makeevich:
Nata Nata писал(а):
Надеюсь, название романа - "В огне" - отражает чувства г-героев!
Название очень многозначное, как практически у всех книг Ховард.
Спасибо Karmenn за предложенный наиболее адекватный вариант перевода
.
janemax:
Девочки, огромное спасибо, что продолжаете знакомить нас с творчеством Ховард!!!
Удачи в переводе. 
vincento:
Обожаю Ховард!!!!
Спасибо ВАМ за новый перевод. Легкого перевода, больше времени и удачи во всем!!!! 
Svetlaya-a:
Ух ты!!! Новый перевод! Девушки, спасибо большое!! Пролог такой... цепляющий... пока читала,очень переживала за Дженер, чувствовала ее страх...
SOLAR:
Дорогие леди-переводчики!! Огромное спасибо за новый остросюжетный роман Линды Ховард!! Пролог очень интригующий, перевод романа в вашем исполнении доставит много удовольствия и радости!!! Желаю легкого перевода, вдохновения и удачи!!!!
Паутинка:
Перевод еще одной книги Л.Ховард!!! Замечательно!
Вдохновения и побольше свободного времени переводчицам и редакторам
сун:
Девочки огромное спасибо за перевод!!!
Пролог вызвал ассоциации с "Он не ангел".
makeevich писал(а):
– Тогда поцелуй меня так, будто хочешь этого, – повторил Кэйл, снова склоняя голову.
Разъяренная и беспомощная, Дженнер подчинилась.
Разъяренная и беспомощная, Дженнер подчинилась.
Вот это интрига - герой или злодей?
kabardinochka:
Перевод романа Ховард - всегда событие.
Поздравляю читателей, а команде желаю успехов в труде и счастья в личной жизни.
Margarisha:
Девочки переводчицы,огромное спасибо за новую Ховард. Еще только пролог, а сюжет уже закручен.