Allegra:
Это тоже талант - изощряться в ругательствах.
Masjanja писал(а):
Аж на целую поэму придумал непристойностей. В поэме «Две жены и одна вдова» он описывает «подслушанный» им очень непристойный разговор о мужчинах, который вели две замужние дамы и вдова.
Masjanja писал(а):
Это точно. Мария Стюарт осталась в истории "благодаря" своей несчастливой судьбе, и, прямо говоря, бестолковостью при выборе мужей, что и привлекает к ней внимание писателей и сценаристов. А Якова IV "широкая публика" почти и не знает, хотя он ярко выделяется на фоне остальных Стюартов, не блещущих умом.
при королевском дворе Якова IV — самого яркого представителя династии Стюартов
Нефер Митанни:
Masjanja писал(а):
КАК ШОТЛАНДИЯ ИЗОБРЕЛА РЭП-БАТТЛЫ
Лена, спасибо за очень интересную статью!
У тебя на аве кот - я просто влюбилась в эту повышенную пухнатость
Masjanja:
Нефер Митанни писал(а):
Лена, спасибо за очень интересную статью!
Пожалуйста!
Нефер Митанни писал(а):
У тебя на аве кот - я просто влюбилась в эту повышенную пухнатость
Я и сама влюбилась, когда увидела эти замечательные щёки, вороватый взгляд и ложку, занесённую над куском торта.
Masjanja:
» Первомай в Эдинбурге. Фото 1950-60-х годов
НАСЛЕДИЕ ПЕРВОМАЯ В ЭДИНБУРГЕ: ФОТОГРАФИИ, КОТОРЫЕ ПОКАЗЫВАЮТ, КАК ПРАЗДНОВАЛИ ПЕРВОМАЙ В СТОЛИЦЕ ШОТЛАНДИИ В 1950-60-х ГОДАХ
Первомай на протяжении веков отмечался по всей Европе — так люди праздновали приход лета (хотя в Шотландии Первомай часто бывает довольно прохладным и даже не намекает на тепло).
В середине прошлого века в Эдинбурге Первомай отмечался по-разному.
Трон Артура был центром торжеств, когда огромное количество людей посещали религиозную службу, проходившую каждый год на вершине горы.
Между тем, существует поверье, которое гласит: если вы встанете пораньше и умоете лицо утренней росой на Троне Артура в первомайское утро, у вас будет безупречный цвет лица до конца года.
Сегодня эта традиция практически сошла на нет, но 60 лет назад десятки молодых женщин с первыми лучами солнца совершали восхождение на Трон Артура.
На Принсес-стрит 1 мая часто проходили шествия и демонстрации, потому что на этот день специально намечались мероприятия общественных движений, стремившихся привлечь внимание к своему делу, кроме того, по всему городу устраивались митинги и собрания.
А профсоюз шахтёров организовывал массовые празднества и народные гуляния, призванные не только отметить профессиональный праздник, но и рассказать о проблемах ведущей в то время отрасли шотландской промышленности.
Allegra:
Хорошо, что ещё живы (тогда были, по крайней мере) старые традиции, например, умывание росой.
А демонстрации я вспоминаю как унылую обязаловку.
Masjanja писал(а):
Студенты Эдинбургского университета переодеваются друидами на Троне Артура, 1965 г.
В балахоны какие-то кутаются.
Интересно, что они дальше делали.
Masjanja:
Allegra писал(а):
Хорошо, что ещё живы (тогда были, по крайней мере) старые традиции, например, умывание росой.
Ага, а ещё традиция была с моста Слигахан на Скае свеситься вниз головой в половодье (когда с гор ледяная вода идёт) и держать лицо в воде полчаса.
Как говорят, от этой процедуры красота наступала прям обалденная... 
Allegra писал(а):
А демонстрации я вспоминаю как унылую обязаловку.
Ну не знаю. Мне было весело. Я сидела на плечах у отца всю дорогу от Александро-Невской лавры до Дворцовой площади. Его сотрудники меня всякими вкусностями угощали, да и сами были вполне себе весёлыми и радостными. Главное, чтобы ладожский лёд к этому времени прошёл, потому что из-за него холодно было очень.
Allegra писал(а): Интересно, что они дальше делали.
Masjanja писал(а):
В балахоны какие-то кутаются. Студенты Эдинбургского университета переодеваются друидами на Троне Артура, 1965 г.
Интересно, что они дальше делали.Ну ты даёшь! Оделись в друидские балахоны, вискаря хлебнули, попрыгали, помаскарадничали, изобразили ритуалы придуманные и по домам пошли. Парочки могли, конечно, уединяться, но в те годы в Шотландии с этим было довольно строго, поэтому редко когда дело шло дальше обнимашек и поцелуйчиков.
Allegra:
Masjanja писал(а):
Ага, а ещё традиция была с моста Слигахан на Скае свеситься вниз головой в половодье (когда с гор ледяная вода идёт) и держать лицо в воде полчаса.
Бррр.
Не, такого нам не надо. Особенно - личико так портить.
Vlada:
Masjanja писал(а):
традиция была с моста Слигахан на Скае свеситься вниз головой в половодье (когда с гор ледяная вода идёт) и держать лицо в воде полчаса.
У меня бы все лицо отслоилось от такой процедуры.
Masjanja писал(а):
Ну не знаю. Мне было весело. Я сидела на плечах у отца всю дорогу от Александро-Невской лавры до Дворцовой площади. Его сотрудники меня всякими вкусностями угощали, да и сами были вполне себе весёлыми и радостными.
Ну не знаю. Мне было весело. Я сидела на плечах у отца всю дорогу от Александро-Невской лавры до Дворцовой площади. Его сотрудники меня всякими вкусностями угощали, да и сами были вполне себе весёлыми и радостными.
У меня сохранились самые разные воспоминания о 1 мая. Но в основном добрые.
Masjanja писал(а):
НАСЛЕДИЕ ПЕРВОМАЯ В ЭДИНБУРГЕ: ФОТОГРАФИИ, КОТОРЫЕ ПОКАЗЫВАЮТ, КАК ПРАЗДНОВАЛИ ПЕРВОМАЙ В СТОЛИЦЕ ШОТЛАНДИИ В 1950-60-х ГОДАХ
Спасибо за фото, даже не представляла, что в других странах тоже праздновали,хотя праздник и зовется международным))).
Masjanja:
Vlada писал(а):
Masjanja писал(а):
Спасибо за фото, даже не представляла, что в других странах тоже праздновали,хотя праздник и зовется международным))).НАСЛЕДИЕ ПЕРВОМАЯ В ЭДИНБУРГЕ: ФОТОГРАФИИ, КОТОРЫЕ ПОКАЗЫВАЮТ, КАК ПРАЗДНОВАЛИ ПЕРВОМАЙ В СТОЛИЦЕ ШОТЛАНДИИ В 1950-60-х ГОДАХ
Пожалуйста
А ещё мне очень любопытно рассматривать такие фото как "В ожидании парада". Столько выражений на лицах, а детские мордашки - это вообще нечто изумительное.
Masjanja:
Надо сказать, что май в Шотландии будет весьма щедрым на развлечения, основное место среди которых занимают Игры горцев и мероприятия, посвящённые виски. Но чему тут удивляться? Это ведь Шотландия, а виски и горцы неразделимы.
1 мая - 6 мая
Фестиваль виски Spirit of Speyside
Двери всемирно известных дистиллерий Спейсайда открываются, приглашая посетителей со всего мира встретиться с мастерами-дистилляторами и купажистами (среди которых немало женщин), попробовать одни из лучших в мире сортов виски. Но это еще не всё: здесь есть мероприятия для гурманов, живая музыка, беседы, дегустации виски, экскурсии и многое другое.
2 мая - 5 мая
Шетландский фольклорный фестиваль
Центром самого северного фольклорного фестиваля Великобритании будет Леруик, но концерты, на которых звучит лучшая международная, британская и шетландская музыка, организуются на всех островах.
3 мая - 13 мая
Эдинбургский торговый фестиваль
Фестиваль, представит всё самое лучшее в традиционном искусстве, с живой музыкой, беседами и традиционными историями, которые будут интересны самым разным людям.
3 мая - 5 мая
49-й Гирванский традиционный фольклорный фестиваль
Фестиваль представляет лучшее в области традиционной музыки и песен на одном из старейших собраний музыкантов Шотландии.
12 мая
Игры горцев в Гуроке, Ренфрюшир
В этот день пройдут соревнования духовых оркестров и барабанщиков; конкурсы хайлендских танцев; соревнования в тяжёлом весе; запланированы развлечения для детей; будут проводиться мастер-классы по изготовлению поделок – в общем, отличный день, чтобы провести его всей семьёй.
17 мая - 18 мая
Хеленсбургский фестиваль пива и джина
Общественный фестиваль, организованный волонтёрами для поддержки местных производителей напитков. Фестиваль предлагает вкусную еду, уникальные напитки и живую музыку.
18 мая
Всемирный день виски
Мероприятия будут проводиться по всей Шотландии. В этот день производители виски приглашают всех желающих попробовать "живую воду" и хорошенько погулять на весёлых вечеринках.
19 мая
Игры горцев в Гордон-Касл
Оркестры волынщиков, лёгкая атлетика, хайлендские танцы и выставка собак породы гордон-сеттер (шотландский сеттер) в замке Гордон.
24 мая – 1 июня
Фестиваль Fèis Ìle-Islay, остров Айлей
Собрание любителей виски и острова Айлей, наполненное музыкой, песнями, танцами, общением и бесконечной дегустацией айлейского виски.
25 мая - 27 мая
Spring Fling Open Studios, Дамфрис и Галлоуэй
104 художественные студии будут приветствовать публику на 22-м ежегодном Spring Fling Open Studios Weekend. Spring Fling, главное событие такого рода в Шотландии, охватывает всё: от картин, оригинальных гравюр, керамики, стекла, ювелирных изделий, мебели, фотографии и текстиля до экспериментального искусства и инсталляций.
26 мая
Атоллские Игры горцев, замок Блэр
Горцы из Атолла официально откроют Игры маршем «Вперёд!» под звуки своих волынок и барабанов. Силачи со всей Шотландии займут центральное место среди соревнующихся за кубок Атолла.
Masjanja:
Allegra писал(а):
Эх, на Spring Fling я бы пошла.
Я постараюсь осветить это мероприятие. Конечно, рассказ - это совсем не так интересно, как побывать лично, но всё же...
Masjanja:
Александр Бушков серия книг «Остров кошмаров»
Оценка — 3
Сама по себе идея рассказать об истории Англии сквозь призму отрицательных её достижений не очень нова. Подобные попытки уже были. Я решила почитать серию «Остров кошмаров» из чистого любопытства. Бушков не является профессиональным историком, но иногда любители высказывают весьма оригинальные и не лишённые смысла суждения относительно причин и последствий исторических событий, да и вообще могут взглянуть на историческую канву непредвзято. И автор действительно местами высказывает интересные мысли относительно событий и исторических лиц.
Бушков не ставил перед собой цель написать книги, охватывающие все более-менее значимые события английской истории и создать как можно более полную её картину. В соответствии с авторским замыслом читателю предлагается познакомиться именно с неприятными и отрицательными (а местами и отвратительными) моментами жизни Великобритании, которых становится невероятно много в период становления империи.
Первоначальный лёгкий ироничный слог, к сожалению, в конце превращается в ненужное и неуместное ёрничество с попытками этакой панибратской едва ли не нецензурщины. Очень много ошибок и описок (Бушков путает Генрихов I и II, ошибается в датах, Екатерину Арагонскую называет Елизаветой и т.д.), которые свидетельствуют о полном отсутствии вычитки как со стороны автора, так и со стороны издательства. К концу серии фраза «кому интересно — смотрите в гугле, мне лень копаться» превращается в некий рефрен, выдающий либо усталость автора от собственного творения, либо полное безразличие к читателю.
По большому счёту, книга довольно занимательна и, возможно, будет интересна — особенно непоколебимым англофобам. Взгляд Бушкова, конечно, несколько однобокий: при желании подобные книги можно написать о любой крупной державе, которая имела имперские амбиции; но такова была задумка автора — показать все мерзости, придуманные в Англии, которая и сегодня остаётся одной из самых изобретательных интриганок Европы.
Во время чтения книг из серии «Остров кошмаров» моё внимание особенно привлекли места, касающиеся Шотландии. Вот самые нелепые и грубые ошибки.
Вот если не владеешь материалом, так и скажи и по установившейся традиции отправь читателя в гугл. Почему по-русски Шотландия называется Шотландией — это вообще не загадка и не секрет для кого бы то ни было из специалистов, особенно для лингвистов.
Ну, что сказать… Шотландцы порвали бы Бушкова на британский флаг, заяви он им такое. Королевский флот Шотландии был основан Робертом Брюсом и существовал до Акта об Унии 1707 года, когда слился с английским флотом, войдя в его состав.
Название главы словно насмешка над содержимым. Спутать двух герцогинь Сазерленд — свекровь и невестку; не разобравшись в реальной истории, а ориентируясь лишь на околоисторические байки, сетовать по поводу «дамочкиных» соображений — это не просто пренебрежение читателем, это уже попахивает неуважением к нему.
Выселение арендаторов во время Зачистки Хайленда — это очень сложная и неоднозначная тема. А выселение в Сазерленде обросло таким количеством слухов и открытой неприязни к Элизабет Сазерленд, что должно вызвать вопросы. А почему выселение арендаторов в Западном Россе не сопровождалось таким громким воем? Хотя меры, принятые для того, чтобы выгнать людей с земли в Западном Россе, были гораздо более бесчеловечными и жестокими.
В общем, можно, конечно, поязвить и поостроумничать относительно внешнего вида шотландских горцев (цитата будет ниже), но если автор «не алё» в определённом вопросе, то лучше его не касаться, или упомянуть, не пытаясь отточить свои способности к сарказму.
Широко распространённое даже в среде историков заблуждение касательно различения шотландского палаша и клеймора. Палаш — это меч с большой корзинчатой гардой, предназначенный для боя одной рукой. Клеймор (большой меч) — это двуручный, с крестовой гардой меч в полтора раз длиннее палаша. Поэтому выражение палаш-клеймор является неграмотным и неверным.
Сходство Шотландского Нагорья с Кавказом, впрочем, как и с Черногорией, и с любым другим горным районом, очевидно. Но вот ссылаться на Вальтера Скотта как на авторитетнейшего знатока шотландской истории — это по крайней мере странно. Скотт ещё при жизни получил изрядную долю критики за то, что придумывал «исторические события», которые выдавал за истинно произошедшие. Чего стоит одна только легенда про Брюсова паука. И законники-стряпчие в Нагорье были. Среди них есть много довольно известных людей, например, Генри Маккензи, выдающийся юрист, адвокат и писатель, профессиональная деятельность которого проходила как раз в Нагорье.
Надо сказать, что от шотландцев я ни разу не слышала «Эдинборо» — только «Эдинбург». Но мне вообще непонятно, почему у Бушкова сначала «Эдинбургский замок», а потом «Эдинборо Касл». Хотя в следующем абзаце уже новый уродец: «могучие ворота Эдинборс Касл стояли настежь».
Красавчик принц Чарли высадился вовсе не в Гленфиннане, но да что уж придираться. В Гленфиннане был поднят флаг якобитской борьбы, и на том месте, где принц Чарли собрал стихийный митинг, впоследствии и был поставлен памятник.
Без комментариев. Смешно, но не более.
Allegra:
Masjanja писал(а):
Александр Бушков серия книг «Остров кошмаров»
Мда... Хорошо, что отложила чтение на будущее. Теперь читать вовсе не хочется. Что это вообще за странная (мягко говоря) идея - показывать историю страны настолько однобоко. Любую страну возьми - в её истории найдёшь столько всего! Не уважаю такое.
А уж глупости типа "палаш-клеймор"...
Elenawatson:
Masjanja писал(а):
Бушков путает Генрихов I и II, ошибается в датах, Екатерину Арагонскую называет Елизаветой и т.д.
Masjanja писал(а):
Но мне вообще непонятно, почему у Бушкова сначала «Эдинбургский замок», а потом «Эдинборо Касл». Хотя в следующем абзаце уже новый уродец: «могучие ворота Эдинборс Касл стояли настежь».
А у меня этот цикл стоял в ближайших планах на прочтение, но, видя такие ляпы, охота отпала.
Когда-то очень давно мне Бушков нравился как автор детективов. Другие жанры у него я не читала, и вот недавно начала опять присматриваться. Это произведение художественное?
Masjanja:
Elenawatson писал(а): Когда-то очень давно мне Бушков нравился как автор детективов. Другие жанры у него я не читала, и вот недавно начала опять присматриваться. Это произведение художественное?
Masjanja писал(а):
Бушков путает Генрихов I и II, ошибается в датах, Екатерину Арагонскую называет Елизаветой и т.д.
Masjanja писал(а):
А у меня этот цикл стоял в ближайших планах на прочтение, но, видя такие ляпы, охота отпала. Но мне вообще непонятно, почему у Бушкова сначала «Эдинбургский замок», а потом «Эдинборо Касл». Хотя в следующем абзаце уже новый уродец: «могучие ворота Эдинборс Касл стояли настежь».
Когда-то очень давно мне Бушков нравился как автор детективов. Другие жанры у него я не читала, и вот недавно начала опять присматриваться. Это произведение художественное?Лена, детективы Бушкова мне тоже нравятся. И серию "Остров кошмаров" я начала читать с довольно радостным предвкушением. После первого недоразумения подумала, мол, бывает, куча Генрихов - немудрено запутаться. Но чем дальше в лес, тем...
"Остров кошмаров" - это что-то типа исторической публицистики. Произведения не художественные. Если закрыть глаза на всякие разные неточности, то книги местами довольно занимательны в плане авторских выводов и мнений. Вообще стиль "Острова кошмаров" мне напомнил посиделки с не вполне трезвыми историками.
Я ни в коем случае не призываю отказаться от чтения "Острова кошмаров", просто, так сказать, предупреждаю, что ожидает читателя. В сети много отзывов на эту серию: кому-то очень нравится, кто-то, как и я, отмечает авторскую небрежность. Но даже среди всех, часто путаных, словес Бушкова можно найти интересное зерно. Я всегда даю книге шанс быть прочитанной.