EdEn:
спасибо Мэдди
да я читала первую книгу на английском как только вышла и сериал смотрела
я даже не знала что её перевели на русский
Lady in red:
Mad Russian писал(а):
ой, Мэдди, что ж ты делаешь... Надо бечь читать вторую 10ую? пока нет, но работаем над этим 
Mad Russian:
Lady in red писал(а):
ой, Мэдди, что ж ты делаешь... Надо бечь читать вторую
беги, Форест, беги
сильно не спеши - я исчо пока только начало перечитываю восьмой раз... выкладку не начнем, пока у меня до второй главы минимум готово не будет
Uncia:
Мэдди, Пчелка, спасибо! Как всегда, отличный перевод!
Мэдди, за 10-ю книгу тебе просто огромный РЕСПЕКТИЩЕ! Отличная новость! 
Когда примерно начнешь выкладывать: в июне или позже? Правда лучше бы ты заранее не сообщала, т.к. я уже вся извелась в предвкушении...
И в 1001-й раз спасибо тебе за переводы!
Mad Russian:
да, скорей всего в июне начнем, потому что я пока с Красавицей не разделалась (
), плюс у меня еще день варенья будет в начале лета, так что...сами понимаете а хочется качественно и чтоб читать было приятно, а то посмотрела я тут один перевод, стало немного грустно...
Uncia:
Mad Russian писал(а):
у меня еще день варенья будет в начале лета
Хотя заранее не поздравляют - море тебе цветов
Mad Russian писал(а):
а то посмотрела я тут один перевод, стало немного грустно...
Надеюсь, это был не твой перевод? ИМХО, у тебя плохих не бывает
... Если не секрет, что за книжка?
Uncia:
Мэдди, не скромничай, у тебя отличнейшие переводы!
Главное, чтобы желание переводить не пропадало, а мы подождем твою выкладку.
Mad Russian:
Marigold писал(а):
На комплименты нарываешься?
девочки - всем спасибо за добрые слова (я и правда нарывалась
), начало отправлено бете, я вовсю чешу первую главу...
L-anna:
Mad Russian, Pchelka, спасибо огромное за чудесный рассказ!!!
С нетерпением буду ждать 10-ю книгу!!! Ура-ура-ура!!!
Лучик:
Спасибо, девочки, за перевод! Вы такие умницы! Очень приятно читать книги переведенные Вами!