La comtesse:
03.05.12 20:11
На-та-ли писал(а):очень жаль что их больше нет. Может автор надумает ещё написать что-то.
Я тоже надеюсь, ведь "Джульетта" тоже достаточно новая книга, может, автор как раз пишет сейчас что-то новое?
...
Туфелька:
04.05.12 09:38
Тина Вален, спасибо за замечательный отзыв)
Тина Вален писал(а):Язык повествования яркий,легкий,с юмором.
Мне в романе еще понравилось, что язык книги меняется со сменой эпохи. Образность - именно при описании первых Ромео и Джульетты. От этого разность времен средневековья и современности представала еще более выпуклой.
...
фьора:
10.07.12 21:14
Джульетта.
3 дня пока читала, не замечала прохладной погоды, потому что с удовольствием мысленно жарилась под палящим солнцем Сиены
Однозначно отличная книга, безумна рада, что прочла.
Но не могу не отметить, что первая половина лично для меня была почти идеальной и безумно привлекательной по атмосфере, художественной составляющей и разумности пропорций. К тому же Итальянское солнце (какая разница Вероны или Сиены) заставило растаять меня, как пломбир под палящим зноем. Плюс оригинальная задумка Фортье написать альтернативную историю о прообразах Ромео и Джульетты и завязать это еще с настоящим временем, как бы дав героям реинкорнироваться, чтоб переписать Шекспировскую драму на счастливый лад. Все это, несомненно, заслуживает громогласных и эмоциональных хвалебных тирад в чисто итальянском стиле, когда из-за скудности словарного запаса и распирающих эмоций просто готов отчаянно жестикулировать и картинно закатывать глаза. О Мама Мия!
Но, то что началось потом
... даже правильно сказать в последней трети, было явным перебором. Эта кучка неорганизованно-организованной преступности, члены которой несколько десятилетий спят и видят как бы наложить лапу на мифическую могилу шекспировских героев и поживиться там чем-нибудь и при этом посвящают всю свою жизнь этим расследованиям и слежке за участниками событий. Причем то, что они пытаются присвоить в результате этой сомнительной операции, они оценивают, видно, в баснословную сумму, которую и богатейшая женщина Италии Ева-Мария не может собрать, чтоб откупить своих родственников. ну смешно и неубедительно!
Мне прямо интересно стало, сколько могут стоить 2 сапфира и 2 изумруда, неужто в разы больше, чем дворцы, поместья, банковские счета и неограниченная кредитка?! А вот это уже явные просчеты авторской задумки, которая неслась по сюжету уже с такой скоростью, что согласовать с логикой уже не было времени. И это только один малюсенький штрих. А таких нерациональных штрихов в конце было предостаточно. Равно как и неясный образ Умберто, прожившего и оберегавшего своих детей 20 лет и и делавшего все для их спасения, для того, чтоб в конце книги развернуться и дать деру куда-то с этими пресловутыми 4мя камнями, которые не только дороже всех сокровищ мира, но еще и всех моральных качеств и обетов...
В общем, непродуманный и перегруженный финал смазали впечатление от книги. Было уже желание поскорей дочитать, когда там все перестреляют друг друга, обнаружат все семейные артефакты и вернут их истории, ну и, конечно, успеют пожениться и жить долго и счастливо
Так что за это мой существенный минус оценке. Но высший бал все равно ставлю, потому как Итальянское солнце, бьющее даже через мой ридер, и красивейшая история любви Сиенских Ромео и Джульетты 14го века не оставляют мне другого выбора
5-
а вообще, у меня сложилось ощущение, что Энн Фортье, это Джеймс Роллинс женского разлива ...
La comtesse:
10.07.12 21:42
фьора писал(а):Джульетта.
Фьора, спасибо за отзыв! Помню, что обещала прочитать, спасибо и за сдержанное обещание (уже жду кучу саркастических замечаний в мой адрес по этому поводу от тебя
).
фьора писал(а):3 дня пока читала, не замечала прохладной погоды, потому что с удовольствием мысленно жарилась под палящим солнцем Сиены
Да, это самое главное достоинство книги - атмосферность.
фьора писал(а):Эта кучка неорганизованно-организованной преступности, члены которой несколько десятилетий спят и видят как бы наложить лапу на мифическую могилу шекспировских героев и поживиться там чем-нибудь и при этом посвящают всю свою жизнь этим расследованиям и слежке за участниками событий.
Для меня этот момент тоже был неубедительным, с того момента, как двух сестер украли и давай по заброшенным могилам возить. После той размеренности палящей Тосканы подобная стремительность в развитии сюжета немного выбивалась из общей картины, но я менее превзята, и на самый высший балл это не повлияло.
фьора писал(а):Равно как и неясный образ Умберто, прожившего и оберегавшего своих детей 20 лет и и делавшего все для их спасения, для того, чтоб в конце книги развернуться и дать деру куда-то с этими пресловутыми 4мя камнями, которые не только дороже всех сокровищ мира, но еще и всех моральных качеств и обетов...
А с Умберто там, вроде как, все неясно: сбежал ли? или не смог?
фьора писал(а):а вообще, у меня сложилось ощущение, что Энн Фортье, это Джеймс Роллинс женского разлива
Интересное у тебя мнение - надо дать Миленке этот роман почитать, если так, она должна оценить.
...
фьора:
11.07.12 08:09
La comtesse писал(а):уже жду кучу саркастических замечаний в мой адрес по этому поводу от тебя
не буду, ты взрослая девочка, разбирайся со своей совестью на этот счет
La comtesse писал(а):с того момента, как двух сестер украли и давай по заброшенным могилам возить. После той размеренности палящей Тосканы подобная стремительность в развитии сюжета немного выбивалась из общей картины
абсолютно согласна!
La comtesse писал(а):все неясно: сбежал ли? или не смог? Wink
ну насчет "не смог" - уверена тогда бы автор уведомила об этом всех читателей в трогательной слезливой обстановке
La comtesse писал(а): надо дать Миленке этот роман почитать
я вообще то была уверена, что она уже прочла его...кстати что у автора на подходе? еще собирается писать?
...
Тира:
11.07.12 10:30
фьора писал(а):непродуманный и перегруженный финал смазали впечатление от книги
хотя книга очень понравилась, полностью разделяю Ваше мнение насчет финала. Он выбивается из повествования как инородное тело и слегка разочаровывает. За него и сняла полбалла, когда оценивала книгу в теме по 10-и бальной шкале.
...
La comtesse:
11.07.12 11:49
фьора писал(а):не буду, ты взрослая девочка, разбирайся со своей совестью на этот счет
Совесть спит.
фьора писал(а):ну насчет "не смог" - уверена тогда бы автор уведомила об этом всех читателей в трогательной слезливой обстановке
Ну вот решила оставить открытый финал. Можно было, конечно, обойтись и без него, но так захотелось, хотя тут он без надобности.
Просто получается с Умберто неясность.
фьора писал(а):я вообще то была уверена, что она уже прочла его...кстати что у автора на подходе? еще собирается писать?
Нет, она к каждому новому автору подходит с большой опаской, русских авторов вообще не читает, а в иностранных не верит, пока не прочтет.
Надо уговорить. А про автора я, к сожалению, не слышала, но с удовольствием бы почитала что-то столь же атмосферное.
...
Туфелька:
11.07.12 12:28
фьора, спасибо за отзыв
лови сердечко)
фьора писал(а):непродуманный и перегруженный финал смазали впечатление от книги. Было уже желание поскорей дочитать, когда там все перестреляют друг друга, обнаружат все семейные артефакты и вернут их истории, ну и, конечно, успеют пожениться и жить долго и счастливо
Согласна, концовка романа откровенно дешевая, будто переключатель кто у автора повернул(
Но начало и середина так хороши... что я тоже 5 поставила книге)
...
Фуся:
11.07.12 16:21
Привет девочки!Какое в темке оживление!А мне сообщения не приходят
совсем я из темки выпала.
фьора писал(а):Джульетта.
фьора,спасибо за отзыв.Я рада,что не смотря на конец книга тебе понравилась)))
фьора писал(а):3 дня пока читала, не замечала прохладной погоды, потому что с удовольствием мысленно жарилась под палящим солнцем Сиены
Вот что значит харизматичный роман
фьора писал(а):Но не могу не отметить, что первая половина лично для меня была почти идеальной и безумно привлекательной по атмосфере, художественной составляющей и разумности пропорций.
Первая часть мне тоже больше понравилась
фьора писал(а):Мне прямо интересно стало, сколько могут стоить 2 сапфира и 2 изумруда, неужто в разы больше, чем дворцы, поместья, банковские счета и неограниченная кредитка?!
Ну,у миллиардеров свои причуды.Вот вбил один такой себе в голову,что хочет он эти сапфиры и изумруды и готов состояние своё на поиски положить.Лишь бы своего добится.
фьора писал(а):В общем, непродуманный и перегруженный финал смазали впечатление от книги. Было уже желание поскорей дочитать, когда там все перестреляют друг друга, обнаружат все семейные артефакты и вернут их истории, ну и, конечно, успеют пожениться и жить долго и счастливо Так что за это мой существенный минус оценке.
И тут я не могу не согласится.Но эти недоразумения,лично для меня,скрасила тайная гробница Ромео и Джульетты.У меня аж мурашки по коже бегали,пока герои до неё докапывались
Очень интересно было читать!
фьора,лови сердечко!
...
На-та-ли:
11.07.12 20:09
фьора писал(а):Джульетта.
Фьора я очень рада что тебе книга понравилась )))
фьора писал(а):Но не могу не отметить, что первая половина лично для меня была почти идеальной и безумно привлекательной по атмосфере, художественной составляющей и разумности пропорций.
+100. пока не появилась мафия ,всё было идеально. Хотя мне даже она не испортила впечатление от книги )))
фьора писал(а):Плюс оригинальная задумка Фортье написать альтернативную историю о прообразах Ромео и Джульетты и завязать это еще с настоящим временем, как бы дав героям реинкорнироваться, чтоб переписать Шекспировскую драму на счастливый лад.
история действительно заслуживает того ,что читать ,читать и читать о ней. Главное чтобы автор сумел внести что-то своё . Как в данном случае.
фьора писал(а):Равно как и неясный образ Умберто, прожившего и оберегавшего своих детей 20 лет и и делавшего все для их спасения, для того, чтоб в конце книги развернуться и дать деру куда-то с этими пресловутыми 4мя камнями, которые не только дороже всех сокровищ мира, но еще и всех моральных качеств и обетов...
а я так и не смогла понять погиб Умберто или сумел спастись с камнями.
фьора писал(а): а вообще, у меня сложилось ощущение, что Энн Фортье, это Джеймс Роллинс женского разлива очень интересный вывод
La comtesse писал(а): надо дать Миленке этот роман почитать, если так, она должна оценить.
действительно ))) почему это она ещё не прочитала )))
...
La comtesse:
12.07.12 01:43
На-та-ли писал(а):Хотя мне даже она не испортила впечатление от книги )))
Согласно, общее впечатление от книги это не испортило.
На-та-ли писал(а):Главное чтобы автор сумел внести что-то своё . Как в данном случае.
У Энн Фортье вообще получилась уникальная история - полное отсутствие повторений, не помню, чтобы читала что-то похожее.
На-та-ли писал(а):а я так и не смогла понять погиб Умберто или сумел спастись с камнями.
Вот и для меня это загадка.
На-та-ли писал(а):действительно ))) почему это она ещё не прочитала )))
Нам надо вместе на нее насесть.
...
Тина Вален:
12.07.12 09:29
Фьора.Спасибо за отзыв!
фьора писал(а):3 дня пока читала, не замечала прохладной погоды, потому что с удовольствием мысленно жарилась под палящим солнцем Сиены
фьора писал(а):. Плюс оригинальная задумка Фортье написать альтернативную историю о прообразах Ромео и Джульетты и завязать это еще с настоящим временем, как бы дав героям реинкорнироваться, чтоб переписать Шекспировскую драму на счастливый лад
Мне тоже все понравилось!Я просто наслаждалась атмосферой!
фьора писал(а):Эта кучка неорганизованно-организованной преступности, члены которой несколько десятилетий спят и видят как бы наложить лапу на мифическую могилу шекспировских героев и поживиться там чем-нибудь и при этом посвящают всю свою жизнь этим расследованиям и слежке за участниками событий. Причем то, что они пытаются присвоить в результате этой сомнительной операции, они оценивают, видно, в баснословную сумму, которую и богатейшая женщина Италии Ева-Мария не может собрать, чтоб откупить своих родственников. ну смешно и неубедительно!
Ну,есть немного....
фьора писал(а): Равно как и неясный образ Умберто, прожившего и оберегавшего своих детей 20 лет и и делавшего все для их спасения, для того, чтоб в конце книги развернуться и дать деру куда-то с этими пресловутыми 4мя камнями, которые не только дороже всех сокровищ мира, но еще и всех моральных качеств и обетов...
Ох уж этот Умберто-никого не оставил равнодушным!
фьора писал(а):непродуманный и перегруженный финал смазали впечатление от книги.
Увы,это так.
...
фьора:
12.07.12 09:33
La comtesse писал(а):На-та-ли писал(а):
действительно ))) почему это она ещё не прочитала )))
Нам надо вместе на нее насесть. Ok
я готова помочь
La comtesse писал(а):получилась уникальная история - полное отсутствие повторений, не помню, чтобы читала что-то похожее.
мне кажется что я что-то подобное уже читала, не на тему Ромео и Джульетты, но прием для меня не нов. Впрочем, это нисколько не умаляет достоинств "Джульетты".
Туфелька писал(а):концовка романа откровенно дешевая, будто переключатель кто у автора повернул(
Таня я думаю это все же недоработка ее редактора. Вот на этом человеке всегда большой груз лежит, и он должен резать правду-матку, независимо от хороших отношений с автором. Кстати, в послесловии я увидела, что Фортье благодарит редактора, которая сократила очень много в ее книге
я надеюсь она сокращала не исторические вставки? видно не дожала она по сокращению финального экшна. Так что мой минус больше редактору
, который должен мыслить разумно и трезво. А авторы - они натуры увлекающиеся. Их вот и надо периодически аккуратно встряхивать и направлять в нужное русло
La comtesse писал(а):Совесть спит.
очень и очень жаль...ты сама, кстати, знаешь рецепт, чтоб ее разбудить? что нам чего-то изобретать, лучше спросить хозяйку, что вдохновит ее на 1ую книгу серии об Альдо?
Тира писал(а):мнение насчет финала. Он выбивается из повествования как инородное тело
+1!
Девочки, всем спасибо за сердечки!
...
La comtesse:
12.07.12 11:55
фьора писал(а):я что-то подобное уже читала, не на тему Ромео и Джульетты, но прием для меня не нов. Впрочем, это нисколько не умаляет достоинств "Джульетты".
Вот параллельные истории где-то тоже было, но если меня спросят, что почитать похожее на роман Фортье - я растеряюсь. Не знаю даже, что и советовать.
фьора писал(а):Таня я думаю это все же недоработка ее редактора.
К сожалению, скорее всего так и есть. Редактор должен очень четко понимать, где в сюжете или атмосфере книги провал, а тут невооруженным взглядом заметно, что кусок будто не из этого романа вообще.
фьора писал(а):ты сама, кстати, знаешь рецепт, чтоб ее разбудить? что нам чего-то изобретать, лучше спросить хозяйку, что вдохновит ее на 1ую книгу серии об Альдо?
Фьора, сама пытаюсь каждый день что-то с ней сотворить, но спит непробудно.
Я уже и папочку на компе создала, куда скинула 5-7 книг, намеченных на прочтение (Альдо там тоже есть, первая книга
), но не помогает.
Но по секрету скажу - у меня дома 2 первых книги "Катрин" лежат, на день рождения дарили. ...
kukusia:
04.09.12 23:08
Страшно подумать, что могла пропустить такую замечательную книгу! Но, благодаря отзывам Леди-авторитетов (моих лично авторитетов, имеется в виду
), знакомство с автором и книгой состоялось. И я этому безумно рада! Давненько не читала такого захватывающего романа. Увлеклась с первых страниц, интриги, загадки, альтернативная история очень мною любимой трагедии и, конечно же, современная ее аналогия. Да что и говорить, средневековые Ромео и Джульетта вышли намного красочней и колоритней шекспировских. Жаль, что финал остался тем же ... Но, в противном случае, не было бы тогда истории любви современных Ромео и Джульетты. А за их счастье я переживала гораздо больше, ведь догадывалась, что средневековая история все ровно должна окончится плачевно.
Теперь несколько слов о самых героях главных и не только.
Алессандро ... Ммм ... Девочки, я потеряла голову, безоглядно, влюбилась, как в 16 ...Сама себе поражаюсь, никогда с таким замиранием сердца не читала-перечитывала строки о ГГерое ... Может, сказалось то, что моего любимого мужа тоже так зовут, правда, более по русски, Сашей
и он совсем не итальянский мачо
, но что то было такое, родное, что ли ... Гдето уже в середине догадалась, что он и есть Ромео, а то никак не могла привязать что к чему. Недогадчивая я.
Джульетта. Повествование от первого лица меня всегда немного отпугивало. Но здесь я этого просто не замечала. Вот сижу и думаю, что бы про нее такого написать, что более всего впечатлило, и ничего в голову не приходит. Вроде бы обычная девушка, с ее слов, с обычной внешностью. Но с авантюрными наклонностями. И сумела все таки зацепить своего Ромео. Мне понравилось, когда говориться, как Алессандро разглядывал портрет средневековой Джульетты, понимал, что его избранница красивее.
И еще, читая о второстепенных героях, та даже о самом Алессандро, постоянно ждала какого то подвоха, и от самых близких тоже. К счастью, не дождалась. Сестричка Дженис оказалась весьма милой, не смотря на такое неприглядное описание ее Джулией. И я искренне порадовалась за них, когда они нашли взаимопонимание и сестринскую любовь. Ева-Мария тоже оказалась такой, какой и была по первому впечатлению доброжелательной бабушкой. Умберто - персонаж для меня не однозначный. Вроде бы и темным прошлым, но 20 лет прожившим рядом со своими дочерьми, охраняя их, привывая любовь к родной Италии. Представляю, как тяжело ему было восхищаюсь его умением находить выход из любой ситуации (со слов его матери). И верю, что он не погиб, а нашел способ выжить и появится в их жизни через несколько лет.
Очень много хотелось бы еще написать и о других, сигравших каждый свою роль в этой истории, но, я думаю, и так понятно, что я в полнейшем восторге от самого романа, идеи, легкости слога и стиля автора. Безусловно, моя оценка будет найвысшей!
...