Регистрация   Вход
На главную » Переводы »

Синтия Иден "Грехи полуночи"



FairyN: > 16.09.10 13:44


Прочитала в Твиттере у Иден, что она как раз сейчас в перерывах между написанием начала смотреть первый сезон True Blood. И угадайте, к какой команде примкнула?

...

Mad Russian: > 16.09.10 14:07


FairyN писал(а):
Та-да-да-дам....

*** довольно потирая руки
нашего полку прибыло
Энни, ты ужо дома? трудишься на благо?

...

FairyN: > 16.09.10 14:10


Mad Russian писал(а):
Энни, ты ужо дома? трудишься на благо?

Я еще из отпуска отправила три главы трех разных переводов на вычитку. :-)))) А домой приехала и в переводческом плане балду пинаю... Сына лечу, старшими с их школой разбираюсь.... Ща подразгребусь....
*шепотом* начала новый перевод (Лорику уже хвасталась): не паранормал. Так... БДСМ, ж/м/м.... Отдохнула, типа...:-)))))) Но скоро таки возьмусь за вечного охотника. Найл пока подождет.... shuffle

...

Mad Russian: > 16.09.10 15:06


FairyN писал(а):
Я еще из отпуска отправила три главы трех разных переводов на вычитку. :-))))

стахановка
FairyN писал(а):
А домой приехала и в переводческом плане балду пинаю... Сына лечу, старшими с их школой разбираюсь.... Ща подразгребусь....

сына пусть выздоравливает!! Я тут тож слегонца голосом не говорила, а когда заговорила - умора, как пьяный прокуренный грузчик - это миниатюрная блондинка с такииим басом, на работе пугались, когда на телефон отвечала счас вроде поправляюсь. Плановый ОРВИ выполнен

FairyN писал(а):
*шепотом* начала новый перевод (Лорику уже хвасталась): не паранормал. Так... БДСМ, ж/м/м....

хде выкладываешь? или пока тока-тока? ж/м/м звучит интригующе, скоро жестким слешем займешься
FairyN писал(а):
Но скоро таки возьмусь за вечного охотника.

оригинальчик есть? скинешь мне на почту - хоцца читнуть и проверить, лучше он книги про Найла или нет
FairyN писал(а):
Найл пока подождет....

я найду ,чем ему заняться

...

FairyN: > 16.09.10 15:13


Mad Russian писал(а):
хде выкладываешь? или пока тока-тока? ж/м/м звучит интригующе, скоро жестким слешем займешься

Еще не выкладываю, но скоро. Буду там, на другой стороне, так сказать..:-))))) Слеш уже... Мну завлекли в групповой перевод, дали главу, она сразу с сексом оказалась..:-))))))
Mad Russian писал(а):
оригинальчик есть?

...

Mad Russian: > 16.09.10 15:15


FairyN писал(а):
Еще не выкладываю, но скоро. Буду там, на другой стороне, так сказать..:-))))) Слеш уже... Мну завлекли в групповой перевод, дали главу, она сразу с сексом оказалась..:-))))))

хехехе, это судьба
FairyN писал(а):
я читала на бумаге, но он есть на ориджине ...

сенькаю - супер!

...

Lorik: > 16.09.10 15:29


О, все дома, аж душа успокоилась

Mad Russian писал(а):
FairyN писал(а):
А домой приехала и в переводческом плане балду пинаю... Сына лечу, старшими с их школой разбираюсь.... Ща подразгребусь....
сына пусть выздоравливает!! Я тут тож слегонца голосом не говорила, а когда заговорила - умора, как пьяный прокуренный грузчик - это миниатюрная блондинка с такииим басом, на работе пугались, когда на телефон отвечала счас вроде поправляюсь. Плановый ОРВИ выполнен

Отставить болеть!!! Я ж на вас на всех не напереживаюсь

Mad Russian писал(а):
FairyN писал(а):
*шепотом* начала новый перевод (Лорику уже хвасталась): не паранормал. Так... БДСМ, ж/м/м....
хде выкладываешь? или пока тока-тока? ж/м/м звучит интригующе, скоро жестким слешем займешься


Mad Russian писал(а):
FairyN писал(а):
Найл пока подождет....
я найду ,чем ему заняться

Даже так?... А как же долги по переводам? А ну не расслябляться

...

FairyN: > 16.09.10 15:39


lorik писал(а):
Отставить болеть!!!

Есть, товарищ командир..:-)))))

...

Mad Russian: > 16.09.10 16:19


lorik писал(а):
Отставить болеть!!!

lorik писал(а):
Даже так?... А как же долги по переводам? А ну не расслябляться

Есть, товарищ командир! Smile)))) (с)
lorik писал(а):
О, все дома, аж душа успокоилась

дома хорошо, я исчо на работе, потом в зал, а уж только вечерком доползу (если тренер не будет зверствовать) к переводику. МУчаю седьмую главу Харрис и Лайзу Джексон. У вампиров пошел маразм - деления на кланы. Думаю теперь, как эти подразделения обозвать. Жуть какая-то... Crazy

...

FairyN: > 16.09.10 16:51


На роль Гита Синтия предложила Джерарда Батлера (я у ней в твиттере спросила).... Гы, я не удержалась и написала ей про гребаного хомячка (очень опасного и коварного оборотня)..:-)

...

Mad Russian: > 16.09.10 16:54


FairyN писал(а):
На роль Гита Синтия предложила Джерарда Батлера (я у ней в твиттере спросила)....

ох, я бы только это кино и смотрела если он будет Гитом, спроси, может ли миниатюрная блондинка с упитым голосом играть его лямур? ей очень хоцца

FairyN писал(а):
Гы, я не удержалась и написала ей про гребаного хомячка (очень опасного и коварного оборотня)..:-)

а хомячка кто будет играть?

...

FairyN: > 16.09.10 16:57


Mad Russian писал(а):
а хомячка кто будет играть?

Так Батлер и будет...:-) Будешь лямуром хомячка..:-))))
Про Гита она мне потом еще написала: "Ну теперь ты меня загрузила, придется подумать над тем, кто мог бы быть Гитом"

...

Lorik: > 16.09.10 17:59


FairyN писал(а):
Гы, я не удержалась и написала ей про гребаного хомячка (очень опасного и коварного оборотня)..:-)


FairyN писал(а):
Mad Russian писал(а):
а хомячка кто будет играть?

Так Батлер и будет...:-) Будешь лямуром хомячка..:-))))

ТАкого?

Или такого?

...

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме
Полная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню


Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение