Регистрация   Вход
На главную » Переводы »

К. С. Харрис "Где танцуют тени"


zerno:


Леся, Таня , спасибо !
Сцена конечно между Сэбом и Кэт трогательная . Но !Харрис повторяется . И про гримерку и про волосы и шпильки . В общем такое впечатление , что поскольку им не быть вместе , она просто переписывает саму себя.
И как-то Сэб спокойно допускает , что Кэт по прежнему стучит врагам .
lesya-lin писал(а):
Девлину пришло в голову, что с тех пор ее связь с французами могла возобновиться. Ему было известно, что Йейтс, супруг Кэт, по-прежнему поддерживает отношения с контрабандистами, бороздящими полные опасностей воды между Англией и континентом. – А ты ничего не слышала про кончину Росса?
– Нет, – покачала головой актриса. – Но если хочешь, могу поспрашивать.

А между тем во все времена шпионов не любили .
Алюль писал(а):
Боюсь, что её наихудшие "брачные" страхи не только оправдаются, но и превзойдут её ожидания. А заявление Девлина насчёт "ты не пожалеешь" - как обычно, просто мужская болтология. Аннотация к следующей книге в этом смысле не обнадёжила. Представляете? Нелюбимая, ненужная, униженная и оскорблённая жена. Кстати, вряд ли она станет это терпеть подобно своей несчастной матери, как мне кажется.

Увы, но похоже так и будет .Одно радует , что ребенок будет с ней на законных правах и уж ее любимым делом Дэвлин ей точно не запретит заниматься.
Думаю он так и будет болтаться между двумя женщинами . А что ? Очень по мужски . Одну любит , перед другой долг чести и обе на него работают .

...

Virgin:


zerno писал(а):
Но !Харрис повторяется . И про гримерку и про волосы и шпильки . В общем такое впечатление , что поскольку им не быть вместе , она просто переписывает саму себя.

Может, и так, но меня это по-прежнему трогает.
zerno писал(а):
Думаю он так и будет болтаться между двумя женщинами . А что ? Очень по мужски . Одну любит , перед другой долг чести и обе на него работают .

Я не верю в это. Себастьян - не такой. Он - человек чести.

...

Irish:


Алюль писал(а):
Нелюбимая, ненужная, униженная и оскорблённая жена. Кстати, вряд ли она станет это терпеть подобно своей несчастной матери, как мне кажется.

Да что вы так, я просто не понимаю. Геро нелюбимая и не нужная? Можно подумать в этом браке Себ будет любимым и нужным. И чем же она будет унижена и оскорблена, интересно знать?
Конечно, Геро бы не стала терпеть, как терпит её мать. Только вот мать терпела действительно ужасные вещи. "Вереница выкидышей и мертворожденных детей", так почему бы лорду Джарвису не перестать заставлять её беременеть раз за разом? А бесконечные измены мужа? Думаете, Себ будет вести себя также?

...

Virgin:


Irish писал(а):
Да что вы так, я просто не понимаю. Геро нелюбимая и не нужная? Можно подумать в этом браке Себ будет любимым и нужным.

+1!
Irish писал(а):
Думаете, Себ будет вести себя также?

Я уверена, что не будет.

...

barsa:


Irish писал(а):
Геро нелюбимая и не нужная? Можно подумать в этом браке Себ будет любимым и нужным. И чем же она будет унижена и оскорблена, интересно знать?


+100500!

zerno писал(а):
Но !Харрис повторяется . она просто переписывает саму себя.


Автор сама еще не решила окончательно, каково будет завершение любовной линии...

...

Irish:


Virgin писал(а):
Я уверена, что не будет.

Однозначно.
И как бы он не любил Кэт, изменять Геро Себ не будет.

...

zerno:


Virgin писал(а):
Я не верю в это. Себастьян - не такой. Он - человек чести.

Ну в данный момент он и Кэт и Геро задействовал .
Virgin писал(а):
Может, и так, но меня это по-прежнему трогает.

Так я и пишу , что сцена трогательная .
Irish писал(а):
И чем же она будет унижена и оскорблена, интересно знать?

Обманом . Сэб ведь не предупредил ее , что любит другую женщину
Irish писал(а):
Можно подумать в этом браке Себ будет любимым и нужным.

Можно подумать что будет , а почему нет ? Он у нее первый мужчина . Она его уважает и ни в кого не влюблена .
Наверно и совместная постель будет . А каково узнать , что когда тебя ласкают, представляют другую ?

...

barsa:


Irish писал(а):
изменять Геро Себ не будет.


На то и поцелуй - прощальный. Sad

...

Virgin:


zerno писал(а):
Ну в данный момент он и Кэт и Геро задействовал .

Но это только профессиональная помощь. Никакой романтики.
zerno писал(а):
Обманом . Сэб ведь не предупредил ее , что любит другую женщину

А зачем? Они женятся вынужденно.
zerno писал(а):
Наверно и совместная постель будет . А каково узнать , что когда тебя ласкают, представляют другую ?

Будет. И он не будет никого представлять.
Irish писал(а):
И как бы он не любил Кэт, изменять Геро Себ не будет.

Конечно. Я в этом уверена. Да и разве Кэт пойдет на такое, как бы плохо о ней ни думали?
barsa писал(а):
Автор сама еще не решила окончательно, каково будет завершение любовной линии...

А я думаю, что она уже решила. Зачем так долго и упорно выстраивать отношения Геро и Себа, заставляя страдать поклонников Кэт, чтобы потом снова вернуть его к ней?

...

Irish:


zerno писал(а):
Обманом . Сэб ведь не предупредил ее , что любит другую женщину

Ну не знаю, Марина. При чем здесь вообще какие-то чувства, Себа или Геро? Цель этого брака - защитить будущего ребенка. И Геро прекрасно знает, что Себ её не любит, так же как и она не любит Себа.
zerno писал(а):
Можно подумать что будет , а почему нет ? Он у нее первый мужчина . Она его уважает и ни в кого не влюблена .

Совсем не обязательно она должна влюбляться в своего первого мужчину. Два месяца прошло, а нечего в мыслях Геро не появилось. Это же не любовный роман, как-никак.
zerno писал(а):
Наверно и совместная постель будет . А каково узнать , что когда тебя ласкают, представляют другую ?

А вот тут мне очень интересно, что автор напишет. Не удивлюсь, если вообще обойдет молчанием этот вопрос. И вообще, отношения у них таковы, что первое время, пока Геро беременна, постели может и не быть. И почему он обязательно должен представлять другую? Разве в том подземелье представлял?
Кстати, автор что-то вообще лишила Себа сексуальной жизни. Вот уже неимоверное количество лет только Кэт и один раз Геро.

...

zerno:


Irish писал(а):
При чем здесь вообще какие-то чувства, Себа или Геро?

В браке чувства всегда причем , как бы он ни начинался . Или любовь или ненависть . По другому обычно не бывает .
Irish писал(а):
И Геро прекрасно знает, что Себ её не любит, так же как и она не любит Себа.


Так мы не про сей час говорим , а про будущее .Хотя может до него и не дойдет . Вон сколько один день тянется .
Irish писал(а):
первое время, пока Геро беременна, постели может и не быть.

Ага , а луна это сыр
Irish писал(а):
Разве в том подземелье представлял?

Там была шоковая ситуация . Может он представлять и не будет , но любая женщина узнав , что муж любит другую подумает именно так .
Irish писал(а):
Вот уже неимоверное количество лет только Кэт

А по моему , если ничего не путаю , Кэт была семь или шесть лет назад , потом он был на войне и в последний год Кэт Надо посмотреть , но где- то мельком говорилось , что женщины были и на какой-то он даже хотел жениться .

...

Irish:


zerno писал(а):
где- то мельком говорилось , что женщины были и на какой-то он даже хотел жениться .

Вот это новость. Не помню такого.

...

zerno:


zerno писал(а):
что женщины были и на какой-то он даже хотел жениться .

Глянула , мдяя попутала , в " Чего боятся ангелы " так написано .
Цитата:
После Кэт в его жизни случались другие женщины — красивые, умные. Была и такая, в Португалии, в которую он мог влюбиться, если бы Кэт Болейн не лежала тенью на его сердце.

...

Virgin:


Irish писал(а):
И Геро прекрасно знает, что Себ её не любит, так же как и она не любит Себа.

Именно. Ни о каких чувствах не идет и речи. Значит, нет и обмана.
Irish писал(а):
Два месяца прошло, а нечего в мыслях Геро не появилось.

Что меня и напрягает постоянно. Как будто ей вообще все равно.
Irish писал(а):
А вот тут мне очень интересно, что автор напишет. Не удивлюсь, если вообще обойдет молчанием этот вопрос.

Вы удивитесь.
zerno писал(а):

Цитата:
После Кэт в его жизни случались другие женщины — красивые, умные. Была и такая, в Португалии, в которую он мог влюбиться, если бы Кэт Болейн не лежала тенью на его сердце.

Я и не помню такого.

...

Irish:


barsa писал(а):
Автор сама еще не решила окончательно, каково будет завершение любовной линии...

Ну если только Себ и Кэт поженятся лет через двадцать.
А на самом деле да, проблема. Что делать автору? Вариантов великое множество. Каким делать брак Себа и Геро? Просто дружба, обоюдная любовь, любовь со стороны одного Себа или одной Геро, и, если все-таки любовь, то через какое время, и т.д. и т.п.

...

Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню