Энн Стюарт "Ритуальные грехи"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

asta Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 22.11.2010
Сообщения: 168
>24 Дек 2010 14:02

Спасибо за перевод Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>24 Дек 2010 17:53

Ну, Люк прям мучает Рэйчел - и играет, и запугивает, и соблазняет! Не устоять ей!

Анита, спасибо! Великолепно!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lee-ali Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 08.07.2010
Сообщения: 718
Откуда: Украина
>24 Дек 2010 18:19


_________________
Выше голову! Худшее впереди!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

diamonds Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аметистовая ледиНа форуме с: 08.11.2010
Сообщения: 625
>24 Дек 2010 18:26

Анита, спасибо большое. Красота! tender
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Изабелла Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 06.02.2009
Сообщения: 2526
>24 Дек 2010 21:44

Анита, спасибо!!!

Но меня, как и Рейчел, мучает вопрос - куда делась машина?
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Alenija Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аквамариновая ледиНа форуме с: 08.04.2010
Сообщения: 791
>24 Дек 2010 22:24

Anita. спасибо за продолжение!!! Ar Ar Ar
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lubonka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 27.04.2010
Сообщения: 973
Откуда: Санкт-Петербург
>24 Дек 2010 22:55

Anita, спасибо огромное за твой прекрасный перевод!!!
_________________
Кто может править женщиной, может править государством.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

nato-nata Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 11.12.2010
Сообщения: 917
Откуда: Tbilisi, Тбилиси
>24 Дек 2010 23:38

Н о в ы й п е р е в о д....................Н о в ы й п е р е в о д Девочки, спасибо за перевод. И самое главное: С Н А С Т У П А Ю Щ И М........................ Poceluy [/quote][/code][/list][/list]
_________________
Спасибо LORMUREL!!!

Здесь у меня дача...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Uncia Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 28.12.2009
Сообщения: 888
>25 Дек 2010 15:10

Anita, спасибо за отличный перевод! Flowers Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Anita Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 27.02.2007
Сообщения: 2211
Откуда: Dreamland
>25 Дек 2010 23:22

Как всегда, всем спасибо за отзывы. Они очень важны для меня.
Ну что же, роман перевалил за половину, осталось всего-то 10 глав перевести. Laughing
Скоро, я думаю, будет конец 2-й части и действие переместится снова в Санта Долорес, к "любимым" Старейшинам и психопатам.
Чувствую, накал событий - впереди!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lubonka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 27.04.2010
Сообщения: 973
Откуда: Санкт-Петербург
>25 Дек 2010 23:35

Anita писал(а):
Чувствую, накал событий - впереди!

Да, умеет Энн Стюарт, до конца книги держать интригу и герои у неё все такие загадочные.
Anita, жду продолжения с нетерпением!!! Ещё раз спасибо!!!
_________________
Кто может править женщиной, может править государством.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>26 Дек 2010 12:36

Anita писал(а):
Как всегда, всем спасибо за отзывы. Они очень важны для меня.
Ну что же, роман перевалил за половину, осталось всего-то 10 глав перевести. Laughing
Скоро, я думаю, будет конец 2-й части и действие переместится снова в Санта Долорес, к "любимым" Старейшинам и психопатам.
Чувствую, накал событий - впереди!


Анита, и тебе спасибо за Стюарт, за этот очень интересный роман, за превосходный перевод !

С нетерпением жду продолжения, должно, должно произойти что-то , что перевернет жизнь Братства, вскроет все его темные стороны. Хотелось бы чтобы Рэйчел встряхнулась и расправила крылышки. Люк поможет ей в этом, надо полагать.

Анита, удачи!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

nato-nata Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 11.12.2010
Сообщения: 917
Откуда: Tbilisi, Тбилиси
>26 Дек 2010 16:52

Как всегда, всем спасибо за отзывы. Они очень важны для меня. Это вам спасибо за Стюарт и за радость которую дарите нам. Very Happy Very Happy Very Happy А НА ДВОРЕ 2011 Г О Д...........................
_________________
Спасибо LORMUREL!!!

Здесь у меня дача...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Moonlight Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 11.03.2009
Сообщения: 1825
>27 Дек 2010 20:40

Анита, спасибо огромное за замечательный перевод.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>29 Дек 2010 16:30

Анита, поздравляю с Бриллиантом! Твои переводы тоже заслужили это звание! Поздравляю!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>26 Ноя 2024 2:47

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете загрузить для любой книги в литературном каталоге обложку. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Анекдоты»: — Почему в ЗАГСе не моют окна? — Разводы остаются. читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Глава 5.1-5.2

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Четвероногие шотландцы. Колли и шелти
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Энн Стюарт "Ритуальные грехи" [9342] № ... Пред.  1 2 3 ... 19 20 21 ... 39 40 41  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение