Сьюзен Элизабет Филлипс "Невеста Коупленда"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>12 Ноя 2010 15:09

Пока я не понимаю, как такая личность как Куинн может нравиться. Он мстит отцу за счет несчастной девушки, прикрываясь ею. Причем жестоко обращается, унижает. Какая бы она не была нищенка, воровка, замухрышка, она же человек и притом женщина. Нет, не нравится он мне. Пока. А там будет видно. Надеюсь, что Ноэль отомстит ему достойно.

Squirrel, Нимфа, Aminaomar,
спасибо за главу!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Адальмина Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 13.08.2010
Сообщения: 2483
Откуда: Гродно, Беларусь
>12 Ноя 2010 15:13

Suoni писал(а):
Он мстит отцу за счет несчастной девушки, прикрываясь ею.

Да, он эгоист. Но мужчины в большинстве своем эгоисты. А у СЭФ обычно очень реальные герои. Но мне он все равно нравится.
Насчет жестокого обращения - оно мне не показалось таким уж жестоким. Wink
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>12 Ноя 2010 15:32

Адальмина писал(а):
Насчет жестокого обращения - оно мне не показалось таким уж жестоким.


Жестокое обращение это не обязательно бить, колотить. Вот когда унижают, смотрят на тебя как на червяка, вот это более жестоко. Или слова могут быть жестокими. Всё это Куинн и делает.

У СЭФ не так много таких героев , как Куинн. Я припоминаю только Алекса из "Поцелуя Ангела". Такой же герой.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

собра Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 18.07.2009
Сообщения: 304
>12 Ноя 2010 15:33

Squirrel, Нимфа, Aminaomar - ВЫ ПРЕЛЕСТЬ! Poceluy СПАСИБО ЗА ОПЕРАТИВНОСТЬ ...
_________________
"принципиально не встречаюсь с мужчинами, которые во сто раз меня привлекательнее. Мое чувствительное "эго" этого просто не вынесет".
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Адальмина Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 13.08.2010
Сообщения: 2483
Откуда: Гродно, Беларусь
>12 Ноя 2010 15:40

Suoni писал(а):
Я припоминаю только Алекса из "Поцелуя Ангела". Такой же герой.

Да, Алекс чем-то похож на Куинна. Но Ноэль тоже не аленький цветочек, она тоже дерзила ему постоянно, старалась оскорбить. Ведь почувствовала сразу же, что не надо пытаться их облапошить, но нет - решилась. Та же Дейзи из "Поцелуя ангела" была более беззащитна. Но мне нравятся и Ноэль, и Куинн. Так же, как я люблю Алекса и Дейзи. Мне у СЭФ только Бобби Том не нравится. Как-то не лежит у меня к нему душа - и все тут. Wink
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Изабелла Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 06.02.2009
Сообщения: 2532
>12 Ноя 2010 16:31

Suoni писал(а):
Пока я не понимаю, как такая личность как Куинн может нравиться. Он мстит отцу за счет несчастной девушки, прикрываясь ею. Причем жестоко обращается, унижает. Какая бы она не была нищенка, воровка, замухрышка, она же человек и притом женщина. Нет, не нравится он мне. Пока. А там будет видно. Надеюсь, что Ноэль отомстит ему достойно.

Согласна на все 100%!!!
Куинн харизматичен, и женщины к нему наверняка липнут (потому он и нравится), но попробуйте примерить на себя роль Ноэль, почувствовать, что чувствовала она. Настоящий мужчина никогда не будет унижать женщин. Пусть у него терки с отцом, но когда он вмешивает в это девушку, которая ещё (как он теперь знает!) невинна, это уже перебор.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Адальмина Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 13.08.2010
Сообщения: 2483
Откуда: Гродно, Беларусь
>12 Ноя 2010 16:41

Я согласна, что он жесткий и циничный. Я смотрю на него совершенно открытыми глазами. Он отнюдь не пай-мальчик и надеюсь, что дальше он им не станет. Но он мне все равно нравится. Guby
А что касается примерки роли Ноэль, то я прекрасно представляю все ее чувства и понимаю, почему ей он на данный момент он не нравится. Ему еще надо много осознать и понять. Но все-таки надеюсь, что он не станет "белым и пушистым". А то слишком много Прекрасных Принцев получается и исправившихся повес и плохишей. Wink Да, я наверное все-таки мазохистка. Laughing
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Жизель Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 13.08.2009
Сообщения: 1208
Откуда: Тюмень
>12 Ноя 2010 17:54

Все интересней и интересней... спасибо за новую главу
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lee-ali Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 08.07.2010
Сообщения: 718
Откуда: Украина
>12 Ноя 2010 18:24

Спасибооооооо!!!!!!!!!!!!!!!!!)))))))))))))))))))))
_________________
Выше голову! Худшее впереди!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Katri Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.09.2008
Сообщения: 2548
Откуда: Россия
>12 Ноя 2010 18:36

Squirrel, Нимфа, Aminaomar, спасибо за чудесный перевод!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

сун Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.04.2010
Сообщения: 1841
Откуда: Россия
>12 Ноя 2010 18:55

Девоки отличный перевод!!!! Мне только хочется, чтобы все таки Ноэль показала Куинну где раки зимуют
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 137Кб. Показать ---
Я, как идеальная женщина, всегда знаю когда необходимо промолчать, но ведь... зараза... не могу.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Адальмина Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 13.08.2010
Сообщения: 2483
Откуда: Гродно, Беларусь
>12 Ноя 2010 18:59

сун писал(а):
Мне только хочется, чтобы все таки Ноэль показала Куинну где раки зимуют

сун, мне кажется, что это желание сбудется. Laughing Правда наверное перед этим несколько лет пройдет. Они снова встретятся - и начнется. Wink
Сделать подарок
Профиль ЛС  

пам-парамм Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Изумрудная ледиНа форуме с: 25.10.2010
Сообщения: 595
>12 Ноя 2010 20:24

Спасибо большое за перевод новой главы!!!!!!! Ar


сун писал(а):
Девоки отличный перевод!!!! Мне только хочется, чтобы все таки Ноэль показала Куинну где раки зимуют


Согласна, согласна. Особенно после таких слов:

Aminaomar писал(а):
-Тебе некого винить за прошлую ночь, кроме самой себя. Ты ведь даже честной шлюхой не была, правда?


Этот козел (так можно ругаться?) ее еще и обвиняет. Что ж герой то такой плохой? Не могу и не хочу его любить. Пусть потом Ноэль оторвется на нем как сможет.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

montelu Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 29.08.2009
Сообщения: 1078
Откуда: Орел
>12 Ноя 2010 21:41

Спасибо за новую главу. Very Happy
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Alenija Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аквамариновая ледиНа форуме с: 08.04.2010
Сообщения: 791
>13 Ноя 2010 1:18

Squirrel, Нимфа, Aminaomar,, спасибо за новую главу!!! Ar Ar Ar
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>28 Сен 2024 8:23

А знаете ли Вы, что...

...на сайте есть раздел "Женские секреты", в котором Вы можете почитать познавательные статьи других участниц, а также написать собственную статью

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Фантазия


Нам понравилось:

В теме «Женское фэнтези (18+)»: Линейный странник » Ким Харрисон "Линейный странник" (ЛП), серия "Рейчел Морган"-7,5 Пока Рэйчел в безвременье... читать

В блоге автора AriSta: Без палок по Северной Осетии (часть 2)

В журнале «Болливудомания»: Не стебите Бабу Ягу
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Сьюзен Элизабет Филлипс "Невеста Коупленда" [9995] № ... Пред.  1 2 3 ... 18 19 20 ... 181 182 183  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение