гречанка:
С удовольствием перечитала первую главу ещё раз, теперь уже обращая внимание не только на профессию главного героя, но и на трагедии, случившиеся у главных героев. Сюжет очень интересный, буду с нетерпением ожидать не только бэкхендов, форхендов и неожиданных подач на корте, но развития любовной линии. и всё-таки интересно, когда Сандра придумывала главного героя, чью внешность она держала в голове, надо будет поискать.
MinaMurray:
Наташа, Наташа и codeburger, вы самые неутомимые, веселые, стремительные и общительные переводчицы!
Обожаю ваше трио и ваши переводы!
Спасибо за начало новых интересных посиделок, за эту тему и прекрасный перевод!
Вот еще одно неопровержимое доказательство того, что мужчины любят быть охотниками - Дрю.
Пришла трепетная лань (ну или нетрепетная
) и угодливо улеглась сама на тарелочку.
а у него позывы на...
Молодец Арден, разыграла партию мастерски.
гречанка:
Elena , ахаха наверно, вы правы)))) в общем, по внешности больше на Джима Курье похоже, но дата выхода книги не подходит, а по карьере на Джона Макинроя (в 86 женился и потом стал устраивать непотребства на корте), в общем, это такая дополнительная загадка для меня, с каждой новой главой пытаться узнать, кто же такой Дрю)))) Хотя, наверно, это собирательный образ)))
Sig ra Elena:
гречанка писал(а):
по внешности больше на Джима Курье похоже
гречанка писал(а):
а по карьере на Джона Макинроя (в 86 женился и потом стал устраивать непотребства на корте),
А нельзя ли фоточки от Танечки? Плизь и сенкс большое.
Nara:
гречанка писал(а):
Elena , ахаха наверно, вы правы)))) в общем, по внешности больше на Джима Курье похоже, но дата выхода книги не подходит, а по карьере на Джона Макинроя (в 86 женился и потом стал устраивать непотребства на корте), в общем, это такая дополнительная загадка для меня, с каждой новой главой пытаться узнать, кто же такой Дрю)))) Хотя, наверно, это собирательный образ)))
markusha:
УРА!УРА!УРА!
Как же я рада!
Новая Браун! И герои очень здесь очень яркие, и тема такая животрепещущая!!! Надеюсь что под конец герои обретут любовь и счастье, преодолеют свои свои страхи и тайны ... С удовольствием понаблюдаю за этим!
УРА!УРА!УРА!
Афина:
Ну вот, я как всегда, все самое интересное пропустила!
Я только не все поняла, героиня что от ребенка сама отказалась? Что-то мне такой поворот не очень нравится...
Но я надеюсь, что когда прочту ... все встанет на свое место.
Натали,
Нарочка, codeburger, желаю вам легкой работы и быстрой выкладки!!!
Спасибо за новый перевод!
kabardinochka:
Браун, Натали, Нара, героиня Гора, герой м. Бэрримор... мдяяяя... нас ждут милые романтические разборки
Спасибо!
Ириша П:
Наташенька, Nara, codeburger! Наконец-то , дождалась , слава тебе Господи !!! Сандра Браун.
Раз сто на дню донимала я , девушки , вас :
Хоть намекните , шепните мне , будет ли Браун ?
Будет , сказали вы мне , в планах точно стоит,
Только вот Робертс сперва переводом займемся.
В серии Робертс так много племяниц , да тетя ...
Таяла тихо надежда моя с каждым днем.
Знать не судьба , загляну в середине июля,
Может быть очередь к лету до Сандры дойдет ?
Встала я утром сегодня и солнышко светит
Быстро доехала я до Москвы и без пробок
Парень в вагоне метро уступил свое место...
Только на этом подарки судьба не прервала
Быстро включила я комп и проверила почту
И заглянула в наш клуб и что я тут вижу ?!!!
Книга любимой моей Сандры Браун ! Свершилось!
Пусть паруса вдохновения будут полны
Всем вам удачи и легкой руки перевода.
NatalyNN:
Ириша П писал(а):
Наконец-то , дождалась , слава тебе Господи !!! Сандра Браун.
Ир, не хочется грубить, но где ты шлялась, нетерпеливая моя?!
кто меня клювал : когда Браун?! 
когда Браун?! Браун-то уже сутки как выложена, а ты где?! 
Ириша П:
NatalyNN писал(а):
Ир, не хочется грубить, но где ты шлялась, нетерпеливая моя?! кто меня клювал : когда Браун?! когда Браун?! Браун-то уже сутки как выложена, а ты где?!
Ириша П писал(а):
Наконец-то , дождалась , слава тебе Господи !!! Сандра Браун.
Ир, не хочется грубить, но где ты шлялась, нетерпеливая моя?!
кто меня клювал : когда Браун?! когда Браун?! Браун-то уже сутки как выложена, а ты где?! Где шлялась , где шлялась....
Сандру перечитывала . Прошлась по сайту . Почитала начало перевода Ховард , Филлипс . Девушка тут одна пишет свой роман, я подсела. И мечтать не смела , что вот она, моя Сандра, ждет меня со вчерашнего дня. Исправлюсь. 
Начало очень интресное. Герои мне нравятся. За душой есть что-то. Не пустышки пресыщенные , люди с большим жизненным опытом, много повидавшие , пережившие и с характерами. Спасибо.
Вся моя фантазия для вас , мои дорогие труженицы пера. Жду продолжения. Точу перышко для стихов. 
NatalyNN:
Ириша П писал(а):
Где шлялась , где шлялась.... Сандру перечитывала. Исправлюсь.
тады лана...
прощаю... 
Ириша П писал(а):
Точу перышко для стихов.
ждем-с!
Nara:
kabardinochka писал(а):
Браун, Натали, Нара, героиня Гора, герой м. Бэрримор... мдяяяя... нас ждут милые романтические разборки
Спасибо!
Спасибо!
Наташ, а она - обзывается!!!
NatalyNN:
Nara писал(а):
Наташ, а она - обзывается!!!
kabardinochka писал(а):
Браун, Натали, Нара, героиня Гора, герой м. Бэрримор... мдяяяя... нас ждут милые романтические разборки
Спасибо!
Спасибо!
Наташ, а она - обзывается!!!
да ты шо?!
ой, мамочки! бежим отсюда!!! 
нервы успокоить... 
Ириша П:
Он в жизни перенёс немало :
Любовь , потерю , одиночество
Она сынишку потеряла.
И ей найти другого хочется,
Хоть мать ему и суррогатная.
Вот муж-подлец был , без сомнения ,
Пока нам много непонятно но ,
Набраться надо бы терпения .