Молли Харпер "У хороших девочек нет клыков"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Barukka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аметистовая ледиНа форуме с: 28.02.2009
Сообщения: 365
Откуда: Россия
>05 Апр 2010 14:14

LaLunaLili писал(а):


Barukka, а подскажи мне любопытной, вампы от вампиков у Харпер питаться могут? Ну это я так ушло интересуюсь для общего образования... (если эт спойлер, хоть в личку ответь плиззз) Embarassed

Чет видать совсем скорость моего перевода ни к черту , раз читатели уже начали подзабывать предысторию... А как же то место в третьей главе, где Джейн присосалась к шее Габриеля?
_________________

Существуют такие решения, после принятия которых, тараканы в голове аплодируют стоя.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

KattyK Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.10.2008
Сообщения: 8875
>05 Апр 2010 14:17

Barukka, Оксана-Ксю - спасибо, перевод очень хороший! А про героиню я вообще молчу! Настроение теперь замечательное!
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lina-li Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 16.01.2010
Сообщения: 274
>05 Апр 2010 14:21

Спасибо Very Happy Very Happy Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LaLunaLili Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Сапфировая ледиНа форуме с: 12.05.2008
Сообщения: 1076
Откуда: Украина
>05 Апр 2010 14:28

Barukka писал(а):

Чет видать совсем скорость моего перевода ни к черту , раз читатели уже начали подзабывать предысторию... А как же то место в третьей главе, где Джейн присосалась к шее Габриеля?


Мда, что-то это я совсем плохенька стала, раз забыла. Sad Пора перечитывать. Даж не удобно. Тут не твоя скорость виновата (с которой кстати все ок Wink ), эт у меня много всего в голове)))
Barukka, так значит есть надежда, что "мычать" будут не только питомцы? Embarassed Laughing *скрещу пальцы*
_________________
"До встречи с тобой я был мертв, хотя мое сердце билось; слеп, хотя мог видеть. Но появилась ты, и я словно пробудился…
" Зейдист (БЧК)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Жизель Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 13.08.2009
Сообщения: 1208
Откуда: Тюмень
>05 Апр 2010 16:04

Девочки, огромное спасибо за проду!!!!!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Mad Russian Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 18.08.2009
Сообщения: 2276
Откуда: город на Неве
>05 Апр 2010 16:09

Barukka а я вообще такого не помню - видать, заработалась вечерком перечитаю, может еще чего нарою Smile спасибо!
_________________
Ноги кривые не портят фигуру, если ты лысая, злая и дура!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

дождик Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 02.05.2009
Сообщения: 476
>05 Апр 2010 17:10

Девочки ,спасибо вам за такой подарок к празднику! С Пасхой вас!
Теперь ждусь не дождусь когда Габриэль утащит нашу библиотекаршу в свое логово Hun
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Arven Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 02.07.2009
Сообщения: 4813
Откуда: Украина, г. Киев
>05 Апр 2010 17:11

Спасибо большое за новый перевод!!!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nira Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.08.2009
Сообщения: 2765
Откуда: Украина
>05 Апр 2010 17:55

Спасибо за проду! Наконец-то они опять встретились! Посмотрим, как все пройдет...
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Изабелла Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 06.02.2009
Сообщения: 2526
>05 Апр 2010 18:39

Barukka, Оксана-Ксю, спасибо за продолжение!

Barukka писал(а):
Да, вот такой я социальный невротик.

Barukka писал(а):
Пожалуйста, Господи, пусть это будет единственный раз, когда я сравниваю Габриеля со своей матерью.


_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ЛюБанькин Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 12.08.2009
Сообщения: 286
Откуда: Москва
>05 Апр 2010 21:34

Barukka, Оксана-Ксю , спасибо за новый чудесный кусочек!!!

Barukka писал(а):
Он похож на мою маму, только с клыками.

Shocked Нее, нам не нужен вампир, похожий на маму!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Таташа Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 02.03.2009
Сообщения: 149
Откуда: Великий Новгород
>05 Апр 2010 22:59

Мдяяяя.... Вот и посиди два дня без интернета - все самое интересное пропустишь!=)
Barukka, Оксана-Ксю, спасибо!!!! Flowers Классный перевод!
Ксень, ну ты и дразнилка... как всегда, на самом интересном месте обрываешь... Вот сиди тут и гадай, что ж там дальше будет...эх....
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Paramaribo Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 10.03.2010
Сообщения: 158
>05 Апр 2010 23:38

Огромное спасибо за новую главу! Ar Ar Очень нравится и книга, и перевод! Читается так легко.. даже слишком легко. Laughing
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Barukka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аметистовая ледиНа форуме с: 28.02.2009
Сообщения: 365
Откуда: Россия
>06 Апр 2010 6:32

Кстати, насчет питания от женщины...
LaLunaLili писал(а):
Мда, но вот все-таки кормежка от женщины - это как-то брр... Тут я с героиней согласна...еще раз бррр...

Тут ведь какое дело... С одной стороны Габриель понимает, что для вампира противоестественно питаться одной лишь искусственной кровью, но подослать к Джейн парня - тут уж он не настолько либерален, поэтому выбрал наиболее подходящий для СЕБЯ вариант. Такой вот собственник.
LaLunaLili писал(а):
Barukka, так значит есть надежда, что "мычать" будут не только питомцы? *скрещу пальцы*

Lili, это вполне ожидаемое развитие событий. Не думаю, что будет таким уж откровенным спойлером, если скажу, что испробуют еще Габриель и Джейн кровушки друг друга, когда уже совсем страсти зашкалят. Всему свое время, дайте этой парочке срок.
Таташа писал(а):
Ксень, ну ты и дразнилка... как всегда, на самом интересном месте обрываешь... Вот сиди тут и гадай, что ж там дальше будет...эх....

Наташ, на сей раз это не я дразнилка, а Харпер - у нее глава закончилась.
Следующую главу делить не буду, так что запаситесь резиновым терпением...
_________________

Существуют такие решения, после принятия которых, тараканы в голове аплодируют стоя.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LADY LINA Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Сапфировая ледиНа форуме с: 28.08.2009
Сообщения: 1334
Откуда: Санкт-Петербург
>06 Апр 2010 9:57

Класс! Спасибо огромное!!!!
И следующая глава обещает быть интересной!
А немертвый Рональд - это что-то!
_________________
Я люблю этот форум!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>27 Ноя 2024 21:52

А знаете ли Вы, что...

...для ответа на несколько фраз сообщения, Вы можете использовать мультицитирование. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Белый ангел (современная проза, сборник)»: Переславль-Залесский: Русский шоколад » Рада всех приветствовать. Меня зовут Евгения (сокращённо – Женя) – в честь моей хозяйки,... читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Часть 4.4- 4.5

В журнале «Хроники Темного Двора»: ПРИНЦЕССА ИЗ ЛЕДЯНОГО ЗАМКА, или ИГРЫ БЕССМЕРТНЫХ. Бонус
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Молли Харпер "У хороших девочек нет клыков" [7216] № ... Пред.  1 2 3 ... 18 19 20 ... 47 48 49  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение