Lady in red:
Янюта писал(а):
Я малось не в теме про кокого гребаного хомячка?
Нюта, предыдущую страницу посмотри. Там все фоты есть...
FairyN:
Янюта писал(а):
Я малось не в теме про кокого гребаного хомячка?
Изначально девушки гадали: а в кого оборачивается Колин Гит. Тогда и была выдвинута версия, что в хомячка. Когда же, он обернулся, Эмили произнесла первой фразой "Волк, гребаный волк". Мы посмеялись, как бы звучало: "Хомячок, гребаный хомячок". Потом, когда всплыло имя Джерарда Батлера, у мну лично первая фраза как раз и была: "Хомячрк, гребаный хомячок". С тех пор я его иначе не называю....
Янюта:
FairyN писал(а):
Потом, когда всплыло имя Джерарда Батлера, у мну лично первая фраза как раз и была: "Хомячрк, гребаный хомячок". С тех пор я его иначе не называю....
Lorik:
Lady in red писал(а):
Опять я самая последняя... 
Лорик, с аквамаринчиком!!!
Лорик, с аквамаринчиком!!!
Мариш, спасибо
Lady in red:
Тали писал(а):
Lady in red, с аметистом тебя!
Ой, Тали, спасибки
Тали писал(а):
Ты уже и наряд соответствующий подобрала!
О, да, я такая...Тока дай принарядиться...
Sig ra Elena:
Уважаемая FairyN! Позвольте выразить Вам свое искреннее восхищение профессионализмом вашего перевода! В данном случае эпитет "прекрасный перевод" , употребляемый часто к месту и не к месту, действительно имеет под собой реальное основание: когда читаешь, то не видишь иностранноязычного ( неважно, англо- или к.-л. иного) подстрочника. Просто легкий, струящийся русский язык. Ждем перевод третьей книги.
FairyN:
*хвастаецца* А я сегодня отправили Синтии нашу разблюдовку по актерам персонажей первой книги. Ей оченно понравилось, воть..:-)
Mad Russian:
FairyN писал(а):
А я сегодня отправили Синтии нашу разблюдовку по актерам персонажей первой книги. Ей оченно понравилось, воть..:-)
что говорит? кино снимать планирует??
FairyN:
Mad Russian писал(а):
что говорит? кино снимать планирует??
FairyN писал(а):
А я сегодня отправили Синтии нашу разблюдовку по актерам персонажей первой книги. Ей оченно понравилось, воть..:-)
что говорит? кино снимать планирует??
Не, просто прется...:-)))))))
Янюта:
FairyN писал(а):
А я сегодня отправили Синтии нашу разблюдовку по актерам персонажей первой книги. Ей оченно понравилось, воть..:-)
А кого вы там выбирали? Ну про хомячка понятно
, а дальше...
FairyN:
Янюта писал(а):
А кого вы там выбирали? Ну про хомячка понятно, а дальше...
FairyN писал(а):
А я сегодня отправили Синтии нашу разблюдовку по актерам персонажей первой книги. Ей оченно понравилось, воть..:-)
А кого вы там выбирали? Ну про хомячка понятно
, а дальше...А дальше - на пятой странице этой темы..:-)))) Там аж три варианта (немного отличающихся друг от друга). Я отправила второй.
Ей Найл особенно понравился...:-))))
Янюта:
ПобЁгла смотреть
*через несколько минут*
FairyN писал(а):
Там аж три варианта (немного отличающихся друг от друга). Я отправила второй.
Мне он тоже больше всего понравился.
FairyN писал(а):
Ей Найл особенно понравился...:-))))
ДУШКА!!!