Софи Джордан "Грешные ночи с любовником"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Moonlight Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 11.03.2009
Сообщения: 1825
>10 Янв 2011 20:35

Девочки, спасибо за новый интересный перевод! Предвкушаю увлекательное чтение!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

poli Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 19.10.2010
Сообщения: 39
>10 Янв 2011 20:45

Anastar, я вас обожаю, где вы их находите? Очень буду ждать перевода всей книги, ведь я читаю только полностью переведенную. А Джордан за один присест, до конца.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

verlola Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 17.09.2009
Сообщения: 61
Откуда: Киев
>10 Янв 2011 20:47

Какая приятная новость!!!Девочки легкого вам перевода!!! Ar Ar Ar
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Anastar Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.10.2008
Сообщения: 3077
Откуда: Беларусь
>10 Янв 2011 21:16

LadiDi писал(а):
Правильный вопрос! О каких временах повествование? Более или менее современных или же прошлые века? Embarassed

50-е годы 19 века.
poli писал(а):
Anastar, я вас обожаю, где вы их находите?

Спасибо)) А на Джордан я случайно наткнулась, но вот думаю, а была ли это случайность? Smile
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 617Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

poli Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 19.10.2010
Сообщения: 39
>10 Янв 2011 21:38

Я думаю не случайно, это наша мольба о новых и новых книгах этого автора вас направляет (мне так хочется думать). Может я много на себя беру? Но каждый раз очень радуюсь, когда появляется не прочитанная мною книга Джордан.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Anastar Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.10.2008
Сообщения: 3077
Откуда: Беларусь
>10 Янв 2011 23:48

И куда только смотрят наши издательства? Софи замечательный и популярный автор. У нее 7 книг в историческом жанре, 4 паранормала + 1 рассказ, вышла одна книжка для YA. А у нас переведено только 2 исторических, кажется. Но не совсем удачных, по-моему. Хотя, официальные переводы мне и читать не захочется, чтобы не расстраиваться.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 617Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

diamonds Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аметистовая ледиНа форуме с: 08.11.2010
Сообщения: 625
>11 Янв 2011 3:24

Настя, спасибо за новую встречу Джордан! tender Только не нашла этого романа на её страничке и в каталоге. А можно узнать, когда он написан?
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Леди-М Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 04.01.2009
Сообщения: 302
>11 Янв 2011 9:25

Заинтриговали, удачной вам работы!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Anastar Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.10.2008
Сообщения: 3077
Откуда: Беларусь
>11 Янв 2011 12:32

diamonds писал(а):
Настя, спасибо за новую встречу Джордан! tender Только не нашла этого романа на её страничке и в каталоге. А можно узнать, когда он написан?

Книга вышла 2 месяца назад.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 617Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

asta Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 22.11.2010
Сообщения: 168
>11 Янв 2011 12:59

Аннотация интересная, с нетерпением буду ждать перевода!
Девочки, удачи вам!!!

Devochka писал(а):
Ух, ты! Это та самая книга про Маргарит?

это серийная книга?
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Anastar Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.10.2008
Сообщения: 3077
Откуда: Беларусь
>11 Янв 2011 13:39

asta писал(а):
это серийная книга?

Это 3-я книга из серии "Пенвичская школа для добродетельных девочек". 1-я книга "Грехи распутного герцога", 2-я "Скандальный брак" - переведены.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 617Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

шоти Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.07.2010
Сообщения: 6618
Откуда: Украина
>11 Янв 2011 14:55

Anastar писал(а):
Это 3-я книга из серии "Пенвичская школа для добродетельных девочек". 1-я книга "Грехи распутного герцога", 2-я "Скандальный брак" - переведены.

Спасибо,меня это тоже интересовало. Smile
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Uncia Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 28.12.2009
Сообщения: 888
>11 Янв 2011 15:39

Отличная новость! Very Happy Very Happy С удовольствием почитаю, т.к. аннотация заинтересовала.
Настя и девочки, легкого вам перевода! mult
Сделать подарок
Профиль ЛС  

asta Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 22.11.2010
Сообщения: 168
>11 Янв 2011 17:05

Anastar писал(а):
asta писал(а):
это серийная книга?

Это 3-я книга из серии "Пенвичская школа для добродетельных девочек". 1-я книга "Грехи распутного герцога", 2-я "Скандальный брак" - переведены.


Спасибо Flowers Постараюсь прочесть, пока эту часть будут переводить Ok
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Jasmin Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 28.01.2009
Сообщения: 312
Откуда: Санкт-Петербург
>11 Янв 2011 17:21

Arven писал(а):
Новый перевод!!! Ура! Ура!
Спасибо большое!!!


++1
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>21 Ноя 2024 21:16

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете проголосовать за понравившиеся сообщения, комментарии или статьи, нажав на сердечко "Мне нравится", что будет приятно их авторам ;-) Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Читайте журнал "Маленькая Шотландия"


Нам понравилось:

В теме «Анекдоты»: В примерочной магазина: — Дорогой, померяй вот эти три пары брюк и две рубашки. — Любимая! Может, мы что-то тебе лучше купим? — Да... читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Глава 4.2- 4.3

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Василий Петрович Крейтон - основатель династии Крейтонов в России
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Софи Джордан "Грешные ночи с любовником" [10572] № ... Пред.  1 2 3 4 ... 87 88 89  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение