Придете сами или с детьми читать перевод второй сказки из этой серии, про Золушку? |
||||||
| Буду читать, но молча |
|
16% | [ 21 ] | |||
| Да |
|
79% | [ 100 ] | |||
| Нет |
|
2% | [ 3 ] | |||
| я куратор, хочу узнать результаты |
|
1% | [ 2 ] | |||
Всего голосов: 126 Опрос завершён. Как создать в теме новый опрос?
LuSt:
Анют, в гугл, по первой ссылке на запрос "сказки братьев Гримм без цензуры"
У меня в детстве, кстати, было именно это издание, муахахахаха ))) я не любила книжки с картинками, а это было единственное текстовое ) замусолила от и до.
lisitza:
О, всех с открытием новой темы!
Гладкой выкладки. Сказка очень славная, хотя я дальше своей главы не читала. 
С удовольствием буду ждать продолжения.
LuSt:
Элли, по твоим ссылкам одни дорогие подарочные издания иллюстрированные, похоже. Что внутри знаю только Олмовское, там не двести сказок. А мое на алибе, наверное, можно найти, начала 90х в мягкой обложке с парой чб иллюстраций.
На книговековское я бы глянула, обычно у них качественные книги.
Stella Luna:
Всех с началом выкладки такого крупномасштабного творения!
Сказки вдохновляют в любом возрасте
Нивера:
Новый перевод. Ура!
Да, Рапунцель считает себя совершенством, а тут бац и великанша. И очень непочтительно.
Nadin-ka:
Ну я хоть теперь успокоилась. А то он так сказал: отрезал тебе волосы... Мне аж нехорошо стало.
Lunchik v:
Принимайте в читатели, будем следить за развитием событий с дочуркой. Стандартная сказка про Рапунцель ей очень понравилась))
Aruanna Adams:
Nadin-ka писал(а):
Если волосы во время разговора Рапунцель с принцем-крестьянином по имени Джек стелились по полу ("сама никчемными волосами пол подметает" (с)), то уж точно не всю косу под корень отрезали. Ну я хоть теперь успокоилась. А то он так сказал: отрезал тебе волосы... Мне аж нехорошо стало.
kristenak:
Ой, девушки, какая прелесть
.
Очередная сказка в вашем переводе, оформлении и редактуре
С удовольствием буду следить и читать новые главы. Большое вам спасибо за такой подарок к празднику!!!
TIMKA:
Поздравляю с открытием сказочной темы, над которой трудится не команда (!), а целый взвод (!!!) переводчиков, редакторов и арт-мастериц!!! Удачи вам, девочки!
И с первым днем лета всех!
