Десятка книг, запланированных к чтению в ближайшее время

Роман-то я прочитала, но, скажу честно, вряд ли вспомню его содержание через несколько дней. Единственное, что все-таки мне было интересно - это упоминания Трои, Ахилла и прочих греческих героев. Сам же детектив абсолютно не впечатлил, как и поиски сокровищ. Может, не ко времени книга пришлась, но не этого я ждала.
Оценка 3 балла

Я, несмотря на то, что книга отнесена к разделу фэнтези, рассчитывала на детектив. В итоге, получилось нечто среднее.
Действие происходит в Ираке, во время последней войны. Главная героиня оказывается вовлечена в поиски Эдема. Да-да, того самого Эдема, где царит божественная идиллия. Джейме - военный капеллан и именно поэтому она верит в то, что такое возможно. Конечно, появление загадочного Яни сыграло свою роль, но Джейме решилась бросить все и попасть в Эдем. Жаль, что это случилось в самом финале, но зато теперь я точно буду читать продолжение, ведь невозможно устоять перед искушением узнать - как там, в Эдеме.
В целом, эта книга вполне интересна, как самостоятельное произведение. Не совсем то, что я обычно читаю, но пока мне все нравится. Немного веры и фантазии никому не повредит.
Оценка 5

Очередная вариация на тему тамплиеров и охраняемых ними тайн. Здесь тайна связана с Иисусом и концом света. Читалось довольно интересно, но так, как финал не просто открыт, а распахнут настежь, то я разочарована.
О многом я догадывалась в процессе, а кое-кого подозревала напрасно, но детективная линия не впечатлила. Как и историческая часть и подтасовка всей Истории под проклятие тамплиеров. Слабенько.
Оценка 3 балла.

Кто же не слышал о процессе над "Салемскими ведьмами"? Слышала и я, даже читала об этом. Но каждый раз меня поражает человеческая жестокость и легковерие. Толпой темных людишек очень легко управлять, они готовы поддержать любое, самое вздорное обвинение против тех, кто не похож на остальных. Вот и мать Сары, девочки, жизнь которой показана нам в романе, не похожа на своих темных односельчан. Гордая, умная женщина - Марта была для них чем-то чужеродным, а значит, злым.
Очень реалистично показан весь процесс над Мартой, Сарой и многими другими женщинами. Как можно было верить во всю ту чушь, что несли явно неадекватные девицы? Причем верили не только забитые крестьяне, но и судьи, те, кто должны быть образованы и хоть немного в своем уме. То, что пережили женщины и дети, заключенные в жутких условиях из-за глупых обвинений, не укладывается в голове. Неудивительно, что после этого деревушку Салем переименовали, чтобы забыть этот кошмар.
Но, несмотря на тяжелую, мрачную тему, книга мне понравилась. Оценка 5

Прочитала роман и затрудняюсь ясно выразить свои эмоции. Однозначно, я под впечатлением развязки и финала, причем, именно потому, что однозначной развязки нет и финал довольно открытый.
Америка 20-х годов не самое мое любимое место действия в романах, но здесь меня захватили героини. Роуз, серенькая мышка, боготворившая яркую Одалию. Она считала ее подругой, почти сестрой, но все это самообман. Роуз обманывала саму себя, убеждая, что нет ничего плохого в их поступках. Ей и в голову не приходило разоблачить Одалию, имеющую множество версий своей жизни, но никто не знал настоящую. Почему Роуз стала почти рабой Одалии? Потому что любила ее? Или тот образ жизни, что могла вести, благодаря ей? И, наконец, главный вопрос: кто такая Джиневра? Точного ответа автор не дает, ведь все описано от имени Роуз, поэтому ее версия воспринимается, как правильная. Но так ли это на самом деле?
Оценка 5

Этот роман является дебютом писателя, поэтому, вполне ожидаемо, он несколько уступает более поздним произведениям автора. Но гениальность его видна и здесь. Автор обладает уникальной способностью найти отвратительное в прекрасном и раскрыть перед читателями то, на что многие просто закрывают глаза.
Роман написан от первого лица, от имени мальчика-подростка, который учится в лицее имени Марии Монтанелли. Но мечтает только об одном: чтобы та самая Мария пришла в их лицей и увидела, чему и как там учат, прикрываясь ее именем. Ее идеи, ее стремления есть только на словах. На деле там царит полное равнодушие и безразличие. Учителя... Их даже этим словом называть не хочется. Трагедия, о которой рассказывается в романе, вполне логична. Как можно поместить слабоумного мальчика среди здоровых детей-подростков и думать, что все будет нормально? К слову, вины детей в произошедшем я не вижу.
Главного героя мы видим и чувствуем, но автор не называет его по имени. Он просто сын умершей матери и гуляки-отца, предоставленный самому себе; он просто ученик школы, где нет иных принципов, кроме безразличия; он просто юноша, который ищет свой путь в жизни и очень жаль, что рядом нет никого, кто бы мог ему в этом помочь.
Оценка 4 балла

Милый роман. Я люблю читать о студентах, а здесь есть не только студенческая жизнь, но и многое другое. На самом деле, в романе много всего и мне не хватило объема. Мне хотелось бы узнать, как сложится жизнь подруг в будущем. Сможет ли Ева примириться с кузеном, а Бенни отстоять свое право на самостоятельность. Сможет ли Нэн найти своего принца. Хотя в последнем я и не сомневаюсь. Уж кто-кто, но Нэн сможет добиться своего, но, несмотря на свою самоуверенность, Нэн не вызывает антипатии. Она не подлая, ни завистливая, а просто красивая девушка, знающая себе цену. Именно этой уверенности в себе не хватает Бенни. Она крупная и высокая, из-за чего постоянно комплексует. А тут еще чрезмерно заботливые родители давят на нее с опекой. Но Джек смог разглядеть в этой неуклюжей девушке прекрасную принцессу, поэтому мне бы и хотелось почитать еще об их отношениях. Ева самая неоднозначная из троих подруг. Ее жизнь не была простой, но это не повод для Евы отчаиваться, скорее, наоборот, это закаляет ее и делает сильнее.
В общем, хороший роман, но маленький. Оценю на 5 с минусом

Мне нравится, как пишет автор, но этот роман показался мне слишком уж неторопливым. Жизнь Марии Стюарт показана здесь не полностью, а только до момента заключения брака с Дарнли. Мне кажется, что как раз после этого и начинаются в жизни Марии драматические события. А пока она бывшая королева Франции, нынешняя королева Шотландии, влюбленная в своего мужа. Она любит первый раз и искренне недоумевает "почему окружающие не видят Дарнли ее глазами". В чем-то я понимаю Марию. Всю жизнь она подчинялась кому-то, ее судьбой распоряжались в интересах Шотландии. А тут она полюбила и захотела просто женского счастья. Конечно, для королев это роскошь, но Мария рискнула, но увы, проиграла. Этот брак ни принес счастья ни ей, ни Шотландии.
К недостаткам романа я бы отнесла описания персонажей. Очень мало характеров, героев почти не чувствуешь. Даже таких, как Екатерина Медичи или Елизавета Английская. Да и сама Мария показана скорее второстепенным персонажем, чем главным. А главного нет вообще. У Холт я читала роман намного сильнее.
Оценю на 4 балла

Рекомендую!
Как же мне понравилась книга! Милая, добрая, оптимистичная! Мне очень нравится стиль автора, его добрый юмор. Над некоторыми сценами невозможно не смеяться.
Весьма интригующее начало: пожилой владелец компании передает бразды правления секретарше, а сам едет во Францию, где устраивается работать мажордомом в поместье вдовы. Зачем? Чтобы изменить свою жизнь, в которой, после смерти жены и отъезда дочери, осталось только одиночество.
Но попав в отдаленное поместье, Эндрю сразу же забыл о том, что одинок. Всем нужна его помощь, кому-то он может помочь советами, кому-то делом. Настолько замечательный герой получился, такой искренний образ. Его воспоминания о жене очень трогательные, его отношение к окружающим можно брать за образец. Да и вообще все герои в романе на своем месте, мне настолько понравилось, что я огорчилась, когда книга закончилась. Мало мне!
Высший балл! Надеюсь, еще прочитать книги автора.

Вот сколько раз удивляюсь: кто придумывает названия и аннотации для книг? Но если с аннотацией здесь более-менее все нормально, то название вообще не соответствует содержанию! Грешницей может быть героиня, но святого я тут не нашла.
Сюжет весьма примитивный. Молодая девушка, избитая и без одежды, оказывается в борделе. Хозяйка забирает золотой медальон и, пользуясь тем, что девушка ничего не помнит, заставляет продавать себя. Так проходит год. Потом, буквально несколько глав в конце романа, где героиня все вспоминает и все. Короче говоря, кто хочет почитать книгу о борделе - это здесь. Но ни тайн, ни загадок, ни интриги нет. Ах да, Элизабет оказалась дочерью епископа, и пострадала из-за заговора против отца. С этим заговором вообще ничего не понятно, вопросом много осталось. Непонятно, почему епископ не искал свою любимую дочь в монастыре, почему ее жених тоже этого не делал. С женихом вообще мы видимся два раза мельком, ни чувств ни разговоров нет. Финал меня разочаровал. Многие сюжетные линии просто оборвались. Зачем тогда все это было? Для объема? Наверное да, как и обилие противных сцен и интимных подробностей.
В общем, единственный плюс книги - читается легко. Оценю на 4 с огромным минусом.

Le Cirque des Rêves.

Цирк появляется неожиданно.

Без расклеенных по городу афиш, без заметок и анонсов в местных газетах. Просто в один прекрасный день он появляется там, где еще вчера его и в помине не было…

Цирк Сновидений – черно-белый призрак, который колесит по всему миру, появляется и исчезает совершенно неожиданно. Цирк Сновидений – арена для состязания Селии и Марко – учеников двух выдающихся чародеев. Цирк Сновидений – это вечная тюрьма для ничего неподозревающих циркачей и его Создателей. Цирк Сновидений – это сказка, которая поселяется в сердце слушателя и становится его плотью, кровью и стремлением. Цирк Сновидений – место, которое каждый из нас желал бы отыскать…

Занимательный сюжет, необычная композиция, яркие и запоминающиеся герои – главные и второстепенные, история Любви, которая кажется надуманной и Смерть. К сожалению, в большей или меньшей степени, но все эти переплетения теряются на фоне монохромного «Ночного цирка». Да, самый главный герой – Цирк – он и участник, и свидетель, и просто декорация. Опущу этот сухой тон и перейду к визгливым восторгам

Не описать всех тех чувств и эмоций, которые подарила мне эта удивительная книга. Вот честно. Обычно я не страдаю косноязычием да что-нибудь, но пишу. Сейчас же.… Не знаю, но это было невероятно!!! Волшебно, правда, волшебно!!!

Очень и очень атмосферная книга. Настоящая магия, сотканная из слов и образов, которая легким потоком переливается со страницы на страницу. Самые обыденные на первый взгляд вещи тут превращаются во что-то удивительное, чарующее, гипнотическое. А какое повествование, как выразилась моя соседка – до мурашек!!! Мягкое, плавное, неторопливое. Вероятно, «Ночной цирк» самое подходящее для чтения в пред - и послепраздничный периоды.

В этом произведении грань между сном и явью стирается, ты теряешься в ярких и неповторимых красках черно-белого цирка, ты прикасаешься к мечте…

Книга-сказка… Книга-иллюзия… Книга, открывающая двери в другой мир…

Из биографии самого лучшего на свете кота (за исключением, конечно, Вашего, дорогой читатель)

Любой, кто когда-либо принадлежал коту, на всю жизнь запомнит истории, которые с ним связаны.

История о том, как одинокий и даже угрюмый Кливленд Эмори, являясь ярым борцом за права животных (и не содержа у себя ни одного из них), был вынужден оставить в своей холостяцкой квартирке грязного и больного кота, причем на самое Рождество. Буквально за одну ночь мистер Эмори так привязался к коту, что на следующее утро вынужден был наговорить несусветной чуши женщине, которую фонд защиты животных прислал за котом, дабы тот стал кому-то подарком на Рождество. Так и началась дружба двух мужчин – Автора и кота.

Очень занимательная и забавная книга. С одной стороны – что-то вроде пособия по приручению пушистых комочков (с пометкой, что каждый питомец уникален и подход к нему должен быть таким же), с другой – исторические и научные очерки, которые приправлены веселыми момЭнтами из совестной жизни писателя и его Белого Медведя (одна сцена с кошачьим психологом чего только стоит), с третьей – история о воспитании, укрощении, взаимопонимании, готовности к компромиссам, благородстве и доброте.

Понравилось. Но не скрою – ожидала совершенно другого. Но и то, что получила тоже не плохо. Очень мне импонирует то, как Автор обращался с котом – видел в нем совершенно самостоятельное, гордое и независимое существо. И отношения строил также – на равных.

Вообще, интересным человеком был этот Кливленд Эмори.

«Стэнли Кубрик считал эту книгу лучшим детективом-нуар за всю историю существования жанра…» (с)

«Стивен Кинг называет Джима Томпсона своим любимым писателем…» (с)

Лу Форд – помощник шерифа в небольшом техасском городке и просто хороший и беззаботный парень, который всегда готов помочь не только словом, но и делом. Лу Форд живет в большом уютном доме и имеет самую красивую девушку округа. Лу Форд много рассуждает о жизни и смерти. Лу Форд тщательно скрывает свое прошлое и свои нездоровые наклонности. А еще он хладнокровный убийца, этот Лу Форд…

В очередной раз чувствую себя жертвой рекламы. Судя по эффектному названию и заявлению авторитетов на обложке, невольно ожидаешь от книги «ВАУ», а получаешь кукиш без масла.

Довольно посредственный триллер, где повествование ведется от лица главного героя – он же маньяк, он же помогает расследовать собственные преступления, он же водит всех за нос. Главный вопрос – как окружающие его пиплы его же и поймают. Разумеется, были в книге и слабые потуги Автора намутить психологию и философию, но ничего вразумительного не получилось.

Мне не понравилась книга. Мне не понравилась экранизация, которая оказалась провальной.

Не советую. Почитать и забыть.

«У Малдуна» - старая кондитерская на Малберри-стрит, куда можно забежать на несколько минут, чтобы выпить ароматный кофе с шапкой взбитых сливок и насладиться одним из восхитительных десертов. Ты занимаешь угловой столик у окна и в ожидании заказа бесцельно рассматриваешь ранних посетителей: вот Старые Перечницы – две сестры-блезняшки, которые мечтают о встрече с Королевой, а пока заняты сборами на очередное пожертвование; а это Брэнда Браун – странноватая художница, которая снова и снова пишет письма своему любимому Николасу Кейджу, и медленно потягивает жасминовый чай; за соседним столиком милая толстушка Сэди с удовольствием поглощает шоколадный торт и думает о новой диете; а этот вошедший интеллигентный господин только что принес в жертву литературным амбициям своей жены араукарию, которую давным-давно посадил его дядюшка; глянув в окно, ты замечаешь красавицу Розу, которая украшает витрины своего цветочного магазина; к твоему столику с подносом и бессменной улыбкой приближается Пенни Стэнли – вы перекидываетесь парой слов, а ты подмечаешь грусть в ее миндалевидных глазах. Делая глоток свежесваренного латте, ты задумываешься о том, как тесно переплелись судьбы жителей маленького ирландского городка и чем же снова недоволен Дениэл Стэнли... Но, не время рассиживаться. Впереди еще много дел. Ты поспешно допиваешь свой кофе и с легким чувством сожаления покидаешь чайную на Малберри-стрит…

Искренний, добрый, милый роман «за жизнь». Очень атмосферный, но «вне времени». Им можно зачитываться перед новогодними праздниками, уютно утроившись в кресле-качалке, а можно и солнечным летним деньком, растянувшись на траве под старым дубом в Центральном парке.

Много героев, у каждого свои взлеты и падения. Поиски Любви, поиски Счастья, поиски Себя.

«Сладкий» роман, но утонуть в сахарном сиропе не получится. В конце «Хэппи Энд» и чувство полного удовлетворения.

«Девочкам, которым обломали крылья…»

Рэйчел – молодая женщина, образцовая жена и мать. У нее есть большой дом в викторианском стиле, муж – красавчик-бизнесмен и десятилетняя дочурка Лили, которая так похожа на мать. На первый взгляд, семья у них - идеальная, также как и жизнь. Только вот за счастливыми лицами на публике и ухоженным фасадом английского садика скрывается настоящая трагедия длиною в жизнь, муж-тиран и слабая надежда на повторение единственного счастливого воспоминания…

Под по-настоящему чудесной обложкой скрывается небольшая по объему книга, рассказывающая историю двух семей, связующим звеном в которых является Рэйчел. Вот она маленькая девочка, которая страдает от нападок матери-алкоголички и равнодушия отца. А вот взрослая женщина, которая поддерживает видимость идеальной семьи и прячет синяки под длинными рукавами свитеров. Также в повествования включены будни больного старика, который каждый день вынужден проживать свою жизнь заново и сожалеть о том, что прошлого не вернешь.

М-да. Тема домашнего насилия всегда была, есть и будет актуальной, ибо данные ужасы встречаются в каждой пятой среднестатической семье. Лично знаю, что мой сосед поколачивает свою жену, а та терпит, так как у нее трое детей и одиннадцать классов образования. С одной стороны, мне ее жаль, а с другой – она внушает мне острое чувство отвращения. Так и с главной героиней. Муж ей запретил общаться с отцом, запретил общаться с названным отцом, которого она очень любила, запретил заводить друзей, да много чего он ей запретил. Очнись, дура!!! Ты ведь сама выросла в несчастливой семье, теперь в такой же растет твой ребенок, пусть он пока не о чем и не догадывается. И что это за оправдание, мол, у ребенка должен быть отец?! И так всю книгу… Я конечно понимаю, что со стороны кажется легко все бросить, разорвать порочный круг и начать жизнь с чистого листа, но то, как вела себя героиня (тупо плыла по течению, сносила все издевательства мужа и нападки его родственников) я принять не могу.

Кроме этого в книге затронута тема взаимоотношений отцов и детей. Вот тут я главную героиню и ее поведение очень хорошо понимаю, так как у меня с моим отцов похожие отношения, а если честно, я к нему не то чтобы ненависти, я к нему вообще ничего не чувствую. Но не будем о грустном.

Очень ярким персонажем книги стала дочь Рэйчел Лили. Если бы не этот ангелочек, тот быть Рэйчел всю жизнь рабыней собственных страхов и ущербной любви.

Что еще? Все хорошо, что хорошо кончается. Благодаря своим снежным ангелам, которые наконец открыли Рэйчел глаза на всю ее жизнь, в ее судьбе случается несколько грустных, но в то же время счастливых событий. Замкнутый круг разорван. А впереди еще целая жизнь…

О потерях. О горе. О боле. О надежде и любви. И о прощении.

Не отлично, но хорошо. В конце даже выдавила из себя пару-тройку слезинок.

Продолжаю читать книги Фихан, и пока мне ее книги одна от одной-нравятся больше и больше. Я пока не говорю о бесконечной любви к автору, но мне нравится что я читаю. Тем более эта книга как кажется, больше любовная, чем предыдущие две. По крайней мере, здесь нет безумных фанатиков. Здесь конечно, есть настоящие вампиры, которых не назовешь приятными типами, но даже они не доставляют дискомфорта при чтении. Хотя и было немножко неприятно, когда Алекс встретилась с Полем. Но это все отступило после ее встречи с Эйданом. Я не скажу, что Алекс и Эйдан мои герои, но тем не менее мне они понравились. Раздражения, неприязни и прочих неприятных чувств мне они не доставляли. Как я понимаю, многих Алекс раздражала своим долгим неверием Эйдану, а вот мне оно вполне понятно, потому что не верить вампиру или ему подобным, для меня вполне нормальная реакция. Просто я наверное соглашусь с тем, что Фихан с этим слегка затянула. Автор по-прежнему, мало дает ответов на мои вопросы, и я по-прежнему, по многим поводам в недоумении, но я думаю, что дальше будет многое объясняться. Я уже даже начинаю привыкать к ее недоговоренности. Только вот я теперь точно понимаю, что автор раньше планировала максимум пять книг ва серии и поэтому не упоминает в этих книгах более старых Карпатецв, только она решила растянуть серию еще надолго.
Есть, еще Грегори, о котором я обязательно прочту книгу в этом году, весьма любопытный персонаж и я буду читать ее с удовольствием. Автор очень подогрела интерес к нему и его будущей Спутнице жизни.
Нареканий к книге у меня нет.
Оценка: 5

Этот роман намного приятнее, предыдущего, прочитанного у этого автора 9 лет назад. Вообще я очень люблю тематику про саксов и норманнов. Но в отличии от других книг, эта показалась мне спокойной и размеренной. Только вот этот факт совсем не является для меня плохим показателем. Да, здесь нет таких великих битв, так как действие происходит через 3 года после битвы при Гастингсе, здесь нет таких великих страстей, да и интриг королевского двора тоже маловато, роман все равно показался мне отличным. Иногда хочется, прочесть чего-нибудь такого. Ненависть между героями была, но она быстро сошла на нет и к счастью, не мгновенно после постели. От этого вообще я чуть ли не в восторге. Ненависть переходит в любовь постепенно, грани между этими двумя чувствами, становятся тонкими и одно заменяет другое. Каждый малейший поступок, каждое проявление ласки и заботы, толкает героев друг к другу. И герои сами мне понравились. В них почти нет недостатков. Героиня, мне понравилась своей смелостью и решимостью. То, как она рассказала Вильгельму, о том, что Люк лишил ее девственности, меня восхитило. И не смотря на то, что это было сделано не от большой любви к герою, а от любви к месту где она родилась и выросла, но все равно оно приятно думать о том, как Кора утерла герою нос. Люк тоже мне понравился. В отличии от героя романа Мэриан Эдвардс, он хотя и зол на героиню, за это, но свое зло на ней не вымещал. И вообще вел по отношению к героине более достойно.
В общем, во всех отношениях приятный роман, которым я осталась довольна.
Оценка: 5

Сказать, по правде-я разочарована этой книгой. Не ожидала я от Линдсей такого романа-отписки. А у меня сложилось именно такое впечатление. Хотя сначала все было хорошо, мне понравилась идея романа о враждующих семьях, я всегда такие романы любила и у Линдсей уже есть отличный роман на эту тему. И книга читалась у меня легко и шла, как по маслу. Но где-то к середине я стала понимать, что здесь нет ни тех страстей, которые я раньше встречала в произведениях этого автора, ни тех будоражащих душу отношений между героями, ничего этого нет. Да, что там говорить, единственное, что героиню пару раз задело за всю книгу-это, то, как герой назвал ее Рыжиком. И это та Тиффани, которая так негодовала против брака, устроенного родителями, чтобы прекратить вражду? Да не ожидала, я... Хантер мне и вовсе показался блеклым персонажем, у писательницы есть в сотню раз более яркие герои, а этот вообще непонятно, что. Я вообще не пойму, откуда между ними эта любовь возникла. Как? Когда? Мне их отношения вообще были неинтересны, ну нисколечко меня не заинтересовали их пара коридорных встреч и встреч на кухне. Про единственную постельную сцену я вообще молчу. Мне кажется, либо это наше издательство постаралось, либо автор на половине действия вообще забыла о чем речь и половину вообще недописала. А эта глупая (по-другому и не назовешь), ситуация из-за которой уехала мать героини? Да, это абсурд какой-то. Ничего лучше автору в голову просто не пришло.
Увы, но мне грустно писать такой отзыв на книгу Лимндсей, хотя я и раньше писала отрицательные отзывы на ее книги, но там хотя бы были отношения героев, которые вызывали у меня негодование, а здесь просто непонятно что.
Оценка: 2

Хм... Даже не знаю, с чего и начать, что написать. Скажу, так, что я не жалею о том, что роман прочитала. Читать было не скучно. Я до последнего читала с неугосающим интересом. Во-первых, хочется отметить, то, что я бы скорее назвала роман не "Грехи девственницы", а "Тайна девственницы", ему больше бы подошло. Я весь роман гадала до последнего-побывал ли кто в постели героини или нет. Все-таки, я оказалась права, но всех тайн книги я не буду раскрывать, иначе весь интерес пропадет. Но скажу, что героиня мне понравилась, как в принципе и герой, они оба многое пережили, жизнь была у них не легкой, и то, что они встретились, нашли друг друга-можно назвать почти, что чудом. Для каждого это была спасительная соломинка, они уже во многом отчаялись. А найти любовь и вовсе не надеялись. Героиня, она меня просто восхитила. То, через, что она прошла, не просто и не каждая сможет пройти. Еще в книге есть детективная линия, кстати, тоже не плохая, но для меня оказалась почти прозрачной. В книге есть еще друзья или скорее соратники героини, о которых я тоже обязательно прочту книги в новом году. Особенно заинтересовала история Клейтона.
Оценка: 5

Ну, вот я и добралась до долгожданной книги. Только вот мои ожидания не совсем оправдались. Немного другого я ждала от Грегори и Саванны. Да и вообще, книга мне показалась слишком похожей на первую книгу. Практически все то же самое. Герои большую часть книги проводят в постели, в первой части большой упор на чусвтва и отношения героев, во второй же наоборот на действие, на борьбу со злодеями. Что-то мне это не совсем нравится. Даже в прошлой книге, не было такого. Одно мне понравилось-героиня молодец, не смотря на свое воспитание, она довольно быстро смирилась с честью быть Спутницей жизни Грегори. Почему-то после некоторых отзывов, я ожидала совсем другого. Думала, будет половину книги его мучить. Только вот в этом она и молодец. В остальном она мне показалась блеклой на фоне героя. Ну, герой мне понравился. Я им была заинтересована две предыдущие книги. И здесь он меня не подвел. Такой Темный, мрачный, искушающий. Мммм. Я таких героев люблю. Только я вот не совсем поняла, как он не перевоплотился после того, как убил питаясь одного из фанатиков? Это ведь противозаконно. Или после того, как они найдут Спутницу жизни, им уже все можно? Для меня тут неясность.
Ну, хоть в отношении тайн, по крайней мере некоторых что-то прояснилось. Но далеко не все. И теперь мне интересно, если бы автор так и ограничилась пятью книгами, она что так половину тайн и не раскрыла бы?
И если честно, хочу еще на кое-что пожаловаться. Мне надоело, то, что она всех героев подводит к грани перевоплощения одинаково. И так, все это одинаково описывает, что мне становится скучно. Не знаю, но я скорее всего прочту книгу про Джулиана и сделаю перерыв в чтении, этого автора.
Оценка: 5-

После того, как прошло какое-то время, после чтения этой книге, я подумав, все же пришла к выводу, что книга все-таки мне понравилась. Не буду говорить, что я в неописуемом восторге от нее, но что-то меня в ней зацепило. Только вот из-за нее у меня сбились все планы, очень долго я ее читала. Почти неделю. А это не очень хорошо влияет на оценку книги.
Идея книги мне понравилась. Хоть я и не большой специалист в математике, а точнее мои знания в ней заканчиваются началом 5-го класса, то кое-что меня смущало и было не совсем понятным. Все эти теоремы, логарифмы, уравнения-это для меня та еще Тьмутаракань. Никогда в этом ничего не понимала и потому больше тройки в журнале по сему предмету не имела, но теория, того, что все даже любовь и народные волнения можно облечь в цифры и решить как простое уравнение, мне понравилась. Что-то в этом определенно есть. Получается, что героиня считает, что нас все время окружают цифры. Сама кстати, героиня мне как ни странно понравилась, она производит впечатление умной девушки и кстати, она не выглядит "синим чулком", да и некоторые обстоятельства не дают мне права ее так называть. Тайна ее прошлого меня шокировала, но как ни странно не отвратила. Но это вполне могло случиться. Просто сейчас мне ее понять гораздо проще.
Вот только герой мне не понравился. Он просто теряется на фоне героини. Вялый и вообще ни о чем герой.
Еще хочу, сказать, про задачки героини. Они выглядят оригинально. Мне особенно понравилась задача про кольца. Очень интересная!
Думаю, что я продолжу знакомство с автором!
Оценка: 4

Не в большом восторге я от этого романа. Да и честно говоря, любовным его можно назвать только с большой натяжкой. Хотя он заявлен таковым. Видно, что книга сильно порезана, и как я понимаю тот "замечательный" человек, который орудовал ножницами, решил, что в этом романе совершенно лишними являются любовные отношения между героями. Я ни героев понять так и не смогла, ни их большой любви не увидела. Так, это нечестно по отношениюк автору и к книге. А мне кажется, история могла получиться вполне интересной. Любовный роман, приправленный тайнами и загадками, с мрачной личностью героя, которого никто в жизни не любил. Я предвидела такую ситуацию, что героиня будет постепенно возвращать герою интерес к жизни. А что в итоге? Только погони за "призраками", борьба с теми, кто вознамерился убить героиню, и поиск Авалона. Ну, не то, это, что я хотела бы получить в этом романе. Но вот почасти всевозможных тайн, я к автору претензий не имею. Здесь читать было интересно. Но только любовь осталась за "гранями" книги. Хочу, еще сказать, пару слов о мамаше главного героя, это какой-то капец. Более отвратительной дамы и придумать сложно. Хорошо, что в книге ее нет. Иначе, бы я придушила бы ее собственными руками, за такое отношение к детям и мужу.
Оценка: 3

Наконец-то я добралась до книг Робертс. Я и раньше читала одну повесть из сборника, и одну книгу, но это все не столь важно. Моим давним желанием было прочитать у нее что-нибудь остросюжетное, с детективной линией. В целом, меня все удовлетворило в этой книге. Читала почти не отрываясь. Особенно вторую половину книги. Роман захватил мое воображение, мне хотелось быстрее прочесть и узнать, кто же тот извращенец, что все это сотворил! Я столько теорий построила, столько вариантов рассмотрела, и все-таки, я до последнего не верила, что мои первоначальные подозрения, по поводу этого гада оправдались. Вот уж действительно, это последний на кого вообще можно подумать такое. Но он мне сразу не нравился, что-то было такое, что не давало мне покоя. Автор пыталась запутать меня версией героини, но у нее не получилось. Я так и думала, что это все слишком просто, и слишком очевидно, и надеялась на лучшее, что автор оправдает мои ожидания. Так и вышло. Путала, она меня путала, а запутать не получилось! И я за это ей благодарна!
Про героев мне тоже нечего сказать плохого! За героиню было обидно до слез, такие сволочи ей в родители попались! У меня мурашки от поведения ее папаши! Это кошмар какой-то! Как таких тварей земля только носит? И мать ему под стать! Ни разу своего ребенка, кровиночку не защитила. Не знаю, что с такими вообще делать надо. Но героиня молодец выжила, выросла не сдалась, не сломалась! Я таких героинь люблю и уважаю! И про героя мне плохого нечего сказать! Отношения у них развиваются не слишком быстро и в любовь их хочется верить!
Знакомство с такими романами Робертс у меня я считаю, прошло хорошо и теперь хочу посмотреть фильм по этой книге!
Оценка: 5

Наконец-то я вернулась к Эффингтонам. Давно у меня прочитанных о них книг не было. А между прочим, мне эта книга понравилась. Мне всегда импанировали книги этого автора, за их легкость. Не знаю, как у других, но у меня они улетали моментально. Автор так просто и ненавязчиво на мой взгляд пишет, что я и не замечаю, как книга кончается. До этой я хотела уже давно добраться, еще с тех пор как ее перевели, но все руки не доходили. С ее героями я давно, заочно знакома, еще с первого прочитанного у Александер романа. И они меня всегда интересовали. И кстати, не подвели. Только бы герою немного мозги вправить надо, за то, что он в конце романа устроил. Я б на месте героини ему устроила "сладкую" жизнь. Весьма подходит ему-то как он сам и его друзья называли-Лорд Болван. А Марианна была разумней. Мне понравилось, что она как и многие героини автора-имеет свою цель в жизни-стать писательницей. И кстати, она мало смахивает на "синего чулка" не смотря на тот образ жизни, что вела (она большой книгочей). Мне очень понравились ее письма в газету об ее тайных отношениях с героем. Они сделали небольшую интригу роману.
Еще было очень приятно встретить на страницах книги Джоселин, Реджи, Маркуса, Бекки. Все-таки, я очень люблю серийные романы. Заодно, я узнала про тайную любовь Реджи.
Оценка: 5

Кто хочет поверит, кто хочет, может не верить, но я эту книгу прочитала где-то за семь часов! Продолжение знакомства с этим автором оказалось настолько увлекательным, что я тратила букально каждую свободную минуту днем и несколько часов ночи, на чтение этого увлекательнейшего творения. Все так же, как и в первой книге-тайны, загадки, наука, увлекательный и опасный мир Амазонки, герои, которые продираясь через экзотические джунгли теряют друзей, находят ответы на загадки природы. Мне очень понравилось, что ничего не осталось без ответа, что автор все время подогревает интерес к написанному, что читать хочется все больше и больше, пока не дойдешь до конца. Герои столько опасностей встретили на своем пути, что у меня порой мурашки по спине бегали, и волосы становились дыбом. Не хотела бы я встретиться с этими созданиями на темной дорожке. Это же кошмар какой-то. Да меня в эти джунгли и на аркане никто не затащил бы. Приключения и разгадка тайн-это не мое, я только читать про это могу, но на месте героев не хотела оказаться.
Еще хочу сказать об авторе. Это большой молодец, он прекрасно знает, то, о чем пишет. И не смотря на некоторую схожесть двух прочитанных мною книг, я все равно им восхищаюсь и буду продолжать читать его.
Оценка: 5

Пытаюсь собрать мысли в кучу и выдать (от слова "выдающийся" ) отзыв.
Скажу сразу - стоит вчитаться в первую половину книги, чтобы потом по полной захватило во второй. Замечательный язык. И вот тут я очень жалела, что слушаю роман, а не читаю (но переключиться на текст всё равно не решилась) - ибо красивых оборотов, сравнений, интереснейших диалогов и описаний там море. Хотя если бы читала, отзыв наверно лопнул бы от цитат. А так приведу одну, самую покорившую меня вначале:

По сути - это книга-расследование, книга-головоломка - "русская матрёшка" как выразился Даниэль по поводу другой. Со скрюченными скелетами в шкафах и особняках, призраками и тенями прошлого, остросюжетными поворотами и множеством самых разных героев. Я сразу угадала, кто такой Лайон Кубер. Хотя потом периодически сомневалась в собственной интуиции. Но очень рада, что не ошиблась. Что меня раздражало полкниги, так это живучесть Фумеро.
Да, первая половина местами кажется затянутой, но мимо такого любовного описания книг я не могла пройти никак. Они там тоже по сути герои. Забытые, отверженные, но при этом такие, которые проглатываются за ночь . Что ещё мне очень понравилось - притягательная человечность. Посреди фашиствующей полиции и правительства столько второстепенных героев, которым хочется аплодировать. Неидеальным, ошибающимся, но в трудный момент протягивающим руку помощи. Порой поведение этих самых героев вызывало у меня раздражение и недоумение. Некоторые - просто непонимание. Очень жаль Хулиана. Его мамашка здорово меня бесила. То, что она вышла за Антони, не сказав ему, что беременна от другого - уже отвратительно. Ну а то, что терпела заслуженные побои - просто глупо. Тем более так долго.
Пробую оценить в цыферках по 10-балльной (интересность) - первая половина книги - 8, вторая - 9. Усреднять не хочу. Вторую в серии "Кладбище забытых книг" прочитаю в тексте, почему-то мне кажется, так будет интереснее

Слишком наивно. Слишком пафосно. Слишком не моё. :-/ Сюжет - неземная любовь с первого взгляда, глав. героиня тут же вешается на героя, потом истерит, потом там ещё боги древнегреческие и авторские. Читалось очень легко, плюс какое-то время автор поддерживала интерес своими персонажами, т.н. "носителями демонов", поэтому и не бросила. Интересно, как автор выкрутится в истории про Торина (носителя болезни, от прикосновения к которому чума косит города). Несмотря на интригующие задумки - на выходе получилась скучная посредственная история про "люблю-нимагу" (с подробным описанием зашкаливающих эмоций), "жертвы-предатели", "тупые враги - бравые герои". Наверно больше всего моё чтение поддерживало любопытство, что же такого суперского нашли восторженные читатели?

За книжку - 5 из 10. 4 за интригу-любопытство и +1 за Торина. 3- по пятибалльной короче.

Решила не обделять вниманием корифея отечественного иронического детектива и таки познакомилась с её творчеством . Ну что сказать, ничуть не хуже той книжки Хмелевской "Что сказал покойник?" Просто то ли жанр не мой, то ли манера подачи%), но и там, и тут - без особых восторгов. Неплохо, местами смешно. Местами так нелепо и несерьёзно, что могло быть забавным. Но.. см. выше про подачу . По совету девочек - начала с раннего - а если совсем быть точной, то с первой пробы пера Дарьи. Через какое-то время попробую что-нить сама читнуть, из другой серии. В принципе, если не ждать чего-то выдающегося (а я заранее ждала, что мне не понравится), то вполне слушабельно . После тяжёлого рабочего дня и для отдохнуть - самое то. Даже интриги и загадки имеются. Конечно, раскусываются они довольно быстро и просто, что только добавляет к отдыху
Читал Всеволод Полищук - нормально, вроде не раздражал даже . Хотя забавно было слушать речь от первого лица главгеры голосом мужчины
7 баллов.

Перед тем как начать читать, я ожидала (читая самые разные отзывы), что этот роман будет способен подвинуть на пьедестале мои любимые. Или даже переплюнет их. Не переплюнул. Но он замечательный. И очень-очень интересный. Если в первый день я прочитала немножко, то на второй еле остановилась, а третий почти целиком потратила на книгу и таки дочитала, несмотря на объём. Настолько захватило, что не было сил остановиться. Особый кайф мне доставили перепалки главных героев и вообще чувство юмора Шугар Бэт. Количество последнего там зашкаливало. И за него я готова простить и нелепые мстюльки "Сивилл", и ослиное упрямство героини под конец, и прочую хрень .
И вот ведь высший пилотаж от СЭФ. Героиня - почти что антипод барышням ЛР: за плечами 3 бывших мужа,

с 1 из которых она изменила хорошему парню, а последний был старше на 40+ лет. Перед этим вела себя как высокомерная стерва, унижая слабых и беззащитных и т.д. и т.п. Но как её повзрослевшую нам преподносит Филлипс. Юмором она меня сразу покорила,

а тем что не бросила Гордона (этого пса "с изменением личности" ) вызвала безоговорочную симпатию.
.
Ну а дальнейшие поступки и стойкость только убеждали в том, что она более чем заслуживает счастья. Гордон, Дилайла, Чарли... Ибо в любовном романе хочется настоящего и безоговорочного Хэппи, закрывая последнюю страницу. Для позитива ведь мы их и читаем, а негатива итак полно сплошь и рядом.
Воистину так! Золотые слова.
Колин тоже понравился.

Немного перегнула СЭФ с местью, хотя он и сам довольно быстро это понял. Но это в крови у учителей наверно - перевоспитать и заставить понять ошибки. Всё же дальнейшее его поведение - очень милое и романтичное.
Герои с кучей недостатков, но тем пожалуй и цепляют. Реалистичностью. При этом то классное и доброе, что есть в них - раскрывается по мере раскрытия сюжета.
З.ы. давно думала дать Хейер второй шанс , но после такой рекламы, которую Филлипс даёт в книге - однозначно его ускорю).
Не удержусь от цитаты ещё одной из перепалок с косвенным участием Гордона (они все просто до колик )
и дальше
10-. Минус только за хрень, которую даже настроения нет озвучивать

Повесть больше философская, чем фантастическая... Будущее, в котором люди сначала с помощью "патников" (эмпатические коммуникаторы) чувствуют эмоции и состояния других, а потом появляются другие - "ментики" - ментал-коммуникаторы для телепатического взаимодействия. Но есть небольшой процент тех, кто не может пользоваться этими приборами, так называемые "сейфы". От лица одного из них, журналиста Кирилла Сыча, и идёт повествование сначала и переходит под конец к его сыну Адаму. Тема телепатии для меня очень интересна, но тут она представлена далеко не так радужно. А под конец вообще довольно грустно, я не удержалась от слёз, чего уже давно со мной при чтении книг, а тем более прослушивании, не было. Кстати, да, уже не помню, какая аудиокнига доводила меня до подобного Несмотря на то, что повесть скорее "для подумать", а не развлекательная, ни капельки не скучно. Нет долгих рассуждений или объяснений, только действия, поступки и мысли по ходу происходящего. До какого момента читатель-слушатель может и не догадаться, о каких таких "патниках" и "ментиках" идёт речь. Множество небольших зарисовок, не успеваешь разглядеть одну, как тут же видишь другую. Этакий калейдоскоп из кусочков событий, мыслей и чувств. Полжизни в маленькой повести (хронометраж всего 3 часа). И всё-таки 4 из 5. Не верю и не хочу такое слишком уж "выхолощенное" будущее, где людям пофиг на телесную оболочку, потому что они всё равно возрождаются в других... Пофиг на эмоции, которые они испытывали уже тысячи раз в других жизнях. Не убедили меня авторы, что-то было слишком уж (особенно ужаснуло избиение "сейфом" мальчика), а чего-то не хватило. Но с их творчеством обязательно продолжу знакомство - ибо оно по-своему оригинально, безусловно интересно и с красивыми стихами одного из соавторов

Этот маленький рассказ вмещает в себя столько всего: и красоту сравнений, и мягкий юмор, и забавные ситуации, и мысли о дружбе, о смелости, преданности, верности.
И если не задумываться о политике и том, на фоне чего происходит описание, то рассказ замечательный. Да и не стоит тем самым забивать себе голову при его чтении. Потому что он не об этом.
О.Генри очень здорово передавал красоту окружающей действительности:

Так легко по его строчкам оказаться в описываемом месте и "увидеть" всё своими глазами.
Очень трогательный и милый рассказ.
9 из 10 (даже не знаю, чего-то мне всё-таки не хватило для полного щастья... (5-)

Довольно интересный фантастический детективный роман, увлекающий с первых строк. Забавно слушать про альтернативное будущее в глазах человека, представлявшего его 60 лет назад. Чего-то мы достигли уже и чем-то круче, по сравнению с описанным, а о чём-то до сих пор только мечтаем. Расследование убийства вперемешку с практической философией, захватывающе и динамично. Догадки про убийцу у меня были, но вот сопутствующие обстоятельства оказались несколько неожиданными . Впечатление испортили: во-первых, Джесси. Ну что это за глупость, хотеть казаться порочной, благодаря имени? А потом обижаться и не разговаривать с мужем неделю, только потому что ему надоело терпеть её дурость? И потом этот её приход в полицию - вот нафига было там всё рассказывать? Такая явная недружба с головой раздражала. Во-вторых, сам герой. Илайдж не такой уж и герой, и вообще частенько тупил, удивительно, что всё-таки раскрыл преступление. В-третьих, законы: не верю я в такую "беззащитность от дурака". Когда любой может сказать роботу что угодно и тот обязан подчиниться. Ага, и вывести себя из строя. Бредово это, имхо. Как минимум, пароль какой-нить должен был быть для доступа и управления, особенно такого. Продолжу знакомство и с автором, и с серией спустя время. 4 из 5.

Вот и состоялось продолжение моего знакомства с автором. И снова удачно. Хотя первая книга - "Сама невинность" понравилась всё-таки больше, но, думаю, в многом это заслуга наших леди-переводчиц .
Перевод же в этой (издательства АСТ) удручал и раздражал обилием уменьшительных словечек. Ну ладно, ещё можно простить ручки, ножки, сердечки и даже губки. Но убили меня грудки. Причём повторялось это слово так часто, что я всё ждала, когда дойдёт очередь до бёдрышек . Так что ингредиенты куриного бульона мало способствовали удовольствию от чтения.
Что касается самой книги - за большую часть 8, но за последние 2-3 главы 10. Итого - 9 Хотя и начало было хорошим. Но. С одной стороны - я люблю героев, которые ищут и что-то реальное делают, чтобы найти своё призвание и самореализоваться. Меняют работу, переосмысливают что-то и так далее. А с другой - сюжеты со старыми девами мне почему-то нравились в гораздо более юном возрасте - лет -цать назад, а сейчас хочется читать про героинь хоть с каким-то опытом . Но Лаура Ли Гурк так здорово украсила роман разными штучками и темой "найти себя и поменять что-то в жизни", что тема невинности плавно отъехала на, даже не второй, а третий план. А главным стало - развитие отношений и "знакомство со знакомыми". Притяжение противоположностей, или лучше сказать - то, как они дополняли друг-друга, как в соционике - дуалы . И потом, как Эмма постепенно менялась, становилась более свободной в выражении чувств, целеустремлённой и вообще.

Да что там, на моменте с веером в День Рождения, который купила другая, более молодая особа, я прямо-таки переживала за неё и аплодировала, когда после мисс Дав решилась на такой смелый шаг - уйти с должности секретаря. Да, такой уж это возраст (мне он очень близок и сама я не так давно провернула почти что подобную авантюру - уйти от удручающей, хоть и стабильной, работы на то, что интересно, пусть и гораздо труднее; и всё равно у Эммы в том времени - рискованнее). Дальше больше - она и тут, окунувшись в свободу и счастье, вовремя "протрезвела". Ох, честно говоря, моментом её ухода от Гарри автор вышибла из меня слезу . Да и вообще, после этой встречи Марлоу с приятелем на перроне я уже не могла остановиться, пока не дочитала историю.
Ещё понравилась любовь героини к "запретным" книгам и вообще к чтению:


Только середина была немного затянутой, поэтому читала роман больше недели... Теперь буду думать, что брать у Лоры следующим... То ли начать с её первой написанной, то ли попробовать угадать, что мне понравится больше Что-то подсказывает, что сильных разочарований не будет в любом случае, и это здорово

3 дня назад дочитала свой второй роман у автора. На сей раз текст, а не аудио. И снова похожие ачучения: захватывающе, интересно, круто! Правда чуть менее клёво, чем "Алтарь Эдема" и косяки были более заметными. Но это как никак одна из первых книг Роллинса и здорово, что потом его мастерство возросло.
Так вот, что не понравилось: во-первых, терпеть не могу таких "лидеров", которые из кожи вон лезут, чтобы это показать. И указать всем их место. Я про Эшли. И особенно разозлило, когда из-за неё Во-вторых, очень бредово выглядело то, как легко Халид пронёс на базу, в которую вбухали миллионы долларов, пластид. Совсем уж это наивно, имхо. Не верю, короче. В-третьих, зачем Эшли было брать Джейсона в пещеру тоже хреново обосновано. Точнее никак. А четвёртое - слишком скомкал автор конец. Впрочем, с другой стороны - динамика возросла в геометрической прогрессии и последние страницы были просто проглочены. Хотя и про начало с серединой могу так сказать - сюжет развивался стремительно и передышки даже не было. Не успели герои вляпаться в одно приключение, как тут же пришлось справляться со следующими. Из огня да в полымя - всю книгу. Бен вот понравился, душка такой, не раз улыбку вызывал. И Джейсон, конечно. Настоящий мужчина растёт .
И снова в плюс автору - он просто гений динамики. Довольно много действующих лиц, и каждая глава - переход хода, переключение с одной сцены на другую. Таким образом, не устаёшь ни от одного героя и почти за всех переживаешь. Ну вот и на фоне стремительного повествования даже цитаты не успевала отмечать, а всяких интересных диалогов и описаний было там предостаточно. Одну только смогла:

9 из 10 для меня. Дальше продолжу "Пирамидой".

Замечательная книга! И я практически в тихом восторге от неё, хоть и не в полном . Действительно, чем дальше в серию, тем больше мистики. Это уже полноценный любовно-мистический роман. Но. Вся эта паранормальщина сдобрена таким количеством юмора, шуток и мягким философским налётом, что она нисколько не мешает сюжету, а только дополняет его и делает интереснее. Как и в первых двух, Лиза радует прекрасными сравнениями и описаниями, которые сразу погружают в атмосферу места:

или раскрывают характер героев:


Вообще, я была сильно заинтригована Алексом ещё с первой книги. И он не подвёл.

А вот Зои... Она тоже классная, добрая, мягкая, божественно готовит. Просто идеал, но меня эта бесконечная готовка раздражала. И то, что каждый раз это описывалось почему-то тоже. Не верю я в таких поваров, которые всегда делают блюда, которые одинаково вкусны всем без исключения. Короче говоря слишком идеальной показалась. И я всё время представляла здоровенную такую пампушку-блондинку. А этот образ у меня не сильно вяжется с эротикой, поэтому страстные сцены прошли как-то мимо. Да и вообще автор, соглашусь с Фусей, несколько скомкала (особенно под конец) их историю.
Зато призрак был на высоте. Сколько мудрых и красивых мыслей он выдавал, только ради них можно заново перечитать роман. Вообще меня сильно тронула его история (пожалуй, семейная драма Алекса даже померкла на фоне той давней трагедии ), где-то даже выдавила из меня слезу.

Самое замечательное, что автор сумела таки заинтересовать и героиней следующего романа - Джастиной. Не так она поверхностна и легкомысленна, как показалась в предыдущей книге. Очень понравился их диалог с Зои про Эмму:

Этот роман, несмотря на юмор и мистику, всё-таки довольно серьёзный, драматичный и жизненный. И проблема старых людей, теряющих интеллект, довольно хорошо раскрыта . Периодически было грустно. И в то же время, то, как всё это подано. Браво Лизе! Было не тяжело читать, и под конец осталось ощущение тепла и света.
9+ из 10. Чуть-чуть не дотянул до 10, только из-за нескончаемой готовки и булочек - они меня особенно нервировали .
Жаль, что 4-й роман пока не переведён и спасибо тем, кто перевёл третий. Да, там тоже можно к чему-то придраться, несколько раз я натыкалась на ошибки, но их не так уж и много. И вообще, имхо, нормальный перевод.
Ещё засада - всё переведённое современное у Клейпас прочитано. И оценено как минимум на 9 из 10, а это говорит о том, что Лиза - однозначно мой автор. Так что придётся браться за исторические .