geyspoly:
дубль
Горничная Карнеги (Бенедикт Мари)
Роман Мари Бенедикт — это не просто историческая мелодрама, а глубокий художественный анализ сложной личности и одного из самых загадочных превращений в истории капитализма. Как жесткий и бескомпромиссный бизнесмен Эндрю Карнеги стал великим филантропом? Автор предлагает смелую идею, вводя в сюжет Клару Келли — женщину, которая заполняет моральную пустоту в душе сталепромышленника.
Главное в романе — отношения между хозяином и служанкой. Оба — иммигранты, стремящиеся построить жизнь в Америке. Но если Карнеги добивается успеха через бизнес и деньги, то Клара вынуждена жить во лжи, чтобы выжить. Присвоение чужого имени становится символом американской мечты: чтобы добиться успеха, нужно перестать быть собой и стать тем, кого хочет видеть общество. Особое воспитание Клары, необычное для простой фермерской дочери, позволяет ей вести интеллектуальные споры с Карнеги на равных.
Их отношения — не просто романтическая история «золушки». Бенедикт показывает, как они учатся друг у друга: Клара понимает законы жесткого бизнеса и принципы накопления капитала, а Карнеги через неё возвращает себе «эмпатию иммигранта». Через её глаза читатель видит резкий контраст между богатством и бедностью. Клара напоминает Карнеги о его корнях и не даёт ему потерять совесть.
Финал романа реалистичен и не предлагает счастливого конца. Это подчеркивает жесткие социальные границы в Америке конца XIX века, которые были почти так же непреодолимы, как в Европе. Уход Клары — это её способ сохранить достоинство. Она понимает, что может влиять на Карнеги только оставаясь его «утраченной совестью», а не становясь его тенью или скандальной страницей жизни.
Мари Бенедикт мастерски использует жанр биографической художественной прозы, превращая сухие исторические факты в живую драму. Роман заставляет задуматься: является ли благотворительность искренним желанием помочь или попыткой загладить вину за страдания тех, чьи жизни были оплачены сталью?
Оценка: 5
Masjanja:
КЭРОЛАЙН ЛИ «СТЕКЛЯННАЯ ЖЕНЩИНА»
Оценка — 4+
Мне нравятся книги, действие которых происходит в суровых, мрачных и холодных местах. «Стеклянная женщина» обладает завораживающей и беспощадной атмосферой, от неё веет стужей и зловещим предчувствием. Пейзаж и зимнее время года являются такими же важными персонажами этой книги, как и люди. Здесь есть и мрачная тайна, и история о тоске и любви. В романе присутствуют готические элементы и детективная составляющая, которая держит читателя в напряжении. Я постоянно пыталась понять, как умерла первая жена Йоуна и что за таинственные звуки слышны в его доме. Наполненная отсылками к исландским сагам и суевериям, эта история оказалась очень к месту в депрессивную петербургскую зиму.
«Стеклянная женщина» начинается с поразительного образа: дрожь земли раскалывает лёд, и тело всплывает на поверхность моря, подняв руку вверх, и «пальцы цвета слоновой кости шевелятся, словно живые».
Однако основная история начинается несколькими месяцами ранее и повествует о молодой женщине по имени Роуса. Живя в небольшой, бедной общине, она боится, что её мать не переживёт зиму. Решение — брак с Йоуном, состоятельным главой соседнего поселения. Этот союз обеспечивает безопасность матери Роусы, но он также заставляет Роусу покинуть свой дом (и первую любовь) и поселиться с Йоуном в Стиккисхольмюре. Там она обнаруживает, что жители деревни подозрительны и напуганы, шепчутся о смерти первой жены Йоуна, Анны, и предостерегают Роусу от неповиновения ему.
Роуса находит своего нового мужа (и его помощника Пьетюра) пугающим. Йоун ожидает, что она будет жить одна на их хуторе, занимаясь только домашними делами и чтением Библии. А ещё есть чердак, который Йоун упорно держит запертым; скрип половиц, который Роуса слышит по ночам; фигура, стоящая рядом с её кроватью в ночной темноте.
«Стеклянная женщина» — своеобразный парафраз «Синей Бороды»: это становится яснее по мере развития сюжета, хотя автор и отходит от шаблона. Если говорить о современной литературе, то здесь сочетаются атмосфера и среда романа «Вкус дыма» Ханны Кент, интрига и эмоциональная составляющая «Миниатюриста» Джесси Бёртон. Также «Стеклянная женщина» немного напомнила мне «Безмолвных компаньонов» Лоры Перселл — как и в «Миниатюристе», недавно вышедшая замуж женщина отправляется в дом своего мужа и обнаруживает, что он полон секретов и странных вещей, происходящих по ночам.
Некоторые нарекания вызывает длина произведения. Я не совсем уверена, что история должна была быть настолько растянутой; учитывая ограниченность места действия и то, что у Роусы достаточно свободного времени, некоторые сцены начинают казаться повторяющимися. Мне понравилось, как «Стеклянная женщина» опровергает ожидания, особенно как она показывает силу сплетен и слухов в установлении «фактов». В конце концов, практически никто в этой истории не играет ту роль, для которой, казалось бы, был изначально предназначен.
Когда я прочитала аннотацию к «Стеклянной женщине», у меня сложилось очень чёткое представление о том, как будет развиваться сюжет. Однако, как это обычно бывает с аннотациями, я очень ошиблась. Роман начался жутко и загадочно, но вскоре перешёл на совершенно неожиданную территорию. Поначалу кажется, что в романе всего две большие загадки, которые нужно разгадать, но по мере развития сюжета накапливается всё больше и больше проблем, секретов и сюрпризов. Они постоянно трансформируются и развиваются, держа читателя в напряжении.
«Стеклянная женщина» исследует суеверия и религию, а также то, как даже намёк на колдовство (зачастую беспочвенный) может привести к смерти. В книге также содержится увлекательная информация об исландской культуре того времени, включая еду, язык, бытовые привычки, обычаи, социальный порядок и мифологию. Это общество, в котором ожидаемая роль женщин — послушание, и любое отклонение от неё влечёт за собой риск обвинения в колдовстве.
Хотя в «Стеклянной женщине» затрагивается множество тем, они органично переплетаются, создавая целостную картину, а не разрозненный коллаж.
Каждый из персонажей изображён очень ярко. Представить каждого из них было легко, и мне очень понравилось, как автор дала им возможность раскрыться. Мы видим их с разных ракурсов и понимаем с разных точек зрения. Например, Йоун показан и как зловещий и властный незнакомец, и как добрый и сердечный муж, и как испуганный человек, которому есть что скрывать. Каждая из этих сторон проявляется по очереди, показывая, что каждый человек многогранен и не обязательно является открытой книгой.
Помимо человеческих персонажей, место действия само по себе становится самостоятельным персонажем. В «Стеклянной женщине» хорошо переданы пейзажи. Читатель чувствует, как холод пронизывает его до костей, видит уютные фермерские дома, приютившиеся на холмах, слышит ярость ноябрьской метели. Исландия оживает и становится здесь чем-то гораздо большим, чем просто декорацией.
Автор блестяще создаёт атмосферу удушающей изоляции, а также оживляет суровые реалии жизни отдалённого поселения, бесконечную домашнюю рутину и борьбу со стихией. «Мир стал совсем крохотным — не видно ни холмов, ни неба, ни бескрайнего моря, и только они вдвоём — два крошечных островка тепла и жизни в этой мгле. Со всех сторон скалится, обнажая кривые зубы, незнакомая снежная пустыня».
Повествование, чередующееся между точками зрения Роусы и Йоуна, переключается между прошлым и настоящим, пока обе сюжетные линии не сходятся и, наконец, всё не раскрывается. Когда это происходит, то перед читателем во всей полноте предстаёт история о жестокости, запретной любви, безумии, рождённом из горя и несбывшихся желаний, тёмных ночах и ещё более тёмных поступках.
Полбалла снизила за некоторую затянутость и использование в тексте исландских слов, написанных по-исландски. Словарик, конечно, очень информативен, но в тексте эти слова несколько раздражали.
Книга прочитана в рамках Новогоднего лампового флэшмоба. За совет спасибо Насте (Настёна СПб).
Lady O:
Елена Бриолле
"Танец фавна"
Русские сезоны Дягилева известны во всем мире. Имена Нижинского, Павловой, Карсавиной знают даже те, кто не интересуется балетом.
Летом 1912 года в разгар Русских сезонов разворачивается действие книги. Погибает один из артистов балета. Габриэль Ленуар понимает, что жертва должна быть иная.
Интересная атмосфера - попадаешь в закулисье балета.
Мотивы и преступника я не угадала. Ленуар мне понравился. Было интересно следить за его действиями.
Моя оценка 5
Настя (Настёна СПб), благодарю, что обратила моё внимание на эту книгу. 💐
Настёна СПб:
Masjanja писал(а):
Кэролайн Ли «Стеклянная женщина»
Лена, я очень рада, что роман не разочаровал
. Прикол в том, что я перепутала книги 
и собиралась посоветовать не «Стеклянную женщину», а «Милосердных». Тоже про суровые края.
Lady O писал(а):
Елена Бриолле "Танец фавна"
Настя (Настёна СПб), благодарю, что обратила моё внимание на эту книгу.
Настя (Настёна СПб), благодарю, что обратила моё внимание на эту книгу.
Оксана, это замечательно, что книжка понравилась
. Помню, за творческой частью мне следить было интереснее, чем за детективной.
Masjanja:
Настёна СПб писал(а): . Прикол в том, что я перепутала книги и собиралась посоветовать не «Стеклянную женщину», а «Милосердных». Тоже про суровые края.
Masjanja писал(а):
Лена, я очень рада, что роман не разочаровал Кэролайн Ли «Стеклянная женщина»
. Прикол в том, что я перепутала книги и собиралась посоветовать не «Стеклянную женщину», а «Милосердных». Тоже про суровые края.Настя, это был перст судьбы!
А "Милосердных" я прочитаю. 
