Перевод Джана Делеон "Жертва трясины"

Как найти отцу спутницу жизни, или я влюбилась в лучшего дру

Ответить  На главную » Наше » Фанфики

Навигатор по разделу  •  Фанфики в блогах  •  Справка для авторов  •  Справка для читателей  •  Оргвопросы и объявления  •  Конкурсы  •  VIP

Dark Desires Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 19.02.2011
Сообщения: 137
Откуда: Из Ехо
>29 Мар 2011 18:54

о_О... Интрига, интрига... Ar Вот папа! Помешал детям! Ай, ай, ай! Не хороший папа)) Laughing
Цитата:
Я так зачиталась, что ошибки не заметила

Вот, тоже самое, тоже зачиталась и ошибки не замечала, да их и нет=) Молодцы девочки=) Ar
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Olichka Cullen Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 13.01.2011
Сообщения: 472
Откуда: Украина
>29 Мар 2011 21:24

Согласна! Ошибок нет, а если даже были, мы на них не смотрели)
Танюш, спасибо большое! Главка ОЧЕНЬ интересная! Рада что у Изи с Джейком сейчас все так хорошо))))))
С нетерпением буду ждать продку)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кузя Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 10.03.2011
Сообщения: 513
>30 Мар 2011 14:05

 » Глава 7

Глава 7
От лица Эдварда.
Солнечный луч светил мне прямо в глаза. Я отвернулся, но этому негоднику все-таки удалось меня разбудить. Я медленно открыл глаза и посмотрел направо. Стройная блондинка лежала рядом, обнимая меня одной рукой. Джессика… Я аккуратно высвободился и пошел принять душ.
Прохладные струи бодрили меня. Быстро искупавшись и помыв голову, я надел домашние штаны, и, вытирая голову, заглянул в спальню. Спит. Я спустился на кухню, чтобы приготовить Джессике кофе в постель.
Я достаточно быстро нашел турку и сварил её любимый арабский кофе. Я налил кофе в чашку и поставил её на поднос, туда же поставил плетеную корзинку с булочками и пиалку с вареньем.
Аккуратно ступая по ступеням лестницы, я нес поднос. Я чуть приоткрыл дверь, но войти в спальню мне помешало следующее.
-… Да, он такой милый! – я прислушался. О ком она? Знаю, подслушивать невежливо. – Милый дурачок!
-…
-Он даже не догадывается, что мне нужен не он, а его деньги! Скоро я стану миссис Каллен, и все состояние Эдварда будет моим!
-Не думаю! – у меня не было сил выслушивать все это, - Убирайся! Живо! – прикрикнул я. Бл*дь!

От лица Изи.
Хорошо, что папа выгнал эту стерву!
О, я же хотела прибрать на чердаке! Вооружившись тряпкой, шваброй и двумя ведрами, я поднялась наверх! Ну и пылищи…
-На-на-на на-на-на-на-на… - напевала я. Я вытирала пыль со шкафа, как услышала хлопок двери.
-…Она у себя, Джейк, а мне пора на работу!
-Изи?
-Я наверху! – я потянулась чуть левее, чтобы вытереть пыль с полки, но, кажется, я оступилась. Одно неловкое движение ногой, нога чуть соскользнула, и я, как при замедленной съемке, медленно стала падать, взмахнув руками. – Мааааааааааааама!
-Изабелла! – Джейкоб подлетел ко мне, - Ох, солнце, что же ты творишь? Где болит? – я попыталась встать.
-Нога…

-Перелом! Гипс я наложила. Изабелла, тебе следует поменьше ходить, не напрягаться, побольше отдыхать… И не нагружай ногу!
-Спасибо, Виктория! – с тетей Джейка я была на ты. Мы хорошо общались. Виктория Ленс – лучший хирург и хирург-травматолог Майами. Как мой дедушка!
-Не за что! Как ты так?
-Упала со стремянки… - Виктория только покачала головой.
-Я буду заезжать к тебе с лекарствами или передавать через Джейкоба, - девушка взлохматила шевелюру Джейка, - на всякий случай костыли.
Я взяла в руку костыли и только собиралась встать, как Джейкоб подхватил меня на руки.
-Джейкоб, спусти меня! – завизжала я.
-Ни за что! – он оставил легкий поцелуй на моих губах, - Спасибо, Вик! Мы пойдем, - и Джейк понес меня ловить такси.
(как обычно - моё, Сабинино)
Домой мы ехали в полной тишине. Я сидела возле Джейка на заднем сиденье и смотрела на него. Он такой красивый и нежный. Я не выдержала и поцеловала его. Джейк улыбнулся мне в губы и ответил. Через несколько минут я поняла, что мы не одни, и отстранилась от него, кладя голову на его крепкое плечо. Думала же я о том, как скажу папе о переломе.
«Пап, я просто замечталась и вот последствия»- такое точно не подойдёт. Ладно, придумаю что-нибудь потом.
Мы приехали. Джейкоб поднял меня на руки, за что я была ему безумно благодарна.
- Я не тяжёлая?- робко спросила я.
- Нет, Изи, ты пушинка.
Он улыбнулся мне. Я вставила ключ в дверь. Переведя дух, я кивнула Джейку, чтобы тот входил. Тишина. Странно, может, папа ушёл куда-то? Рано радовалась. Отец сидел в гостиной и смотрел телевизор. Я хотела пройти тихо мимо него, но со сломанной ногой у меня это не получилось.
- Изабелла, как день про… Что с твоей ногой?- Эдвард подбежал ко мне и присел на корточки, осматривая гипс.
- Я упала, и Джейк отвёз меня в больницу. Там сказала, что перелом.
- Спасибо Джейкоб,- отец кивнул ему и укоризненно на меня посмотрел.
- Ну, не специально я упала. Так получилось,- пыталась оправдаться я.
- Верю я тебе.
- Ну, тогда Джейк ещё посидит у нас, ладно?
Эдвард кивнул и ушёл, не забыв прочитать мне лекцию.
- Я думала, будет труднее,- сказала я. Мы с Джейком сидели на моей кровати и болтали ни о чём.
- Почему ты думаешь, что твой папа строгий? Отличный мужчина.
- Джейк, вот только не надо.
Я строго на него посмотрела. Будет он мне ещё тут лекцию читать. Раздался звонок в дверь. Я вздрогнула и прислушалась, что происходит внизу.
- Здравствуйте, Эдвард Каллен. Я Виктория Ленс, врач Изабеллы.
- Здравствуйте, чем-то обязан?- мне показалось или папа на самом деле тяжело вздохнул?
- Изабелла забыла забрать лекарства, которые должна принимать.
- Конечно, спасибо за беспокойства, Виктория Ленс.
- Ну, что вы. Зовите меня просто Виктория.
- Приятно было познакомиться.
Я в шоке уставилась на Джейка. Что это было?
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Olichka Cullen Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 13.01.2011
Сообщения: 472
Откуда: Украина
>30 Мар 2011 14:44

Кузя писал(а):
- Приятно было познакомиться.

Ну, вот и познакомились) А Изи переживала...

Девушки, спасибо большое за главу! Ммм...надеюсь, у Изи з Джейком теперь все будет хорошо)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Tusyanchik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 01.11.2009
Сообщения: 343
Откуда: Киев
>30 Мар 2011 16:30

Вот это события! Спасибо!Very Happy Very Happy
_________________
Я всё узнал: предательство льстеца,
Вражду с приязню дружеской на лике,
Фигляра смех и козни подлица,
Надежды свист бессмысленный и дикий...
Зато я жил, и жил я ненапрасно.
Джордж Гордон Байрон
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Dark Desires Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 19.02.2011
Сообщения: 137
Откуда: Из Ехо
>30 Мар 2011 20:03

УРА!!!!! Джесику выперли!!! Ar Ar Ar Ar Ar Ar Ar Ar Ar Ar Ar Ar Ar Ar Ar Ar Ar Ar Ar Ar
Эх, Авторы, что же вы сделали с ногой Изи? Эх... (Это не обращайте внимания, просто ногу жалко))
Надеюсь, что у Изи с Джейком все будет хорошо!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кузя Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 10.03.2011
Сообщения: 513
>01 Апр 2011 14:13

 » Глава 8

Глава 8
От лица Эдварда.
Я шел вдоль ряда полок по супермаркету. "И как так Изи умудрилась сломать ногу?" Я набирал в тележку овощи, фрукты, хлеб… я подошел к отделу со сладостями и потянулся за любимыми пирожными дочки, как столкнулся с кем-то.
-Оу, простите! – я нагнулся, чтобы собрать упавшие апельсины. Я собрал фрукты обратно в пакет и только потом взглянул на пострадавшего. – Здравствуйте, Виктория! – мягко улыбнулся я.
-Мистер Каллен, - кивнула девушка.
-Эдвард. Простите за это, - я обвел рукой пол и все-таки достал коробочку пирожных.
-Ничего, - улыбнулась девушка, - на следующей неделе я должна осмотреть ногу Изабеллы, привезите её в больницу, Эдвард.
-Лучше на ты. Окей! – тут я заметил за спиной Виктории приближающуюся Джессику.
– Позже объясню! – шепнул я и наклонился к её губам. По моей коже прошелся какой-то электрический заряд. Поцелуй был мягким, нежным и таким приятным.
Джессика в шоке остановилась. Её глаза вылезли из орбит. В бешенстве она, уперев руки в бока, топнула ногой и, развернувшись, ушла обратно.
-Извини. Дело в том…
***
От третьего лица.
На берегу океана сидела юная девушка, встречая закат. В её руках была акустическая гитара. Левая загипсованная нога была вытянута вперед, а правая согнута в колене и подогнута под левую. Она наигрывала какую-то легкую мелодию и смотрела на уходящее солнце. Вместе с ней сидел высокий загорелый парень, притянув спину девушки к своей груди и положив подбородок на её макушку.
Девушка мягко провела рукой по корпусу гитары.
-Знаешь, эту гитару мне подарил Джас. Мне тогда было всего три. После смерти мамы мне было очень плохо, и как-то я нашла её. Просто сидела и дергала за струны. А Джас отдал мне её… - Изабелла сделала глубокий вдох и прикрыла глаза, - Море напоминает мне о маме, - девушка сделала глубокий вдох.
-Я знаю… и хочу помочь тебе, - Джейк поцеловал её в макушку.
Изи открыла глаза и продолжила любоваться пейзажем, притягивая к себе ещё сильнее руки Джейкоба, обвившие её талию.

-Знаешь… я люблю тебя! – повернулась она к нему. Джейк улыбнулся в ответ и нежно прикоснулся к губам девушки. Поцелуй был словно первым, такой нежный, чувственный и манящий…
-Нам пора, - Джейк осторожно отодвинулся. Изабелла только кивнула в ответ и протянула свои ручки к нему, в ответ на что получила усмешку.
В руках Изи была гитара, а в руках Джейка – Изи. Девушка осторожно приоткрыла дверь дома. В гостиной было все перевернуто. "Боже, что случилось?" – но девушка сразу успокоилась, услышав легкий храп отца. "Опять напился!" – с горечью подумала она, качая головой.
-Останься сегодня со мной, - попросила Изи.
-Хорошо! – Джейкоб отнес её в спальню, положил на кровать и лег рядом, притягивая к себе.
"Спасибо, мамочка!" – тихий шепот был еле слышен. Если б девушка не нашла дневники и письмо Беллы, она бы не нашла и своего счастья, лежавшего с ней в обнимку…
***
-Вот такая вот история… - Эдвард сделал последний глоток из бутылки с коньяком. Он повертел пустую бутыль в руках. "Мда… быстро как-то…"
-Извини, Эдвард, - немного заплетающимся языком сказала Виктория. Как-никак пили вместе!
-За что?
-Я не должна была ворошить все это, - печально сказала девушка.
-Все в порядке, - Эд приобнял её за плечи, - И вообще… давай не будем о плохом?..

Минут пятнадцать спустя Эдвард в одних джинсах и Виктория в полурасстегнутой блузке и шортах танцевали ламбаду, весело хохоча! После бешеных танцев кому-то из них все-таки пришла в голову мысль идти спать. И они пошли наверх в обнимку и шатаясь из стороны в сторону…
Засыпал Эдвард в обнимку с рыжеволосой красавицей Викки и блаженной улыбкой на лице. А снилась Эдварду Белла… Его Белла, благословившая эту пару на счастье…
-------------------------
От лица Изабеллы
Я проснулась от безумного счастья. Мне хотелось петь, кричать, о том. Что всё хорошо, что наконец-то у меня всё получится.
Я почувствовала, как тёплые руки сжимают мою талию, и развернулась лицом к Джейкобу. Он ещё спал и был похож на ангела. Я провела ладонью по его лицу.
- Джейкоб, вставай. Не думаю, что отец обрадуется, увидев нас в одной кровати.
Но мой друг только тихо что-то проворчал и дальше уснул. Ну, пусть ещё чуть-чуть поспит. Я отправилась на кухню попить. В горле ужасно пересохло. Захожу и вижу такую картину. У плиты стоит Виктория и готовит. Если сказать, что я в шоке, то ничего не сказать.
- Эээ, Виктория? Я задам не скромный вопрос. Что вы тут делаете?- выпалила я, а потом присела на стоящий рядом мягкий стул.
- Привет, Белла,- а когда это мы на «ты» перешли?- Твой отец вчера немного перебрал, и я осталась тут вам помочь.
- Спасибо!- я подбежала и обняла её, но потом поняла, что это не культурно и отпрянула.
- Мне не трудно,- весело ответила она и продолжила готовку. Я кивнула, скорее всего, сама себе и отправилась к Джейкобу, но меня остановил топот папы. Я спряталась за шкаф, чтобы понаблюдать за этой парочкой.
Папа вышел в одних штанах и с глупым выражением лица. Огляделся, а, заметив Викторию, покраснел. Подождите, покраснел? Что же вчера было? Я ещё сильнее прислушалась.
- Привет, Эдвард,- пропела Виктория и мило ему улыбнулась. С чего бы это она такая счастливая?
- Здравствуй, Виктория,- папа подошёл и обнял её за талию. Обалдеть, и что ещё я пропустила?
- Эдвард, ты мешаешь,- засмеялась Виктория.
- Да?- он коснулся губами её шеи, и я поняла, что мне тут точно не место. Личная жизнь, а тем более такая бурная, меня не должна касаться.
Я с улыбкой на губах отправилась к себе в комнату. Нужно же как-то выпроваживать Джейка, иначе мне очень хорошо влетит от отца. Я вошла в комнату, а мой друг ещё спит. Взяв подушку, я слегка ударила его по голове. Он сначала посмотрел вокруг, а потом его глаза недобро сверкнули в мою сторону. Ой, что-то я уже жалею. Джейк побежал за мной. Я с поломанной ногой хотела убежать, но единственное, что у меня получилось, так это доковылять до двери.
Что ж, придется сдаться,- подумала я, оборачиваясь, как вдруг мои губы накрыл нежный поцелуй…
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Olichka Cullen Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 13.01.2011
Сообщения: 472
Откуда: Украина
>01 Апр 2011 16:28

Огромное спасибо за проду, Таня!
Эдвард, я так смотрю, очень быстро нашел замену Джессике) Но это хорошо)
И у Изи с Джейком все отлично)

Буду ждать завершения) Уверена, все будет супер!)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Tusyanchik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 01.11.2009
Сообщения: 343
Откуда: Киев
>02 Апр 2011 22:50

Какие все счастливые) спасибоVery Happy
_________________
Я всё узнал: предательство льстеца,
Вражду с приязню дружеской на лике,
Фигляра смех и козни подлица,
Надежды свист бессмысленный и дикий...
Зато я жил, и жил я ненапрасно.
Джордж Гордон Байрон
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кузя Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 10.03.2011
Сообщения: 513
>03 Апр 2011 20:42

 » Глава 9 (Начало)

Olichka Cullen
Tusyanchik
Спасибо вам, девочки!
Глава 9 (Начало)
Джейк теснее прижал меня к стене. Наши губы нежно изучали друг друга, а его руки поглаживали мой живот под топом.
-Ммм… - я не удержалась от стона. И в этот момент справа от меня открывается дверь и входит папа с криком:
-Подъ… - его лицо вытянулось, при виде нас, - Изабелла Каллен! Живо вниз!

-Изабелла! – отец ходил из стороны в сторону передо мной. Мы с Джейком и Викторией сидели на диване. – Я конечно все понимаю, но… тебе только шестнадцать…
Не знаю почему, но эта фраза меня взбесила!
-Эдвард Энтони Каллен! – я подскочила с дивана, - Моя мама была старше меня всего на два года, когда познакомилась с тобой… Это раз! Какого хрена ты напиваешься в нашем доме? Это два! – загибала я пальцы, - И что, черт возьми, здесь было с утра? Это три!
Эдвард от моих слов опешил и опустился на пол.
-Окей, извини меня, Из! А напился я, может, с горя… - опустил он голову. Я доковыляла к отцу и опустилась рядом с ним на пол, прижимаясь к нему. – И что ты имеешь ввиду про утро?
-Ну… - я покраснела, - я видела, как ты спустился на кухню, покраснел, обнял и поцеловал Викки…
-Эм… - папа опять покрылся румянцем.
-Все просто, Изи, кажется, у нас появляется новая парочка! - с этими словами Джейк подхватил меня под мышки, поднимая с пола.

- Папа?- неуверенно начала я, не в силах правильно сформулировать мысль. Я так и застыла на месте.
- Изабелла, поговорим потом,- кажется, папа пришёл в себя. Я кивнула и многозначительно посмотрела на Джейка. Ухмыльнувшись, он поднял меня на руки и под хмурый взгляд Эдварда, понёс в мою комнату. Около двери он остановился и после того, как я его пригласила, он вошёл и положил меня на кровать.
- Из, прости меня. Тебе влетит от отца из-за меня,- раскаялся Джейк, а я не смогла сдержать улыбки. Он таким милым был, когда извинялся.
- Джейк, иди сюда,- я похлопала место рядом с собой. Он неуверенно улыбнулся и сел рядом. Я обвила его шею руками, притягивая к себе.
- На чём нас остановили?
- Шантажистка,- протянул он и страстно впился в мои губы, исследуя руками тело и притягивая к себе ещё сильнее. Как я хотела большего, но, увы, лишиться невинности так рано я не собиралась, поэтому мягко отстранила его. Какой абсурд. Девушка отговаривает парня, куда катится мир? Смешок сорвался с моих губ, и я легла в объятья Джейка. Так хорошо мне ещё не было, но, конечно, идиллию кто-нибудь, да и испортит. В комнату зашла смущённая Виктория и потупила взгляд. Так-так, а это уже интересно.
- Изабелла, я думаю, что больше не имеет смысла мне приезжать к тебе с лекарствами. Их может передавать Джейк, у меня итак дел хватает.
- Спасибо вам и за это Виктория. Была рада с вами повидаться,- я улыбнулась ей. Такая хорошая девушка. Интересно у них с отцом всё серьёзно?
- Ну, что ты Изабелла, мне не трудно. Ну да ладно, не буду вас задерживать. Мне уже пора,- ответила она, улыбаясь, и вышла из комнаты. Я обернулась к Джейкобу.
- Как ты думаешь, у них всё серьёзно?
- Зная Викторию, могу сказать, что она не потерпит отношений на один день или если быть точнее ночь. Так что делай вывод…
- На что ты намекаешь? Хочешь сказать, что мой отец…,- от возмущения я не закончила фразу. Оттолкнув Джейкоба от себя, я пошла к двери, прихрамывая на больную ногу.
- Изи, ну подожди, я не то хотел сказать!- воскликнул он так, что у меня в ушах всё зазвенело.
- Нет, ты именно это хотел сказать. Убирайся, я не хочу тебя видеть,- указав на дверь, я подошла к окну. Хорошее настроение, как рукой сняло. Позади меня скрипнула дверь, а я, не выдержав, всхлипнула и заплакала. Я люблю тебя, Джейк, но почему ты так поступаешь?
Сделать подарок
Профиль ЛС  

sWeEt AnGel Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 26.03.2011
Сообщения: 165
>03 Апр 2011 21:02

блин, прости но мне немного не понравился конец..... ну что он такого сказал то? как он поступает?
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Tusyanchik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 01.11.2009
Сообщения: 343
Откуда: Киев
>03 Апр 2011 21:13

Ей обидно стало? Я не поняла концовки( А так очень классно! Very Happy
_________________
Я всё узнал: предательство льстеца,
Вражду с приязню дружеской на лике,
Фигляра смех и козни подлица,
Надежды свист бессмысленный и дикий...
Зато я жил, и жил я ненапрасно.
Джордж Гордон Байрон
Сделать подарок
Профиль ЛС  

sWeEt AnGel Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 26.03.2011
Сообщения: 165
>03 Апр 2011 21:20

Tusyanchik писал(а):
Ей обидно стало? Я не поняла концовки( А так очень классно! Very Happy

Вот! Я не одна, Кузя может объяснишь концовку?
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Olichka Cullen Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 13.01.2011
Сообщения: 472
Откуда: Украина
>03 Апр 2011 23:07

sWeEt AnGel писал(а):
ну что он такого сказал то? как он поступает?

Как я поняла, то он намекнул, что Вика не может переспать и бросить, а Эдвард типа смог бы, как то так... Изи обиделась из-за того, что ее отца оскорбили не серьезным, что ли... Будто он может взять девушку на одну ночь.
Но, Изи, по-моему, действительно, погорячилась...

А так глава мне очень понравилась! Танюш, спасибо! Буду ждать проду)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Dark Desires Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 19.02.2011
Сообщения: 137
Откуда: Из Ехо
>04 Апр 2011 17:37

У меня такой же вопрос, а что Джейк сделал????
Хм... Мне не понятно... Но понравилось! Если честно, то мне показалоь, что Изи истеричка)
Она не права, но глава супер! Кузя, объясни нам! Плиз! Проду!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>20 Июн 2024 14:42

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете подать заявку на включение завершенных произведений Вашего собственного творчества в литературный каталог. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Погода и климат»: У нас вчера дождь прошел. Сегодня духота просто немыслимая. читать

В блоге автора miroslava: Почему Наташа Ростова вызывает чувство раздражения

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Литературная игра "Фантазия"
 
Ответить  На главную » Наше » Фанфики » Как найти отцу спутницу жизни, или я влюбилась в лучшего дру [11294] № ... Пред.  1 2 3 4 5  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение