galotscka:
11.12.20 10:52
LuSt писал(а):
Можем попробовать погадать, в какой главе они случатся впервые (всего глав 45)
Можем попробовать погадать, в какой главе они случатся впервые (всего глав 45)
Ну.....Э-э-э-э...Тогда может быть ,после возвращения из Ирландии...Главе ,так в 25... ?
Кьяра:
11.12.20 23:09
Не знаю, как-то слабо верится, что Чарли уже подыскивает себе подружку. У него при любом упоминании жены глаза на мокром месте и голос дрожит. Как в данный момент кто-то может заменить ему Никки?
galotscka:
12.12.20 15:53
Кьяра писал(а):
Не знаю, как-то слабо верится, что Чарли уже подыскивает себе подружку. У него при любом упоминании жены глаза на мокром месте и голос дрожит. Как в данный момент кто-то может заменить ему Никки?
Не знаю, как-то слабо верится, что Чарли уже подыскивает себе подружку. У него при любом упоминании жены глаза на мокром месте и голос дрожит. Как в данный момент кто-то может заменить ему Никки?
Мне кажется,он не подыскивает подружку "на замену", просто нашел заинтересованного , но в то же время достаточно " постороннего " человека, с которым можно поговорить о Никки ,своих чувствах,своем горе утраты....Это своего рода ,часто неосознанное,стремление сохранить душевное здоровье...Не секрет,что нам иногда легче говорить о таком с более посторонними людьми....По себе знаю (к сожалению) часто говорить об уходе самого дорогого человека с близкими -во многом -"умножать " и без того сильное чувство утраты...
Просто повезло Герою (и нам!),что желание закончить книгу жены , добыть необходимые для более свободной , комфортной жизни с ребенком средства, привело в его дом именно Бриджит и между ними возникла симпатия и доверие...Ну,а дальше ,посмотрим что нам расскажет Автор. И насколько " натуральным " покажется развитие событий и отношений.
barsa:
13.12.20 01:45
LuSt писал(а):
Пейдж, мне кажется, сама не верит в отношения на расстоянии, и героев своих к тому же выводу подводит.
alenatara писал(а):
Фоновые Но я вот думаю насчёт отношений Бриджит с её австралийцем: восемь месяцев не виделись, за то время, что мы читаем, они лишь раз пообщались, вспоминает Бриджит о своём парне только вскользь, когда её спрашивают... Что это, блин, за отношения?
Пейдж, мне кажется, сама не верит в отношения на расстоянии, и героев своих к тому же выводу подводит.Вот и я, как Пейдж, не верю в отношения на расстоянии, поэтому думаю, что объятия случатся намного раньше - в 19 главе.
Ladi:
14.12.20 06:50
Очень заинтересовал роман.
Желаю всем кто работает над переводом больше свободного времени в реальной жизни чтобы это время потратить на перевод
. Большое спасибо!!! 
Я в читателях!!!
Nadin-ka:
14.12.20 10:22
У Чарли всего две женщины, одна из двоих жена?! Фантастика!
Зато Адамчик оторвался за двоих. А может привирает - некоторые любят приукрасить свои похождения.
Но он мне ужасно нравится, этот повеса.
Чарли с Бриджит не хватает одного и того же. Ну они могут порадовать друг друга совершенно невинно.
Спасибо девочки!
Stella Luna:
14.12.20 15:46
Насыщенная жизнь у Бриджит
А Чарли что-то уж очень живо ею интересуется. Адаму ничего не светит. Очевидно, что Бриджит и Чарли на одной волне.
Спасибо за продолжение!
LuSt:
15.12.20 01:24
Удивительно, что такая большая и информативная глава, а комментариев так мало...
Я вот, читая откровения Бриджит, прям в ностальгию пустилась, вспоминая своих парней и девушек, как давно это было и как подчас весело, а подчас не очень. Что ж там у нее за Сет такой, о котором говорить совсем не хочется? И хочется ли с ним встречаться ради блога?
diamond:
15.12.20 08:08
Девочки, спасибо за перевод новой главы!
LuSt писал(а):
— Ты как?
— Ничего, нормально. Просто на нервах.
Вид у Чарли удивленный.
— Я думал, ты вообще из-за этих встреч не заморачиваешься.
— Ты что! Да я бываю на грани истерики.
— Тогда зачем ты в это ввязалась?
— Иногда надо выходить из зоны комфорта.
— Ничего, нормально. Просто на нервах.
Вид у Чарли удивленный.
— Я думал, ты вообще из-за этих встреч не заморачиваешься.
— Ты что! Да я бываю на грани истерики.
— Тогда зачем ты в это ввязалась?
— Иногда надо выходить из зоны комфорта.
Странно даже... Зачем это нужно?
Садомазохизм какой-то....
LuSt писал(а):
Мой уход его далеко не обрадовал, — замечаю я, вспомнив, как он отрицал сам факт нашего расставания. Заявил, что я об этом еще пожалею.
LuSt писал(а):
Все пошло наперекосяк. Не буду докучать тебе подробностями. Одиннадцатым был...
— Погоди-ка, — перебивает меня Чарли. — Это в каком смысле — наперекосяк?
— Ох, ну правда, в другой раз расскажу, если тебе так интересно.
— Погоди-ка, — перебивает меня Чарли. — Это в каком смысле — наперекосяк?
— Ох, ну правда, в другой раз расскажу, если тебе так интересно.
LuSt писал(а):
Мне кажется, он снизошел до меня из мести отцу.
Чарли кривится.
— Я встретилась с ним пару месяцев назад. Он стал еще несноснее, чем был в свои двадцать один.
Чарли кривится.
— Я встретилась с ним пару месяцев назад. Он стал еще несноснее, чем был в свои двадцать один.
Далеко не со всеми у Бриджит получилось дружески расстаться.
Чтобы полностью отпустить ситуацию, ей видимо нужен ещё один взгляд на своих бывших спустя годы.
LuSt писал(а):
— Не томи, рассказывай дальше.
— Э, нет, — качаю я головой. — И так уже много рассказала.
— Ну мне же интересно.
— Э, нет, — качаю я головой. — И так уже много рассказала.
— Ну мне же интересно.
Очевидно, что Бриджит вызывает у Чарли неподдельный интерес и ему важно всё, связанное с ней.
Влюбился наш Чарли!
Lady O:
15.12.20 08:24
LuSt писал(а):
Перевод luizza
Бета-ридинг LuSt
Редактирование Reine deNeige
Оформление Анна Би
Бета-ридинг LuSt
Редактирование Reine deNeige
Оформление Анна Би
Спасибо за продолжение!
Бриджит старается легко рассказывать о своих парнях. Наверное только о Сете не захотела говорить. Со многими у Бриджит были довольно длительные отношения.
Чарли не все понравилось из рассказа (мне кажется). Что-то удивило, что-то напрягло.
Получается, Бриджит и Чарли уже много знают друг о друге - Бриджит из дневников Никки, Чарли из рассказа самой Бриджит.
Кьяра:
15.12.20 09:01
Бриждит готова любому встречному рассказать о себе все-все
Интересно, почему при таком легком характере у нее всего одна подруга - Марти? Любовей целых 12, а подружка одна?
И еще интересно, как она всех 12 парней нашла через столько лет? Тем более на других континентах?
Stella Luna:
15.12.20 11:51
Кьяра писал(а):
Интересно, почему при таком легком характере у нее всего одна подруга - Марти? Любовей целых 12, а подружка одна?
Да когда тут подруг заведешь, она все время погружена в свои любовные приключения. У меня так подруга в студенчестве была, только у нее появлялась новая любовь ни слуху ни духу от нее, только проходила, здравствуйте, я ваша тетя. И так постоянно, хоть говори ей это, хоть нет.
Кьяра писал(а):
И еще интересно, как она всех 12 парней нашла через столько лет? Тем более на других континентах?
Да сейчас можно кого угодно в соц.сетях найти. Да и просто в инете, все базы слиты. А она знает и ФИО и место жительства и пр.
Кьяра:
15.12.20 11:59
Stella Luna писал(а):
Да и просто в инете, все базы слиты. А она знает и ФИО и место жительства и пр.
Базы с местом проживания?? Она вон в соседнем городишке не знает, где парень живет (Адама просит расспросить), а поехала к тому, кто 10 лет назад на круизном корабле работал и бог знает, где вообще живет
Nadin-ka:
15.12.20 12:23
Кьяра писал(а):
Базы с местом проживания?? Она вон в соседнем городишке не знает, где парень живет
Ну она же каждому кусочек сердца оставила, следит теперь как он там этот кусочек...
Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме
Полная версия ·
Регистрация
· Вход
· Пользователи
· VIP
· Новости
· Карта сайта
· Контакты
· Настроить это меню
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение