Энн Стюарт "Загадочный любовник"

Справка для читателей переводов

09 Фев 2010 1:39

Anita спасибо за прекрасный перевод!!!!!!!!!!!

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 2520Кб. Показать ---

09 Фев 2010 2:40

Спасибо, спасибо, спасибо! И ещё раз спасибо!!!!!!

_________________

09 Фев 2010 10:00

Новый суперский перевод Стюарт!!! Аниточка, спасибо!!!!

09 Фев 2010 10:18

Спасибо!! Многообещающее начало.

09 Фев 2010 10:53

Anita, спасибо!

Отличное начало!
Сразу действие сюжет начинает прорисовываться!!![/b]
_________________

09 Фев 2010 11:28

Анита, спасибо за прекрасный перевод! Very Happy

Но в тексте нашла небольшую помарку:

Anita писал(а):

В конце концов, его никуда не отослали. Адам просто исчез, унеся с собой все деньги, что были в доме, включая сбережения Констанцы, свинью-копилку Кэролин с монетами на общую сумму в восемьдесят три доллара и шестьсот семьдесят долларов банкнотами. Мальчишке не удалось заполучить роскошную коллекцию драгоценностей матери, зато Кэролин уже дарили на день рождения и к Рождеству дорогие золотые вещицы. Алекс тоже прихватил их с собой.

Наверное, все-таки не Адам, а Алекс.

09 Фев 2010 11:36

обажаю Стюарт

Анита, огромное спасибо Flowers

_________________

________________

Проснулась, умылась, нарядилась, улыбнулась и пошла украшать мир

09 Фев 2010 11:53

Большое спасибо!!!

Великолепный перевод!!! Очень понравилось начало.

_________________

09 Фев 2010 14:25

Класс, супер. Очень понравилось. Спасибо

09 Фев 2010 15:09

Анита!

Ух! Какое начало! tender

Обожаю,такие "стычки" между героями. duel

_________________

«Всё происходящее имеет причины.
Оно влечёт нас по дороге, пройти по которой предопределено нам Богом».

09 Фев 2010 17:36

Анита, спасибо большое за прекрасный перевод.
_________________

09 Фев 2010 20:58

Ура!Ура! Первая глава! Интересно, судя по названию, Кэролин долго будет сомневаться в Алексе, он это или нет. И правда, он или не он?

Очень интересно, будем узнавать, наверное, постепенно...

Анита, спасибо за Стюарт и как всегда за отличный перевод!

09 Фев 2010 23:50

Anita, спасибо большое за перевод. Flowers

Какой обалденный герой.
_________________

10 Фев 2010 1:01

Зная Стюарт, думаю, мы до конца романа будем сомневаться - Алекс это или нет. Laughing

Как видно - любимый герой у автора - мужчина средних лет, блондин с голубыми глазами. Занятно, потому что, в основном, предпочитают знойных брюнетов. Описания Кэролин еще не было, как ни странно. Но думаю, она тоже светловолосая, с огромными глазами. Не удивлюсь, если она еще невинна. Все же было ей 13 лет, но с Алексом все-таки целовалась Embarassed

10 Фев 2010 16:23

Anita писал(а):

Не удивлюсь, если она еще невинна. Все же было ей 13 лет, но с Алексом все-таки целовалась

Видно страстно целовались. tender

Раз он об этом помнит.

Anita писал(а):

знойных брюнетов

Я тоже за брюнетов, но блондинов так шикарно описывают. tender

_________________

22 Сен 2024 4:03

А знаете ли Вы, что...

...На странице Лица форума можно удобно и быстро найти фотографии любого форумчанина, размещенные им в одноименной теме. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Фантазия

♥ Нам понравилось:

В теме «Одной ночи мало (СЛР, 18+)»: Привет автору . Что же хочет Тимур? Каким образом он хочет отомстить шейху? Разорить? Убить? Опозорить? Избить? Чтобы наказать,... читать

В блоге автора Vlada: Дотронуться до неба. Ретро-роман Ч. 2 Глава 4

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: Очарование невесты.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме