Афина:
Инна, спасибо за такой подарок к празднику!!
Очень праздничная и сказочно красивая притча!!! Да еще и от самого автора!!! 
Спасибо за то, что поделилась с нами своим подарком, да еще и перевела нам. ООООЧЕНЬ ПРИЯТНО!!! 
Инна, спасибо за такой чудесный подарок! Капелюша:
Я тоже вечно отстаю
Иннуль, спасибо за перевод притчи
Да и за саму притчу тоже спасибо! Умничка, что переписываешься с иностранными авторами)))
У меня так кишка тонка просто иностранцам написать - еще напишу что-нить не так
Inna:
Jolie, Капа, псиб за теплые слова!
Капа, я только Коэльо и переписываюсь. Ему на русском пишу и не парюсь. Отвечает, правда на англ. Но главное отвечают
Ничего страшного нет. Написала и отправила. Нормально 
Афина:
ИННУЛИК!!! С НАСТУПАЮЩИМ НОВЫМ ГОДОМ!!!
ПУСТЬ В НОВОМ ГОДУ В ДОМЕ ЦАРИТ ТОЛЬКО ЗДОРОВЬЕ, СЧАСТЬЕ, ЛЮБОВЬ, РАДОСТЬ, ВЕРНОСТЬ И БЛАГОПОЛУЧИЕ!!!
Inna:
Афина, спасибо, дорогая! Тебе я тоже желаю всего самого наилучшего в Новом году!
Девочки с Новым годом!
Nesvit:
Случайно увидела этот перевод и прочла... Хоть и не канун Рождества, но позитива рассказ дает очень много! Спасибо!
barceloneta:
Inna читаюи думаю - где испанский?)))
Он же бразилец.
Ты молодец, не стеснительная!
...если надо будет помочь с испанскими переводами, обращайся))))
lightness:
Какая прелесть! Так красиво и трогательно до слез. Спасибо огромное за перевод, обязательно почитаю этого замечательного автора)))
Kristina-T:
Инна, спасибо большое за притчу,
я недавно наткнулась на нее в и-нете, и очень захотелось найти другие Рождественские сказки Пауло Коэльо (очень люблю читать его книги), ... и вот нашла этот чудесный форум.
Прочитала притчу еще раз ... очень трогательно ) .
Вы писали, что у вас есть и другие рождественские сказки от этого автора...
а можно Вас попросить, если есть возможность, выложить их, или отправить на и-мэйл ?
Заранее благодарю за ответ.