Карен Мари Монинг "Тёмный горец" "The Dark Hi

Справка для читателей переводов

15 Июл 2008 19:08

Элли, глава очень интересная. Спасибо большое. Very Happy

Перевод как всегда на высоте.

Сколько в книге глав? Сколько нам еще наслаждаться книгой и переводом?
_________________

15 Июл 2008 19:10

Вввваааауууу...Привязанная на кровати офигенного мужчины...вввваааааууууу....
_________________

15 Июл 2008 19:11

Глав 28, без эпилога, но по страницам, вроде почти как первый горец

15 Июл 2008 19:17

Июль писал(а):

Вввваааауууу...Привязанная на кровати офигенного мужчины...вввваааааууууу....

То ли еще будет..

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 252Кб. Показать ---

15 Июл 2008 20:27

Элли, ты работаешь стахановскими темпами просто! Умничка!

15 Июл 2008 22:58

Elioni писал(а):

Глава 3
Он пах хорошо, этот грязный, мерзкий негодяй.
Развратный, пугающий, аморальный, воровской, самый что ни на есть подлый совратитель невинных текстов.

Этот подлый мужчина не только не убил её, он ещё собирался её кормить?

Улыбнуло до ушей))) Элиони, огромное спасибо, при прочтении получила массу удовольствия! Very Happy

_________________

Какою бы сильною ты не была,
владея горячим днем,
ты только пройдя сквозь огонь поняла,
как нужно бороться с огнем.

15 Июл 2008 23:18

Элиони, еще одна глава! Спасибо!
_________________

И ангелы, сошедшие с небес.
Шептали нам вновь и вновь:
Мир полон счастья, света и чудес,
В нем радость, милосердие, любовь.

16 Июл 2008 6:38

Morning писал(а):

Июль писал(а):

Вввваааауууу...Привязанная на кровати офигенного мужчины...вввваааааууууу....

То ли еще будет..

Девочки, да что же вы с нами делаете, а?! Раздразнили так, что мама не горюй!

Вот получите несколько хладных трупиков, умерших от нетерпения читательниц Монинг, будете знать... Tongue

_________________

16 Июл 2008 6:50

Девочки, а что в самолете?!!! Опоссум?!!! Шикарный опоссум??!!!
_________________

16 Июл 2008 6:52

Да, Люль, опоссум..и еще какой!..

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 252Кб. Показать ---

16 Июл 2008 7:01

_________________

16 Июл 2008 9:55

Что, Морничка, понраааааааааавился самолёт, я тоже свалилась как оппик, представляю как переводить всё это буду, опять с эпитетами мучаться

16 Июл 2008 10:15

А то..Канешн нравится )))

Правда, я после этой главы думать связно долго не могла, чьёрт побьери ))))
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 252Кб. Показать ---

16 Июл 2008 10:21

Тэкс, когда будет эта глава с самолетом? Долго еще ждать и слюни пускать в предвкушении?
_________________

16 Июл 2008 10:23

Глава с самолетом 10 по счету ))) еще недолго мучаться

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 252Кб. Показать ---

18 Май 2025 21:17

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете отслеживать новости сайта и форума, подписавшись на нашу страницу ВКонтакте, Facebook или Одноклассниках

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

♥ Нам понравилось:

В теме «Клуб коллективного чтения»: Обожаю обе эти истории! Кстати, есть ещё и третья — где они уже взрослые. Несколько лет назад я перечитывала всё заново и даже купила... читать

В блоге автора Анна Би: Оформление конкурсов

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: Прелесть возраста и цвета

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме