codeburger:
ароника писал(а):
Наверное я въедливый читатель-мне не встречалось выражение "слитный купальник",м.б."цельный купальник".
"Слитный" купальник и для меня оказался новостью. Сначала подумала, что Oljkin имела в виду закрытый. А потом зашла на www.avito.ru и на www.twenga.ru... "Слитный" -- просто классификация, антоним раздельного. И почти бикини с тоненькой ленточкой между двумя частями, и полностью закрытая конструкция с 6-клинной юбкой от бюста, и многочисленные промежуточные этапы -- все относятся к слитным купальникам. Обалдеть. Последняя конфета и худеть, худеть...
Suoni:
Хорошая глава! По-моему, Тэд так ведет себя с Мэг, потому что она для него как раздражитель. При встрече с ней у него срабатывают колючие рефлексы. Все над ним тряслись, возводили до небес, а появилась Мэг и всё пошло кувырком. Он еще не понял, что вся жизнь его перевернулась с ее появлением.
Девочки, спасибо большое за главу! Перевод замечательный!
Ириша П:
Не завидую я Теду
Зря наехал он на Мэг
Обвиняет в своих бедах ,
Нехороший человек!
Теду бы подумать надо
Может , и не прав он в чём...
Мэг дана ему в награду ,
Как он выяснит потом
Будет ножки милой Мэгги
Наш святоша лобызать
А пока наш мальчик Тедди
Мэг решился наказать
Отольются слезки кошке
Мышки Мегги , дайте срок!
Надо подождать немножко-
Будет мэру дан урок!
Latoya:
Спасибо за продолжение!
Глава какая-то грустная
Мэг уже не сладко и я представляю, как ее еще буду пинать и унижать обитатели городка.
А выходки Теда кажутся какими-то мелкими, настоящий мужчина (каким его описывают) не был бы таким мелочным
да и понятно, что никакой любви он к Люси не испытывает, иначе бы такой мачо как он давно бы ее вернул назад
Volna:
ludok писал(а):
Если Мег придумает, что сделать и как, она сразу же станет всеобщей любимицей.
я думаю, что этим громким событием, которое всколыхнет городок, станет свадьба Мэг и Теда)))
Ольга-А:
Соглашусь с Ириша П как же хочется чтоб Мэг этому городишке устроила варфоломеевскую ночь! Это Тэдди поклонение меня раздражает, может быть потому что меня он тихо бесит
Ириша, стихи просто замечательные!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Kitikat:
Боже мой, новая Филипс!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! девочки, это просто праздник! пошла читать
Yuliana-Julletka:
Ой,как здорово! Мне очень нравится роман. Мэг цепляет, злит и активно бесит героя)))) Чудесно.
starlight:
Очень уж жалко Мэг!!!
Ситуация прямо-таки: "Что такое - не везёт и как с этим бороться!!!"
Девочки, спасибо за умопомрачительное продолжение долгожданной истории!!!
пам-парамм:
Oljkin, codeburger, Aminaomar, kerryvaya спасибо большое за перевод!
Хотела дождаться конца перевод, но не смогла удержаться, буду читать вместе со всеми
diamonds:
Oljkin, codeburger, спасибо за новую главу!
Эта глава чем-то напомнила одну из моих любимых книг - "Помечтай немножко". Надеюсь, на долю Мэг не выпадет столько испытаний.
Тед пока разочаровывает. Где малыш Тедди, о котором не раз перечитывала строчки в "Неженке"? У него должно быть хорошее объяснение своего поведения.
codeburger:
Ириша П писал(а):
Дорогие наши переводчицы. Мы сами не местные, обращаемся к вам с великой просьбой : хоть полглавы киньте нам , чтобы процесс ломки облегчить ! Пожалуйста !!! Как там Мэг , может травма какая или посттравматический шок после борьбы с матрацем , а мы не в курсах ?! Отпишите нам , если можно. Очень волнуемся .
Ириш, только про Мег для твоего спокойствия штрих-пунктиром пол-главы:
Раз, два, три, четыре, пять...
Хорошо бы кров сыскать.
Чтоб вода там,
И еда там,
И кака-нибудь кровать.
Скоро тампакс покупать --
Надо деньги добывать,
Рынок чуть обмозговать
Нано-бизнес развивать.
Но едва придумашь как,
Встрепенется прежний враг
И без капли состраданья
Враз лишит добытых благ.
Но, привыкнув рисковать,
Не годится пасовать...
Ириша П:
Чую я , что ентот мэр,
(хоть он -жителям пример),
Он еще себя проявит
Наш святоша-лицемер.
Вот ведь , надо ж , наша Мэг-
Невезучий человек
Выручила , млин, подругу,
Не расплатится вовек!
Ентот город - жесть и мрак.
Мэр- поганец и .. дурак
Зря затеял он войнушку
С нашей девушкой . Вот так !
Наша Мэг не пропадет,
Кров себе она найдет,
Как сказала Codeburger,
Выдюжит и все смогёт!
Только ентот мэр опять
Будет очень ей мешать
Ох, задела за живое
Мегги Теда , твою мать.
Мужики , что за народ?
Ентот тоже ещё тот !!!
Супротив не скажешь слова,
Так из них навоз и прёт!