Anita:
Lady in red писал(а):
Anita, спасибо!!! 
Значит, Алекс-настоящий? И как это-умер?
Anita писал(а):
Он вспомнил, когда в последний раз видел такое же выражение лица. Дело было в маленькой комнатке на втором этаже дома на Водяной улице; ей было в ту пору тринадцать лет, он поцеловал ее на прощание, а потом пошел на Пляж Маяка и умер.
Значит, Алекс-настоящий? И как это-умер?
А вот так и понимать! Умничка Энн Стюарт в своем репертуаре! Как хотите, так и понимайте! И ждите конца романа!
Ka-Chi:
Lady in red писал(а):
Anita, спасибо!!!
Значит, Алекс-настоящий? И как это-умер?
Anita писал(а):
Он вспомнил, когда в последний раз видел такое же выражение лица. Дело было в маленькой комнатке на втором этаже дома на Водяной улице; ей было в ту пору тринадцать лет, он поцеловал ее на прощание, а потом пошел на Пляж Маяка и умер.
Значит, Алекс-настоящий? И как это-умер?
Я думаю, это метафора. Умер прежний Алекс, и появися другой, но все же Алекс.
Ну, я это так понимаю.
Эллис:
Анита, спасибо, за новую главу.
Anita писал(а):
Он вспомнил, когда в последний раз видел такое же выражение лица. Дело было в маленькой комнатке на втором этаже дома на Водяной улице; ей было в ту пору тринадцать лет, он поцеловал ее на прощание, а потом пошел на Пляж Маяка и умер.
Алекс настоящий, иначе как он мог вспомнить выражение лица? Но у Стюарт никогда нельзя быть в чем-то уверенной до конца, так что жду окончания романа, что бы наконец узнать всю правду.
codeburger:
Захватывающе, интригующе, многообещающе. Последний абзац супер.
Спасибо за прекрасное начало рабочего дня.
LUZI:
Аниточке!Спасибо за перевод!Как всегда великолепен!
А Стюарт и правда в своем репертуаре-до последнего держит нас в неведении!Теперь Алексу нужны самые сильные аргументы,чтобы убедить Кэролин,что он настоящий.
Или не настоящий,автор нас тоже испытывает!
NightFoX:
Анита, огромное спасибо!!! Вот это глава!! Супер! Как теперь только дожить до новой главы?
Svetlaya-a:
девочки, прочитала махом все 12 глав! очень интересный роман!) Теперь я тоже не знаю, настоящий Алекс или нет!
гречанка:
Anita, роман замечательный, спасибо, что переводишь его, да еще и так быстро.
Получаю истинное удовольствие от чтения. Энн Стюарт, конечно, умеет так завернуть сюжет.... я в шоке пребываю. Хочется все сразу узнать. Бедная Кэролин, надеюсь, с ее отцом там ничего нового не всплывет за последующие 12 глав. Алексу, кнешна, тоже досталось с его аллергией на креветок, зато благодаря этому мы получили первую любовную сцену 
))))))))