Рэйчел Гибсон "Чистосердечные признания"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Irysya Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 11.02.2012
Сообщения: 537
Откуда: ДНР, Горловка
>23 Авг 2012 14:06

Talita, Sig ra Elena, Inna, спасибо огромное за перевод новой главы,
У Хоуп творческий кризис наверное закончился , она просто опишет всех странненьких в Госпеле. Laughing
_________________
Все будет лучше, чем я думаю
Сделать подарок
Профиль ЛС  

NataФka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бирюзовая ледиНа форуме с: 10.07.2012
Сообщения: 259
Откуда: г. Благовещенск
>23 Авг 2012 17:36

Ура! Ещё одна глава. Сегодня только предвкушаю - наслаждаться буду завтра
_________________

За наряд спасибо Леночке-niklasss
Сделать подарок
Профиль ЛС  

maarika Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 17.04.2009
Сообщения: 344
Откуда: Эстония
>23 Авг 2012 17:45

Интересно)),я так поняла там о Стенли -дедушке Кейт упомянули Wink
_________________
Влюблённые придумывают себе друг друга. Любящие — познают.
Было всяко,всяко пройдет...(из нар.песни Конь)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

kobra Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 17.02.2011
Сообщения: 879
>23 Авг 2012 17:50

Спасибо за продолжение Smile
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Talita Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.02.2011
Сообщения: 4489
Откуда: Ростов-на-Дону
>23 Авг 2012 18:06

Девочки, всем спасибо за добрые слова! Flowers
LUZI писал(а):
Я так поняла это раннее повествование о жителях Госпела-еще была жива бабушка Кейт(Мелба).

maarika писал(а):
я так поняла там о Стенли -дедушке Кейт упомянули

Да-да, это как бы предыстория книги Роба и Кейт, поэтому и дедуля мелькает и Мелба еще жива Ok
Ninel-ka писал(а):
Я вот чета не пойму, у них там в глубинке, в порядке вещей в бигуди по улицам ходить?

Так вон я к родителям приезжаю (поселок в Ростовской области), местные мадамы в чем только по улицам не рассекают... Я уж молчу в чем по утрам приходят в поликлинику, чтоб пораньше очередь занять Shocked Не так уж далеки они от российского народа, эти американские женщины Laughing
Ой, хоть настроение поднялось, а то уж больно переживательную главу сейчас Ленусе сдала... Как же мне хотелось кой-кого по кумполу стукнуть, чтоб мозги на место встали... понимаю, что книжка, а переживаю, как взаправду Dur
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2028Кб. Показать ---

Анна Би
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Aruzhan Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 21.07.2012
Сообщения: 112
>23 Авг 2012 18:43

Спасибо за новую главу! Very Happy Very Happy Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

luka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 23.11.2009
Сообщения: 109
>23 Авг 2012 18:54

Спасибо за новую главу! Так оперативно, читать одно удовольствие Ar
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Irysya Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 11.02.2012
Сообщения: 537
Откуда: ДНР, Горловка
>23 Авг 2012 20:08

Talita писал(а):
Ой, хоть настроение поднялось, а то уж больно переживательную главу сейчас Ленусе сдала... Как же мне хотелось кой-кого по кумполу стукнуть, чтоб мозги на место встали... понимаю, что книжка, а переживаю, как взаправду

Ален, ты хочешь чтобы и мы распереживались? Уже волнуемся. shuffle
_________________
Все будет лучше, чем я думаю
Сделать подарок
Профиль ЛС  

taniyska Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Сапфировая ледиНа форуме с: 20.03.2010
Сообщения: 890
>23 Авг 2012 20:09

Ninel-ka писал(а):
по своей рассеянности - то в пухлявых тапках на работу иду, сын у лифта тормозит, то машину у магазина забываю и пру сумки пешкодралом, а уж из дома за машиной возвращаюсь

Ой Нинуль, как я тебя понимаю. Я вот однажды в чужую машину ломилась. Сигнализацией щелкнула и дергаю за ручку, что-то не открывается, потом смотрю, а там коробка - автомат, а у меня механика, удивилась, но дальше дергаю, минуты через две осознала, что моя машина еще через две машины от этой стоит Laughing А папа мой (физик-теоретик) один раз в бассейн вместо резиновых сланцев взял один свой сланец, а вторую - мою домашнюю тапочку на ту же ногу. А на мой вопрос: "Как же ты так умудрился?", ответил: "Я сейчас важную задачу решаю, мне не до мелочей" Laughing Вот может и эти тетеньки тоже чего решают, например, как шерифа нашего закадрить Wink
Сделать подарок
Профиль ЛС  

vika-i Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 27.03.2012
Сообщения: 1006
>23 Авг 2012 20:10

Спасибо за новую главу!!!! Very Happy Very Happy Very Happy
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>23 Авг 2012 20:16

Спасибо за главу, девочки! Очень интересно было!

Сделать подарок
Профиль ЛС  

шоти Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.07.2010
Сообщения: 6618
Откуда: Украина
>23 Авг 2012 20:26

Talita, Sig ra Elena, Inna, спасибо за главу.

После такого предательства мужа Gun и подруги Dur не удивительно что не ладится с творчеством и она вынужденно приехала в Госпел.
Интересная жизнь в провинциальном городке.
Хоуп сильно заинтересовалась историей бывшего хозяина арендованного дома, застрелившегося шерифа.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lubonka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 27.04.2010
Сообщения: 973
Откуда: Санкт-Петербург
>23 Авг 2012 22:14

Talita, Sig ra Elena, Inna , спасибо вам огромное!!!

_________________
Кто может править женщиной, может править государством.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Малина Вареньевна Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.12.2010
Сообщения: 3532
Откуда: г. Краснодар
>23 Авг 2012 23:34

Talita, Sig ra Elena, Inna, спасибо! Замечательная глава!!!

Фу! черви рядом с молоком! Я бы поставило молоко назад :scoff:
Зато какая реакция на Шерифа )))))
А почему она говорит, что
Sig ra Elena писал(а):
Джилл была на пятом месяце беременности, подарив Блейну то единственное, чего Хоуп дать не могла.
Хоуп бесплодна? Это так грустно, хорошо, что у шерифа уже есть сын, семья получиться полноценной!

Ещё очень понравилась Шелли. Надеюсь они станут подругами.
Talita писал(а):
Так вон я к родителям приезжаю (поселок в Ростовской области), местные мадамы в чем только по улицам не рассекают... Я уж молчу в чем по утрам приходят в поликлинику, чтоб пораньше очередь занять
Подтверждаю. Так оно и есть.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

zerno Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.11.2010
Сообщения: 2831
Откуда: г. Сыктывкар
>24 Авг 2012 2:41

Аленыш ,Ленусичек , Иннусик . вы как всегда великолепны ! Большое спасибо !!!

Sig ra Elena писал(а):
Хоуп не собиралась и шагу ступить в дом, пока его не почистят от мышей.

И я бы туда не пошла .
Sig ra Elena писал(а):
Его поймали на растрате денег округа. Промотал их на извращенный секс.

- Он был судьей?

- Нет, шерифом.

Мдяяя!!! Вот это предшественник у Дилона !
Sig ra Elena писал(а):
Насколько извращенный? – спросила она таким тоном, будто справлялась о погоде.

- В основном бандаж и доминирование, но и много чего другого странного

Мдяяяяяяяяя! Я даже сходила и почитала - шо це таке . Бррррр !!!
Sig ra Elena писал(а):
И насколько он потерял над собой контроль?

Шелли отвела взгляд, явно смущаясь обсуждать детали.

- Используйте свое воображение,

Она даже не подозревает сколько у Хоуп воображения .
Sig ra Elena писал(а):
В городе есть несколько свободных мужчин. У некоторых еще есть собственные зубы, а большинство даже работает.


Да госпелцы не подкачали ,
Такой паноптикум для творчества.
И мужиков полно свободных ,
Чтоб разогнали одиночество.
С зубами , да еще работают,
Таких почти что нет в природе,
А в Госпеле ,как в заповеднике-
Пока гуляют на свободе.
Шериф уже закинул удочки ,
Ее словами атакуя,
Что ж почитаем с удовольствием
Какая будет маракуйя .

Я поприсматривалась к Хоуп -подходяща А фоточки просто отлично легли в текст
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>26 Ноя 2024 12:53

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете узнать рейтинг ожидаемых фильмов и найти попутчиков для похода в кино при помощи сервиса Идем в кино!

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Анекдоты»: - Любимый, нам надо прогнать этого пса. - Зачем? - Он воет, когда я пою. - Ну, ты же первая начинаешь... читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть I)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Роберт Льюис Стивенсон. Бунтарь и романтик
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Рэйчел Гибсон "Чистосердечные признания" [15215] № ... Пред.  1 2 3 ... 18 19 20 ... 74 75 76  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение