Крисси Смит "Магия любовного треугольника"

Prozerpina: 04.01.11 11:58

Да, конечно планирую! Есть серия про оборотней - три книги! Закончу с этой и возьмусь за ту серию!

Очень рада, что те6е понравилось!

...

бастинда: 04.01.11 16:28

Так понравилось что даж зашла на официальный веб сайт Крисси Смит у нее оказывается очень много романов (видала там эту серию про оборотней), плохо только что ее книги не переводятся на русский. Твой перевод мне очень понравился жду с нетерпением новую главу.
Кстати с наступающим Рождеством.

...

vasy: 12.01.11 11:24

Подобных книг на русском действительно очень мало, так что большое спасибо Prozerpina

...

Prozerpina: 12.01.11 16:05

 » Глава 7

Всем привет!!! Всех с наступишвим Новым Годом и Рождеством!!! Вот и закончились праздники, но только не у нас в теме - ведь продолжаем перевод!
Вот поспела следующая главка, простите, что так долго! Мы с Танюшей отдыхали и набирались новых сил! Надеюсь, что вы и дальше будете читать наш перевод и сопереживать нашим героям (а некоторым даже завидовать, гы).

Танюша, спасибо за отличную работу и за оперативность!

Глава 7

(Перевод - Prozerpina, бета-ридинг - гречанка)




Через окно своего магазина Мэдисон наблюдала, как отъезжает машина Тома. Даже придя к согласию относительно виновности её брата в череде последних неприятных событий, мужчины не собирались полагаться на удачу, хотя Мэдисон не думала, что Мэтт способен причинить ей боль и больше тревожилась за Тома и Данте.
Девушка сделала себе чашечку кофе, бросила взгляд на настенные часы и, задумавшись о несвойственном для Энджи опоздании, направилась открывать магазин. Но увидев Макса, местного доктора, который остановился напротив её магазина, она отвлеклась от мыслей о подруге.
Приветливо улыбнувшись, она махнула ему рукой. Макс помахал ей в ответ и направился к двери.
- Доброе утро, - поприветствовала она его, выйдя из магазина.
- На дворе что-то так похолодало, что даже ведьмин сосок может отмерзнуть, - пожаловался мужчина.
Так как Макс был одним из самых сильных ведьмаком в городе, Мэдисон не обиделась.
- Могу я предложить тебе чашечку горячего кофе?
Макс улыбнулся и начал снимать свой жакет.
- Будь благословенна, дитя!
Наполняя чашку кофе, девушка засмеялась. Забрав у неё свою чашку, ведьмак подмигнул Мэдисон.
- Ну, и как у тебя дела?
Мэдисон почувствовала, как запылали от смущения щеки.
- Хорошо.
- Тебе нечего стыдится, девочка, - засмеялся Макс. - Ты заполучила двух сексуальных мужчин.
Глаза Мэдисон округлились и, уперев руки в бока, она шутливо проговорила:
- Тебе, док, лучше держаться подальше от моих мужчин.
- Эй, ты не можешь обвинить меня в простом созерцании, - проговорил тот, поднимая руку.
- А Девин знает, что ты созерцаешь?
Улыбка моментально сошла с лица Макса.
- Ты не посмеешь!
Девушка рассмеялась. Ей нравились и Макс и его более молодой партнёр Девин, который управлял баром на окраине города и, несмотря на мощное телосложение, был на самом деле добрейшим человеком.
- Нет, конечно! Если ты будешь только смотреть.
- Договорились, - улыбнулся Макс.
Пока Макс допивал свой кофе, они поговорил ещё несколько минут, затронув тему предстоящего Дня Благодарения. Уходя, ведьмак поцеловал Мэдисон в щеку и пожелал всего наилучшего.
Ополаскивая чашку, девушка улыбнулась и, обернувшись через плечо, опять посмотрела на часы. Энджи никогда так не опаздывала. Никогда, без предупреждения.
Решив просто проверить, всё ли с ней в порядке, Мэдисон направилась к телефону, но он зазвонил, прежде чем девушка протянула руку.
- Алло!
- Привет, дорогая сестричка! - раздался в трубке голос Мэтта.
- Мэтт. Чего тебе?
- Разве не ты сердилась на меня, что я не звонил? Теперь вот я позвонил, и ты снова недовольна.
Мэдисон вздохнула. Она не знала, что он задумал, но она не горела желанием играть в игры.
- Послушай. Мне жаль, что прошлым вечером всё так получилось, но я действительно не могу сейчас с тобой говорить. Мне нужно сделать один важный звонок.
- Ты, наверное, хочешь позвонить своей подруге Энджи, не так ли?
Девушку охватил страх и паника.
- Что ты сделал?
Смех, раздавшийся из трубки, был злым, и он не мог принадлежать Мэтту, которого она знала раньше.
- Можно сказать, у меня есть что-то, нужное тебе, а у тебя есть то, что нужно мне.
- Книга.
- Очень хорошо. Теперь закрой магазин и возьми книгу. Она мне нужна сейчас или твоей подружке будет больно.
- Зачем ты делаешь это? - закричала Мэдисон в телефон.
- Так, прекрати истерику! Просто возьми книгу!
- Где ты? - девушка осмотрелась, стараясь придумать план.
- Ты не должна об этом беспокоиться. Машина уже ждет тебя, - сказал он ей.
- Машина? - Мэдисон не видела никаких автомобилей возле магазина. Услышав какой-то шум позади себя, она обернулась и столкнулась лицом к лицу с огромным, накачанным мужиком.
- Теперь возьми книгу. Тэг доставит тебя с книгой ко мне.
У Мэдисон во рту всё пересохло и ей пришлось сглотнуть пару раз, прежде чем она смогла проговорить.
- Почему?
- Просто сделай так, как я сказал, Мэдисон. Я дал разрешение Тэгу делать всё, что он пожелает, если ты будешь сопротивляться. Тэг большой парень. Сомневаюсь, что кроме него понадобится ещё кто-то, чтобы удовлетворить тебя.
У Мэдисон внутри всё сжалось, и она закрыла рукой рот.
- У тебя есть пятнадцать минут, - проговорил Мэтт, после чего в трубке раздались короткие гудки.
Девушка посмотрела на незнакомца, который подступил к ней ближе.
Мэдисон быстро подняла руки.
- Я возьму книгу.
Мужчина кивнул, а она снова осмотрелась. Но поблизости никого не было.
Незнакомец последовал за ней в заднюю комнату, и остановился прямо позади нее. Мэдисон отодвинула старую картину, которая скрывала сейф, и ввела комбинацию цифр. Она чувствовала мужчину позади себя и изо всех сил старалась не закричать от ужаса, осознавая, что ничего хорошего этим не добьётся.
В книге не было ничего, что стоило бы всего этого. Девушка не знала, что задумал брат, но она готова была отдать книгу и вместе с Энджи избавится от этого кошмара.
Мысленно Мэдисон взывала к Данте и Тому. Они, без сомнения, будут очень недовольны, но не похоже, что у неё есть выбор. Достав книгу из сейфа, Мэдисон посмотрела через плечо. Этот мужик, Тэг, взял книгу и схватил её за руку, потянув за собой из комнаты.
- Пошли.
Мэдисон не сопротивлялась, понимая, что это бесполезно. Он вывел её через заднюю дверь, возле которой стоял внедорожник Энджи. Открыв водительскую дверь, мужчина запихнул туда Мэдисон.
Девушка перебралась на соседнее сиденье и пристегнула ремень безопасности.
- Куда мы едем?
Не дождавшись от него ответа, девушка откинулась на своём кресле, стараясь придумать какой-то план.

...

Насмешница: 12.01.11 16:20

А вот и продолжение!!!!! Спасибо команде!!!!!!!

...

Сильфида: 12.01.11 17:03

Ура!!! Продолжение!!!

Оля, Таня - большое спасибо!!!

А братик у Мэдисон еще тот фрукт.

...

Зайкооо: 12.01.11 17:30

Спасибо за перевод! Так жаль, что на самом интересном...
Какой же брат гад!

...

гречанка: 12.01.11 17:33

Тын-тыдын.
Секса не было. Тома и Данте не было. Братец гад. Плохая глава.



Увидела очередного мужчину и сразу забыла о подруге, ну ёшкин кот.(((( Но добрейший братец напомнил. Девушки-очень ветреные существа всё-таки.

...

montelu: 12.01.11 18:20

Вот и долгожданное продолжение. Спасибо!

...

Prozerpina: 12.01.11 18:23

Не понял, тебе что, мало секса до этого было? Нужно же всем нам передохнуть, на перекур сходить, так сказать!



Вот это да, это упущение!







Какая есть! Не выбрасывать же?




Ну как ты всё подмечаешь? Я даже и не подумала!

...

Танюльчик: 12.01.11 19:37

Какая прелесть - перевод новой главы!

...

Принцесса Пиратов: 12.01.11 19:38

Спасибо!!!

...

Mari Michelle: 12.01.11 19:57

спасибо за главу!!!!

...

Alenija: 12.01.11 20:12

Prozerpina, гречанка, спасибо за продолжение!!!

...

бастинда: 12.01.11 20:53

Prozerpina, гречанка спасибо за такое долгожданное продолжение!
Какой у Мэдисон гадкий очень гадкий брат. Подослать какого-то громилу и все из-за книжонки, а какж родственные отношения. Зато када найдут Данте и Том Макса покажут ему небо в алмазах

...