Сьюзен Элизабет Филлипс "Невеста Коупленда"

nato-nata: 10.03.11 00:58

Я очень люблю "Мой, только мой", "Леди, будьте паинькой", "Ну разве она не милашка?"
Вообще про футболистов все супер, так что большое наслаждение еще впереди

...

aksentia: 10.03.11 10:08

спасибо.

Я где-то читала, что в этом году ее новый роман выходит про футболистов. Кто знает, так ли это? и когда?

...

Татьяна Матвеева: 10.03.11 18:07

Роман про гольфистов.
А начинать можете хоть с чего - все книги интересные. Разумеется, серию надо читать с первой книги.

...

codeburger: 10.03.11 21:06

Как гольфисты роднятся с первой леди?

...

Татьяна Матвеева: 10.03.11 23:17

Гольфисты сами по себе, "Первая леди" - сама по себе, это одна книга, не серия.
Гольфистов пока две книги.
Футболистов пока - 7 книг.

...

Sig ra Elena: 10.03.11 23:22

codeburger, роднятся совершенно точно. А еще и с "Что я сделала..." и немножко с "Блестящей девочкой".
Все эти роднения мне, лично, оч. импонируют.

...

Katrin-L: 23.03.11 13:16

Огромное спасибо за перевод! Читала с удовольствием. Девочки-переводчици просто молодци!

...

Татьяна Матвеева: 23.03.11 18:59

Как-то у меня не отложилось - через кого гольфисты роднятся с "Первой леди" и, тем более, с "Блестящей девочкой"?

...

codeburger: 24.03.11 08:55

А вы загляните в соседнюю темку Сьюзен Элизабет Филлипс "Назови меня неотразимым"/"Call me irresistible". Там все написано подробно.

...

Татьяна Матвеева: 24.03.11 15:23

А-а-а!
Я там уже была, да забыла, что подумала, что придётся перечитывать все эти книги, чтобы получить полное представление. С удовольствием перечитывать.

...

Iskatel: 26.03.11 07:55

Огромное спасибо всем кто работал над переводом. Филлипс одна из мох любимых писательниц. И всем благодарна, что предоставили возможность прочитать еще один ее роман.
Интересно, почему же все таки Ноэль полюбила Куин? Жестокий, бескомпромиссный. Мне не понятно.

...

Volna: 26.03.11 11:57

ух ты! Какая неостывающая темка!

...

Татьяна Матвеева: 26.03.11 16:04

Если думать умом, то да, не понятно - и жестокий, и бескомпромиссный, и насильник, и т.д. (Ноэль, кстати, тоже не слабая, не белая и не пушистая )
Но здесь химия, о которой не многие имеют представление, здесь эмоции и чувства на первом плане. С ними бороться невозможно. Они вне логики и ума. Поэтому и необъяснимо всё.
Кто сталкивался с химией отношений, тот знает.

...

helen-ogon: 26.03.11 17:03

Огромное спасибо за перевод!!!Где еще можно было бы прочитать неизданное произведение да еще прекрасно переведенное?!Еще раз большое спасибо за возможность познакомиться с произведением одного из любимых авторов!!! А герой еще тот экземпляр!Такой "бешеный" характер!!!И как часто бывает все это "бешенство" обрушивается на самых близких,родных и любимых людей.Книга понравилась,но думаю,что прочитаю ее еще не раз,чтобы можно было для себя определиться в отношении к главным героям.Некоторые действия кажутся и глупыми,и отталкивающими,а порой просто непонятными...но ,наверное,из всех этих поступков и складывается представление о характерах и жизни главных героев, и времени,в котором они живут.Еще раз спасибо!!!

...

alenush-b: 26.03.11 22:26

Спасибо большое за перевод.

...