Фихан Кристин

Розамунда:

Лена , спасибо. Авочку мне делала Жади.
Я от этой серии нахожусь просто в восторге. Начинай читать тоже , надеюсь , не пожалеешь.

...

Arven:

Дорогая Силк!. Меня, разумеется, ничуть не затруднит...
Я пыталась отослать Вам книги Кристин Фихан из её Тёмной серии, но у меня ничего не вышло. Может быть, что-то не то с ящиком.
Может быть, дайте мне какой-то другой Ваш адрес...

Теперь относительно того, что я собиралась отправить. Если я что-то неправильно поняла, и какую-то книгу пропустила, то Вы мне потом напишите какую и я дошлю недостающее.
Я не собиралась посылать книги с 1 по 5-ю и 9-я, которые, насколько я поняла, у Вас уже есть. Те книги, перевод которых ещё не закончился, я хотела прислать как в тех кусочках, так и целиком на английском языке.
Кроме того, я намеревалась послать ещё один, так сказать, бонусный файл о карпатцах в принципе.
Таким образом, я планировала отослать книги №№ 6, 7, 8, 10, 12, 13, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21 и плюс бонусный файл.

Для справки:

На сегодня:
Книги №№ 1 – 5, 7, 9, 11, 14 переведены на русский язык полностью.
Все остальные книги ещё не переведены, и есть у меня ТОЛЬКО на английском языке.
Теперь, что касается тех книг, перевод которых начат, но ещё не завершён.
Книги №№ 8, 10 и 20 – сейчас находятся в состоянии перевода: в книге № 8 переведено 3 главы из 18-ти, которые есть в книге; в книге № 10 переведено 3 главы из 20-ти; в книге № 20 переведена 1 глава из 21-й, которая есть в книге.
6-ю книгу ещё переводить даже не начинали (хотя, вроде бы она тоже стоит в планах на перевод).

...

Силк:

Arven, извини, не знаю что на меня нашло. Я по ошибке тебе дала не тот адрес (перепутала с одноклассниками).
Вот мой электронный адрес: helli01@mail.ru
Если можно пришли мне только на русском, т.к. я в английском не сильна.
Спасибо!

...

janemax:

Девочки, спасибо за хорошие новости. Только вчера ходила-проверяла нет ли новых глав, но не повезло. Побегу качать.

...

ksu:

Прочитала "Темное вожделение", книга про Жака и Шиа. Очень интересный момент про отцовство Рэнда и его месть. С нетерпением жду перевода остальных книг.

...

Силк:

Начала читать "Темный принц ", пока идёт просто взахлёб. Посмотрим, как дальше будет...

...

Розамунда:

Я прочитала "Темный принц", 'Темное золото", "Темная страсть" и "Темная сила". Читала и не могла оторваться, очень нравятся мне книги о карпатцах

...

marakesh:

А я от всех не могла оторваться! Рози почему смайл грустный?

...

Силк:

Рози, у меня были только "Темный принц" и "Темное золото". А сегодня еще "Темную страсть" купила. Так что книгами пока обеспечена для чтения.

...

Розамунда:

Юльчик, настроение у меня сегодня такое ...да и книжки в бумаге закончились, в электронке читать не очень люблю...
Очень надеюсь, что ЭКСМО всю эту серию издаст и не пропустит те книги , которые в "Гелеосе" выходили.

...

marakesh:

А ты попробуй "Темную мечту" и "Темное желание" через Озон или еще что-то купить, может повезет

...

Розамунда:

Юльчик , мне обложки Гелиоса не нравятся абсолютно. Отвратные они, ИМХО

...

Силк:

Рози, а "Темная сила" про кого? Я прочитала "Темный принц" и "Темное золото". Думала, что "... золото" вторая, а "Темная страсть" - 3-я. А сейчас нашла список, который выложила Arven , переписала, что за чем идет, чтобы не запутаться. Прервалась на Макнот, а потом продолжу мистику. Первые две мне очень понравились, прочитала с большим удовольствием.

...

Muffy:

Про Грегори и Саванну, дочь Михаила и Рейвен

...

Розамунда:

Это моя любимая книга из 4 прочитанных, мне больше всего из всех героев Грегори нравится

...