Восточные сказки Тысяча и одна ночь

''Привлекает восточный колорит сказок ''

Проголосовала за - "Привлекает восточный колорит сказок"

Сказки Шахерезады читала очень давно. Но мне они всегда нравились. Надо снова почитать. Здесь, в темке, столько ссылок интересных нашла. Спасибо!

Была дома книженция этих Тысячи и одной ночи. Но как-то совсем мне оно не пошлО. Занудно было для меня. Особенно про животных, все эти параллели... эротических моментов в той книге не было, видимо совсем детский сборник был. В общем, проголосовала за то, что люблю сказку про Али-Бабу и 40 разбойников, да и еще по-моему были более-менее интересные сказки. Но в целом впечатления не произвело.
Думаю, когда у меня будет ребенок... ну когда-нить же будет ;) вот тогда и почитаю, может быть, эти сказки еще раз. Глядишь, открою для себя что-то новое.
_________________

Начала читать в школьные годы, где-то лет в 9-10 ( у подруги был неадаптированый вариант типа "нефритовый жезл, ворота благоуханного рая, жемчужная раковина наслаждений и т.д."), и до сих пор, если надо оживить свою жизнь там столько советов, вау...

как можно не любить эти сказки? Конечно,в сборнике все сказки разные, но по моему мудрость Востока бесконечна! Я в детстве читала неадаптированное издание ,после оригинала пересказы звучат слабо. Я неоднократно пересказывала некоторые сказки в совершенно разным людям и в разных обстоятельствах, а начало, завязка истории( Т.е. почему шах Шахрияр стал убивать женщин после ночи) , у меня любимый пример для мужчин, что для женщины, если она чего нибудь хочет, нет ничего невозможного. Можно украсть девушку в ночь ее свадьбы, запереть в сундуке на дне моря, но если она не любит- будет назло изменять и тогда. Конечно, колорит Востока, бесконечные цитаты стихов, описания нарядов и обычаев, в детстве звучат фантастично и захватывающе, будят воображение. Уже взрослая, я не раз и читала и рассказывала своим детям сказки из сборника и не обязательно самые популярные, потом и они читали сами. На мой взгляд, к сюжетам этих сказок можно возвращаться всегда, а эротический налет некоторых историй приближает к их к реальности .

Не люблю и не читаю.

В детстве больше любила русские народные сказки, сказки народов мира, авторские сказки, восточные же казались мне слишком длинными, витиеватыми, со сложным слогом и тяжелым текстом (неадаптированные).
А во взрослом возрасте не чувствую тяги к ним, совсем. Даже не хочется пробовать.

Раньше читала,мне даже нравилось,но сейчас уже и не помню.
_________________

Читала сказки еще в школьном возрасте, так как был период, когда увлекалась сказками разных народов мира.

а я не читала, только смотрела фильмы. Надо бы почитать
_________________

Привлекает восточный колорит этих сказок. Раньше читала их с интересом.

Мой ответ: Привлекает восточный колорит сказок. Я их детстве наверно тысячу раз прочитала.

Вот зашла на Ярмарку мастеров, а там...
Судите сами!

Ночь Востока, как ты хороша!
Как невозмутимо ты спокойна!
Я тобой любуюсь чуть дыша.
Чтоб тебя воспели, ты достойна.
Сказочен, неповторим Восток.
Тихой ночи волшебством безмолвным
Он вселяет в душу мне восторг.
Сердцем, до краёв любовью полным,
Я ему навек принадлежу.
Не могу найти сравнений точных.
Я вернусь домой - и расскажу
Всем друзьям о прелестях восточных...
(Светлана Данилова)

Автор комплекта мастер из Санкт-Петербурга Бурьянова Ольга.


Очень это украшение соответствует духу Сказок 1001 ночь.

С этой Ярмарки мастеров я унесла еще несколько фоток.




источник https://www.livemaster.ru/gallery/1933125-skazki-1001-nochi
_________________

Афиша балета «Тысяча и одна ночь» в Улан-Удэ
Композитор Фикрет Амиров
Автор либретто Максуд Ибрагимбеков,Рустам Ибрагимбеков
Источник сюжета Собрание сказок «Тысяча и одна ночь»
Хореограф Наиля Назирова
Дирижёр-постановщик Назим Рзаев
Сценография Тогрул Нариманбеков
Количество действий 2
Год создания 1979
Первая постановка 1979
Место первой постановки Азербайджанский театр оперы и балета, Баку

«Тысяча и одна ночь» (азерб. Min bir gecə) — балет в двух действиях, написанный в 1979 году. Либретто Максуда и Рустама Ибрагимбековых. Музыка азербайджанского композитора Фикрета Амирова. Либретто балета написано по мотивам собраний сказок «Тысячи и одной ночи».

Впервые увидел свет в Баку в 1979 году на сцене Азербайджанского академического театра оперы и балета. Возобновлён в 1992 году. В марте 1984 года состоялась премьера постановки в Харьковском академическом театре оперы и балета. В 1999 году был поставлен в Красноярском государственном театре оперы и балета.

Основой балета стал популярный «Рассказ о царе Шахрияре». В балет входят сюжеты и других сказок — о приключениях Синдбада-морехода, о Птице Рухх, об Аладдине и принцессе Будур, об Али-Бабе и сорока разбойниках.

За создание этого балета Фикрет Амиров был удостоен в 1980 году Государственной премии СССР.

_________________

Всем доброго )
Восточные сказки я любила очень, как и сказки Европы и Африки )

Конечно, первый раз читала адаптированное издание для детей. Но и в таком виде сказки произвели неизгладимое впечатление Перечитывала потом не раз.
Позднее, узнав о существовании "взрослой версии", решила прочесть и ее. Что сказать - с учетом того, что пишется в современной литературе для взрослых, "Тысяча и одна ночь" смотрится вполне пристойно )))

barmamama, да - для женщины нет ничего невозможного, и если она захочет изменить, то сделает это ) Единственный путь для мужчины, желающего сохранить отношения - это любить женщину, любить и еще раз любить Видеть в ней подругу, партнера, неповторимое сокровище, а не вещь и объект купли-продажи. Каждодневно говорить своей женщине, как она прекрасна и любима, и подтверждать слова делами - вот и весь секрет прочного брака.

Немного музыки в тему ))






_________________