Регистрация   Вход
На главную » Переводы »

К.С. Харрис "Почему исповедуются короли"



Nimeria: > 16.10.15 17:01


Леся, Таня, спасибо за новую главу! rose rose
Перевод замечательный, оформление прекрасное, с полным погружением в исторический антураж! tender

...

Vali: > 16.10.15 17:44


Леся, Таня, спасибо огромное за шикарный перевод, оформление, и исторические примечания. Flowers Serdce Flowers Serdce Flowers Serdce
Жалко принцессу, преследуемая прошлым,она так и не отошла от пережитого кошмара.
lesya-lin писал(а):
Себастьян стоял на запущенном газоне и смотрел, как фрейлина разгоняет своим длинноногим шагом блеющих коз и недовольно кудахчущих кур, словно убегая от скрипа кресла-каталки, подъезжающего все ближе

Интересно, кто этот мужчина, от которого стремглав убегает леди Жизель. Надеюсь он расскажет, что то интересненькое Девлину. И не смотря на расследование и узнанные новые факты, надеюсь он не задержится надолго, и успеет аккурат к Геро.

...

NatashaSoik: > 16.10.15 18:04


Спасибо огромное! Оформление просто супер!!!! Flowers Flowers Flowers

...

BinaG: > 16.10.15 19:04


Спасибо большое за прекрасный перевод. Классные иллюстрации к главе.
Девлин такой молодец, уложился в 3 часа. И что-то мужчина в инвалидной коляске меня настораживает. Ну ничего посмотрим, что дальше будет.

...

barsa: > 16.10.15 20:09


Леся, Таня, огромное спасибо за замечательный перевод и прекрасное оформление!

...

Suoni: > 16.10.15 20:35


Девлин хотя и в ссоре с Гендоном, но ведь пользуется его именем, как бы родством с ним. Хотя бы помирился с графом!
Пока встреча с Марией-Терезией ничего не дала. Но может человек в кресле-каталке прольет хоть немного света , чтобы Девлин не впустую съездил.

Леся, Таня, спасибо за всё- перевод, оформление, историю Хартвелл-Хауса. Всё очень интересно и замечательно!

...

TANYAGOR: > 16.10.15 22:54


Леся, Таня, большое спасибо за продолжение истории!!!
Оформление как всегда на высоте, историческая справка познавательная. Очень красиво оформлен парк в старину, необыкновенно.
Себастьян поговорил с бывшей принцессой, вроде ничего нового не узнал.
Принцессу в самом деле жалко, не каждый такое мог бы пережить. Вообще страшная эта революция была...

...

Irisha-IP: > 17.10.15 07:44


Леся, Таня, спасибо за продолжение Serdce Flowers Serdce
С первых же строк погружаешься в атмосферу романа, проникаешься дыханием времени и истории. Здорово. Спасибо автору и не в меньшей, если не в большей, степени вам, девочки. Serdce За исторические разъяснения отдельная благодарность. Serdce сама бы я, совершенно точно, до таких нюансов не дошла и спокойно проглотила авторское описание поместья Embarassed Laughing
Снимаю шляпу вашим историческим познаниям
Что же сказать? Монаршие особы не слишком утруждают себя общением. Даже интересно какой вывод из беседы будет сделан Девлином.

...

Фелиция: > 17.10.15 08:14


Спасибо огромное за продолжение! И как это я подзабыла, что граф у нас важная шишками в правительстве, и к его сыну отнесутся благосклонно (а если еще вспомнить про тестя). Вроде бы ничего не сказано, но кто знает, что было прочитано между строк. И этот человек в кресле, а наверное еще более интересный за креслом! Может разговор с ними поможет, а возможно и еще больше нарастить туману.
Принцессу очень жаль. Каждый справляться с горем как умеет. Для нее это безусловно огромная трагедия. Потерять все и всех.

...

ароника: > 17.10.15 11:41


Дорогие девочки-вы,как всегда,на высоте!Большое спасибо.

...

Фелиция: > 17.10.15 17:33


Ой, забыла поблагодарить за просто шикарное оформление и исторические пояснения! Flowers

...

eliv: > 17.10.15 18:03


Спасибо большое, девочки. Набираюсь терпения и не читаю до окончания перевода. Ближе к концу перевода, конечно, нужно будет освежить всю серию.

...

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме
Полная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню


Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение