Брин Гринвуд «Все прекрасное и ужасное»

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

saury-li Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 28.11.2010
Сообщения: 317
>26 Дек 2018 18:51

Спасибо большое за продолжение! Flowers Если честно Бренду мне даже жаль, Вейви я понимаю,Бренда ей много плохого сделала по итогу и намерения у неё не совсем добрые. Но в сухом остатке разведённая, престарелая женщина, которая одержима мыслью "поправить" жизнь племянницы так как ей угодно.. при этом похоже понимания даже своих детей у неё нет.. живёт в своем выдуманном мире...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

TANYAGOR Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.10.2012
Сообщения: 2881
Откуда: Украина
>26 Дек 2018 22:25

Спасибо большое за продолжение, Ласт и Света!
Вот мне кажется, Бренда просто не хочет признать, что была не права. Ну и личная антипатия к Келлену сильна.

А вообще рада за многострадальную пару. Получилось романтично и красиво...

Да, теперь надо Донала бы найти.
Всех с наступающим!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Bubenchik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 27.02.2016
Сообщения: 1028
Откуда: Париж, Монмартен 102
>26 Дек 2018 22:46

Спасибо большое за перевод, оформление и редактуру
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Marigold Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.05.2009
Сообщения: 998
>27 Дек 2018 6:29

TANYAGOR писал(а):
А вообще рада за многострадальную пару. Получилось романтично и красиво...


Укатить на байке в закат, конечно, "романтично и красиво", но им даже для того, чтобы просто жить вместе, нужно ещё приложить немало усилий и Вэйви, вероятно, многим жертвовать. Собственно, у них пока получилось только убедиться, что они до сих пор нужны друг другу. Келлен опять бездомный, все остальные ограничения УДО никуда не делись, квартиру как преступнику ему ещё долго дадут снимать только в плохом районе подальше от школ и т.д. И работу ещё попробуй найди.
А Вэйви закончила университет, и что она собиралась делать дальше, нам пока не рассказали.
Опять же, Донал до сих пор не нашёлся, и очевидно, что с ним не всё в порядке (а то бы или уже нашёлся, или опекуны Вэйви нашли - её-то найти несложно, она имени-фамилии не меняла).
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 24954
Откуда: Казахстан
>27 Дек 2018 9:13

Marigold писал(а):
Укатить на байке в закат, конечно, "романтично и красиво", но им даже для того, чтобы просто жить вместе, нужно ещё приложить немало усилий и Вэйви, вероятно, многим жертвовать.

Да это все понятно, но ребята пока об этом не думают. Но с жесткой реальностью столкнуться довольно скоро. Впрочем, им обоим не привыкать.
Но вот больших жертв не хотелось бы. Не хотелось, чтобы она отказалась от науки и просто обихаживала Келлена, живя с ним где-то в плохом районе.
Таких случаев в жизни сколько угодно. Ну хоть университет закончила. Посмотрим, что нам автор поведает в двух оставшихся главах.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 134Кб. Показать ---

Irenie
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кьяра Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.09.2011
Сообщения: 4467
Откуда: Минск
>27 Дек 2018 13:49

alenatara писал(а):
И почему Бренда продолжает исходить на г***о тоже не узнаем? Вообще, именно взгляд Бренды на всю эту ситуацию хотелось бы узнать, может у ней действительно есть веский повод ненавидеть Келлена?

nayz писал(а):
Мне тоже не хватило глав от Бренды.

Ну, бонусная глава от Бренды будет, самая последняя. И будет еще разговор Келлена с Брендой. Только не думаю, что вы узнаете о ней что-то новое. Она вся здесь, в романе, со своими словами и поступками.
saury-li писал(а):
Если честно Бренду мне даже жаль, Вейви я понимаю,Бренда ей много плохого сделала по итогу и намерения у неё не совсем добрые. Но в сухом остатке разведённая, престарелая женщина, которая одержима мыслью "поправить" жизнь племянницы так как ей угодно..

Nadin-ka писал(а):
Вэйви не общается с Брендой с тех пор, как узнала об обмане.
Но ведь Бренда ждет и надеется наладить отношения, только все ее действия возымели обратный эффект.

Да? Ждет и надеется наладить отношения? Но при этом, нечего не зная о Вэйви несколько месяцев, даже совершенно ни о чем ее не спросила, не поинтересовалась ее делами? Ну хоть об учебе бы спросила.
LuSt писал(а):
Мы беседовали ни о чем примерно с полчаса

Может, это Вэйви в очередной раз захотела наладить отношения, ведь она не начала с обвинений в обмане или других разборок, как боялась Эми. И потом, сунув Бренде документы об отмене запрета, не обвиняла, и выглядела при этом,
LuSt писал(а):
словно вот-вот расплачется

___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 773Кб. Показать ---

Читайте новый перевод!
Ава от Кармен в подарок от Peony Rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

anjelika Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 30.05.2015
Сообщения: 2065
Откуда: Россия Матушка!!!
>27 Дек 2018 15:41

Спасибо за перевод!!! Very Happy Ar Flowers
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lanes Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 17.09.2009
Сообщения: 7683
Откуда: Украина,Каховка
>29 Дек 2018 18:59

Девочки, Большое Спасибо за продолжение!!! Flowers Flowers Flowers
Вау! Наконец-то, они вместе! Ar
Осталось только брата найти и все будет хорошо))) Wink
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 204Кб. Показать ---

Оля,Спасибо!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LuSt Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.06.2011
Сообщения: 12795
Откуда: Москва
>01 Янв 2019 10:01

Дорогие мои, всех поздравляю с наступившим Новым годом! Пусть свинка несет вам не только свинство ))) Возвращаюсь с морей через несколько дней, а первый новогодний бонус ждите 7 января!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Яновна Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 17.04.2017
Сообщения: 472
>01 Янв 2019 10:48

Поздравляю всех с Новым 2019 годом! 🎄💫🎁 Желаю в наступившем году здоровья, успехов и пусть все мечты сбываются! tender
Сделать подарок
Профиль ЛС  

galotscka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 20.06.2015
Сообщения: 545
Откуда: Москва
>01 Янв 2019 14:14

Дорогие Одноклубницы и наши любимые Руководители-Организаторы Клуба,а также Авторы и Переводчицы! Самые сердечные и искренние поздравления с Новым годом! tender Ar Tongue Flowers Всем Вам и всем нам новых прекрасных и увлекательных встреч на Клубном пространстве! prv comp Здоровья,счастья и успехов во всем! Poceluy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

irusha Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 12.10.2011
Сообщения: 1574
>05 Янв 2019 12:11

Спасибо большое за продолжение!

С Новым годом! Пусть в этом году вас ждет только радость, здоровье и удача! Пусть он будет годом исполнения желаний и претворения в жизнь всех планов! Пусть этот год каждому подарит как можно больше счастливых дней и счастливых встреч!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LuSt Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.06.2011
Сообщения: 12795
Откуда: Москва
>07 Янв 2019 10:47 vip

 » БОНУС - Глава 69,5 - Воссоединение


_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Яновна Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 17.04.2017
Сообщения: 472
>07 Янв 2019 12:04

Огромное спасибо за замечательный бонус! wo Very Happy Flowers Наконец-то Вэйви и Келлен вместе Ar . Осталось только найти Донала, хочется верить, что уже скоро tender
Сделать подарок
Профиль ЛС  

alenatara Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.07.2012
Сообщения: 6147
Откуда: Прямо из Тайги, угу
>07 Янв 2019 12:28

Вот не получается у меня поверить в это "долго и счастливо. Читаю бонус и такой скепсис меня разбирает. Всё кажется, что герои как в сказке - победили Кощея, а дальше пир горой да свадебка. Но ведь все проблемы ещё впереди. И жизнь героев ещё не раз макнёт в д***о.
Спасибо за перевод
С опозданием, но всех-всех с Новым годом и Рождеством Желаю много маленьких радостей и большого человеческого счастья!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2436Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>01 Дек 2024 0:38

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете отслеживать новости сайта и форума, подписавшись на нашу страницу ВКонтакте, Facebook или Одноклассниках

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Анекдоты»: Он был в прекрасной спортивной форме. Правда на пузе она уже не застегивалась. *** -Прости меня,я так виноват,так виноват! -Да ладно,не... читать

В блоге автора Нефер Митанни: О конкурсах: почему исчезают интересные конкурсы

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Шотландские сладости. Часть 1
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Брин Гринвуд «Все прекрасное и ужасное» [23341] № ... Пред.  1 2 3 ... 190 191 192 ... 215 216 217  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение