Irish:
laflor, Ластик, Таня, kerryvaya, Галина, спасибо за продолжение!
Бедная Сид. Как-то её очень жалко. Но справилась с собой, мысли о папе и Дженнер помогли.
А вот если бы она запаниковала в общественном месте? Что бы тогда эти "спасатели мира" сделали? Методы работы просто отвратные.
Интересно, сколько времени Сид не будет ничего знать и бояться за жизнь Дженнер и свою собственную. До звонка подруге или до окончания операции?
Рикки-тикки:
Irish писал(а):
Методы работы просто отвратные.
Ховард есть Ховард. Интересы Короны... пардон, USA.... для неё превыше всего. Если задействованы спецагенты, с простыми людьми она обычно не церемонится.
laflor, Ластик, Таня, kerryvaya, Галина, спасибо за главу!
Irish:
Рикки-тикки писал(а):
Ховард есть Ховард. Интересы Короны... пардон, USA.... для неё превыше всего. Если задействованы спецагенты, с простыми людьми она обычно не церемонится.
Эээ... я бы чуток сместила акцент. Это ведь не Ховард не церемонится. Просто автор считает, что спецагенты с простыми людьми не церемонятся, и я ей верю.
Рикки-тикки:
Irish писал(а):
автор считает, что спецагенты с простыми людьми не церемонятся, и я ей верю.
А "простые люди" у неё, в свою очередь, преисполнены патриотизма, и за всё спецагентов с готовностью прощают
(См. "Любить Эванджелину")
Irish:
Рикки-тикки писал(а):
А "простые люди" у неё, в свою очередь, преисполнены патриотизма, и за всё спецагентов с готовностью прощают
(См. "Любить Эванджелину")
(См. "Любить Эванджелину")
Ну, думаю, что прощают все-таки не из чувства патриотизма. А потому, что, по закону жанра, пришла любовь.
В этом романе, кстати, страдают две девушки. Интересно, как будет с прощением со стороны Сид. Не зря ли тут Адам появился? Как-то подозрительно выглядят вот эти моменты:
Цитата:
Адам мазнул равнодушным взглядом по Сид:
– Как она держится?
– Как она держится?
Цитата:
И как только у этого подлеца хватает наглости скалиться?
Сид всё больше волнуется, паникует, и только на Адама у неё прорывается злость.
djulindra:
makeevich писал(а):
Адам мазнул равнодушным взглядом по Сид:
– Как она держится?
– Она в полном порядке, – выпалила Сидни, которую разъярило, что Адам спрашивал о ней, игнорируя ее присутствие.
Она, конечно, соврала, потому что чувствовала себя совсем не в порядке, но, по крайней мере, она же не плюхнулась кулем на пол.
– Вот и отлично, – улыбнулся похититель.
Девушка встретила нежданную приветливость с каменным выражением лица. И как только у этого подлеца хватает наглости скалиться?
Адам не загасил приятную улыбку. Конечно же, ему все равно, расстроена жертва или нет, нравится ей что-то или нет.
– Как она держится?
– Она в полном порядке, – выпалила Сидни, которую разъярило, что Адам спрашивал о ней, игнорируя ее присутствие.
Она, конечно, соврала, потому что чувствовала себя совсем не в порядке, но, по крайней мере, она же не плюхнулась кулем на пол.
– Вот и отлично, – улыбнулся похититель.
Девушка встретила нежданную приветливость с каменным выражением лица. И как только у этого подлеца хватает наглости скалиться?
Адам не загасил приятную улыбку. Конечно же, ему все равно, расстроена жертва или нет, нравится ей что-то или нет.
так, енто случайно не завязывание любовных отношений???? Мну очень надеется
В конце концов Сидни давно пора замуж!
laflor, LuSt, codeburger, kerryvaya спасибо за сюрприз он оказался неожиданным и очень приятным!!!
lyasya:
девочки, спасибо за новую главу!!!
Интересно, а не возникнет ли чего между Сидни и Адамом? 
SOLAR:
laflor, Ластик, Таня, kerryvaya, Галина, спасибо огромное за долгожданное продолжение в прекрасном переводе!!!!
Аньга:
djulindra писал(а):
так, енто случайно не завязывание любовных отношений???? Мну очень надеется
В конце концов Сидни давно пора замуж!
makeevich писал(а):
Адам мазнул равнодушным взглядом по Сид:
– Как она держится?
– Она в полном порядке, – выпалила Сидни, которую разъярило, что Адам спрашивал о ней, игнорируя ее присутствие.
Она, конечно, соврала, потому что чувствовала себя совсем не в порядке, но, по крайней мере, она же не плюхнулась кулем на пол.
– Вот и отлично, – улыбнулся похититель.
Девушка встретила нежданную приветливость с каменным выражением лица. И как только у этого подлеца хватает наглости скалиться?
Адам не загасил приятную улыбку. Конечно же, ему все равно, расстроена жертва или нет, нравится ей что-то или нет.
– Как она держится?
– Она в полном порядке, – выпалила Сидни, которую разъярило, что Адам спрашивал о ней, игнорируя ее присутствие.
Она, конечно, соврала, потому что чувствовала себя совсем не в порядке, но, по крайней мере, она же не плюхнулась кулем на пол.
– Вот и отлично, – улыбнулся похититель.
Девушка встретила нежданную приветливость с каменным выражением лица. И как только у этого подлеца хватает наглости скалиться?
Адам не загасил приятную улыбку. Конечно же, ему все равно, расстроена жертва или нет, нравится ей что-то или нет.
так, енто случайно не завязывание любовных отношений???? Мну очень надеется
В конце концов Сидни давно пора замуж!
Я тоже на это надеюсь
Спасибо за перевод!
Рикки-тикки:
djulindra писал(а):
так, енто случайно не завязывание любовных отношений????
так, енто случайно не завязывание любовных отношений????
Ну, да, что-то вроде "морского котика", как она Дженнер советовала.
