kanna:
девочки спасибо огромное за перевод. Дочитала. Бруксик душкаю И все-таки хочется про Найла прочитать.
angelvik:
Девочки-спасибо за перевод-вы просто умнички
Перевод выше всяких похвал-читается на одном дыхании 
Все больше и больше влюбляюсь в произведения Иден-спасибо,что познакомили с таким прекрасным автором Так хочется про Найла прочитать-моя любовь с первой строчки 
Marincha:
Хочу сказать большое спасибо команде переводчиков за новый роман Синтии Иден!
Как же я рада, что перевод уже закончен!
До этого я только аккуратно собирала главы в домашнюю папочку, теперь побегу читать!
Yulyshka:
FairyN писал(а):
Есть у меня мысль перевести книгу той же Синтии Иден "Вечный охотник", которая мне понравилась намного больше. Мир тот же, герои другие. страсти... уууууууууууух...:-)))) Как я люблю...
Я двумя руками за!!
Arven:
Дорогие наши пчёлки-переводчицы!!! Спасибо Вам большое за превосходный перевод такой замечательной книги!!!
xsenonka:
FairyN, lorik - поздравляю с окончанием такой шикарной книги!!!!!!!!! Вы просто супер-умницы!
lorik - твои комменты бесподобно, можно издавать
А это три музы этого перевода в виде 3 прекрасных роз, еще раз огромное спасибо
FairyN lorik kabardinochka
Marigold:
FairyN писал(а):
Нашла у Синтии прикольный тест (на английском). Если что, я - демон..:-))))))))
http://www.cynthiaeden.com/creature-feature-quiz/
http://www.cynthiaeden.com/creature-feature-quiz/
Интересно, кому-нибудь удалось кончить не-демоном? А то, как я погляжу, поразительное единство... (я тоже)
UPD: если отвечать на вопросы, старательно воображая себя вампиром, вампиром и получаешься. Просто, видимо, на нашем форуме пасутся исключительно демоны
P.S. Ой, чуть не забыла: FairyN, lorik, с окончанием перевода! Хотя мне больше нравится поздравлять с началом нового проекта
xsenonka:
Девчата, а кто такой Фазовращатель или Shifter, в моем словаре таких слов нет
Хотя из нижеследующего объяснения понимаю, что это что-то дикое
Цитата:
Неужели - это оборотень?
Ты совершенный хищник.
Prozerpina:
xsenonka писал(а):
Девчата, а кто такой Фазовращатель или Shifter, в моем словаре таких слов нет
Насколько я предполагаю, Shifter это оборотень!
xsenonka:
Prozerpina - вот мне тоже кажется, что по смыслу скорее всего оборотень, но как мой переводчик перевел это слово, как Фазовращатель, не понимаю
Prozerpina:
xsenonka писал(а):
Prozerpina - вот мне тоже кажется, что по смыслу скорее всего оборотень, но как мой переводчик перевел это слово, как Фазовращатель, не понимаю
Ты скажи мне от куда это, и я скажу тебе, оборотень ли это!
xsenonka:
Да это отсюда, результат теста, все вокруг демоны, я похоже одна оборотень
Цитата:
FairyN писал(а):
Нашла у Синтии прикольный тест (на английском). Если что, я - демон..:-))))))))
http://www.cynthiaeden.com/creature-feature-quiz/
Интересно, кому-нибудь удалось кончить не-демоном? А то, как я погляжу, поразительное единство... (я тоже)
UPD: если отвечать на вопросы, старательно воображая себя вампиром, вампиром и получаешься. Просто, видимо, на нашем форуме пасутся исключительно демоны
Нашла у Синтии прикольный тест (на английском). Если что, я - демон..:-))))))))
http://www.cynthiaeden.com/creature-feature-quiz/
Интересно, кому-нибудь удалось кончить не-демоном? А то, как я погляжу, поразительное единство... (я тоже)
UPD: если отвечать на вопросы, старательно воображая себя вампиром, вампиром и получаешься. Просто, видимо, на нашем форуме пасутся исключительно демоны
Prozerpina:
xsenonka писал(а):
Да это отсюда, результат теста, все вокруг демоны, я похоже одна оборотень
Цитата:
FairyN писал(а):
Нашла у Синтии прикольный тест (на английском). Если что, я - демон..:-))))))))
http://www.cynthiaeden.com/creature-feature-quiz/
Интересно, кому-нибудь удалось кончить не-демоном? А то, как я погляжу, поразительное единство... (я тоже)
UPD: если отвечать на вопросы, старательно воображая себя вампиром, вампиром и получаешься. Просто, видимо, на нашем форуме пасутся исключительно демоны
Нашла у Синтии прикольный тест (на английском). Если что, я - демон..:-))))))))
http://www.cynthiaeden.com/creature-feature-quiz/
Интересно, кому-нибудь удалось кончить не-демоном? А то, как я погляжу, поразительное единство... (я тоже)
UPD: если отвечать на вопросы, старательно воображая себя вампиром, вампиром и получаешься. Просто, видимо, на нашем форуме пасутся исключительно демоны
Тогда АднАзнАчнА оборотень!