Кристи Крейг "Заткнись и поцелуй меня"

Я сильно разобиделась (что гораздо страшнее по последствиям). Ну че за дела - камеру дорогущую спер, по всей деревне шататься заставил, еще и с каким-то хмырем танцевать пришлось... Шеф мужественно выслушивал мои вопли праведного гнева в личке. Хотя я сразу предупредила, что хоть и буйная, но отходчивая, и еще могу передумать. Собсна так и вышло

Я помню Поэтому опасаться буду тока эту подозрительную дЭушку, которая сама призналась

а к тебе-то у меня полное доверие

Ой. Ну я даж не знаю. Навскидку, учитывая ограниченность территории и времени плюс долгое воздержание обоих героев... ну поцелуются не позже главы 8-й. Или я обратно разочаруюсь в герое А постель... а пусть в 13-й, мое любимое число

Маааняя! Ну я ж чуть не подавилась нафик!
___________________________________

Маленький городок, но очень продвинутый, все жители держат руку на пульсе (в интернете), даже борцы за сохранение традиций - старейшины и те сидят в Фэйсбуке.
У шерифа сильно развита агентурная сеть, что даже собаки находятся на страже правопорядка (проверяют вновь прибывших). Ская очень уж заботит пятая точка и грудь гостьи после трёх месяцев вынужденного целибата, хотелось бы, чтобы законник разглядел в Шале личность, а не только вид сзади сердечком и другие прелести.Интересно было бы взглянуть на бывшую пассию и узнать причину расставания, такое ощущение, что шериф боится влюбиться.
Зато приемный отец живёт полной грудью, главное сейчас - осторожность. Ножом против пули не всегда можно защититься.

Тина, поздравляю с платиновым повышением.
Девочки, спасибо вам за великолепные перевод и редактуру.
_________________

Большое спасибо за главу!!!!!!!

Все коменты прочитала,все понравилось!



А я ...хрюкнула!!!!!!!!


Меня вот что беспокоит.что наш любвеобильный Шериф в своем сексуальным угаром не обратил внимания на преследование Шалы.

Крис, Маша, огромное спасибо за новый перевод!
Очень интересная, веселая история.

Вот-вот, самодур!

А меня пока ещё не отпустило. Главная претензия - почему не посмотрел, есть ли снимки? Теперь, когда Шала утверждает, что не сделала ни одного.

Так там ведь парочка в постели уже побывала, поздновато про первый поцелуй.
Очень сложно предполагать, когда автор совершенно незнакомый, а оба героя после долгого воздержания. А вдруг тут и первый поцелуй и постель будут в одной и той же главе? Скажем, в 15-й?
Крис, поздравляю с платиновым колечком!
_________________

Спасибо! Чудесная глава, умиротворяющая Только в конце стало тревожно за Рэдфута, неужели кто-то решил их обокрасть?
_________________

Не боись, я мирная. В основном))

Ну, думаю, до этого не дойдет

Почему же, есть. "Я хочу, но мне совсем не нравится, что я хочу")))))))))))

До триллера еще далеко

Ага, у него - к груди, у нее - к набедренной повязке

Три месяца

Ты еще сомневаешься?

А давайте)))) Тоже что ли погадать...

Ниче се средний

Так и записала

Плохо я ну людей влияю Некоторые вон уже сомневаются, будет ли секас вообще))))

Главное, что вовремя спохватилась

Скоро узнаем))

Ну эт ты, мать, разошлась

А остальные 25 глав они чаго делать будут? Седан искать?))) Эх, упускаешь важность прелюдии и обоюдного выноса мозга по любому поводу

Дайте парню шанс

Но-но Шеф Гомес блюдет закон

Да потому что ему без разницы, есть они или нет))) Претензия в самом факте проноса камеры на запрещенную территорию

Ставка принята


Девоньки, всем спасибо за комменты, сердечки и поддержку темы!
И, конечно же, за поздравления

_________________

А че такое? Сама ж написала, что оба с голодухи. Ну да, при исполнении. Так чего ж теперь, как в музее - "Руками не трогать"?

Нууууу... в Камасутре поз много - неужто не придумают, чем заняться?

Тоже мне, блюдун...
___________________________________

Думаю, герои какое-то время будут выяснять отношения, а потом поцелуй, постель, потом опять недопонимание, преступник, постель и вуаля - The End.

Так что я поставлю на 14 главу с первой близостью и на 9 с поцелуем.
_________________

Ну вот, весь сюжет рассекретили...
_________________

Будто это пособие для кого-то секрет
Пусть любуются, глядишь, мадам Крейг вас еще и удивит

Шеф нынче серый и пернатый белый и пушистый

вот, прочла на досуге все главы + Мариныно творчество, что я могу сказать...
Книга веселая, ну занимательная по крайней мере.
Теперь главные герои. Как всегда почему-то описание гл героя (и образ из голосования, хотя молодцеват) понравилось больше героини. Ну во-первых мне нравятся индейцы, то есть книги про них: что-то в них такое есть как они мало говорят, но много имеют ввиду, и много чувствуют, и в гармонии с природой, да... , а во-вторых не питаю большой любви к большегрудым блондинкам (справедливости ради, может потому что сама не такова) Но что пардоксально, поведение героини - имя Шала, да к нему непросто привыкнуть ("гей, гей, шала-ла-ла" - вспомнилось сразу)- более адекватное чем героя, как сразу тут многие заметили. Он: пляшет в набедренной повязке, но при этом ему не нравится что дамы пялятся и комментируют это; устраивает, или по крайней мере участвует в подобных праздниках, привлекает на праздник туристов, и при этом, ах зачем вы смотрите, фотографируете, говорите глупости. И потом: делайте свою работу хорошо, только вот ваш фотоаппарат я не отдам.
А вот героиню понять очень даже можно, и по поведению она: адекватная, смелая, целеустремленная.
Поскольку героев много: аж три любовные линии, да еще и какой-то криминал намечается, но герои однако горячие, думаю, поцелуй будет в 7 главе, а секас - в 15. ну это я так, чтоб отличится.
_________________

 » Повторюшка от Мариши-zerno (глава 4)

Тинулик, Машик, спасибо за главу.
Картинки просто обалденные , а перевод шедевральный.

Тиночку с платиной!



Вот мои пять копеек по главе-

Итожка-повторюшка

Шала у дверей застыла,
Там немножечко остыла.
Он не возражал, поскольку,
Хороша она и с тыла.
О косяк бодаясь лбом,
Встала и стоит столбом.
Очень уж переживает,
То, что с камерой облом.
Прожигая взглядом зад,
Заявил ползучий гад.
Что вернёт через неделю
Фотик девушке назад.
В комнату, как слон протопав,
Села на роскошной попе.
Не уйдёт ему сказала,
Рученьки скрестив на топе.
И на то, чем заводила,
Вид ему загородила,
У него от воздержанья
Голод как у крокодила.
Кажется, в один присест,
Он сейчас бедняжку съест.
Но нельзя, её наняли
Для рекламы этих мест.
Шала задала вопрос,
"Понял что она всерьёз?"
Плотоядно усмехаясь,
Отвечает ей"Оf course/Овкоз! "
Даже если бы сумели
Надоесть к концу недели.
Он не выгонит из дома
И конечно из постели.
Проиграла! Против лома
Нет у девушки приёма.
" Сволочь ты и это знаешь!"
Отвечает коп " Знакомо!"
В голове у Ская план,
В койке с ней плясать кан-кан.
Но сомненья его гложут
Их там полный чемодан.
Стоит ли отцом быть битым
Ради нескольких кульбитов?
Вспомнил попку в виде червы,
Сразу карта его бита.
Передых в сраженьи нужен,
Холодильник был загружен.
Даже виноград нашёлся,
Видно ждал её на ужин.
Нет конечно там котлет,
Но сварганить мог омлет.
С сыром, ветчиной, грибами.
Объедаловке памфлет.
Целый день бедняжка Шала
Только слюни и глотала.
Знал коварный искуситель,
Что она оголодала.
Потому что целый день
Следовал за ней, как тень.
Чтобы не могли обидеть
Шалу все кому не лень.
Даже пёс её хотел,
Правда, как мужик объел.
Скай уверен, что от Шалы
Псина просто ошалел.
Как шериф, был в полном курсе
О разводе, брате, вкусе.
Почерпнул немало знаний
В интернетовском ресурсе.
Шала, красная как мак,
Поняла его не так,
Значит это он в седане,
Привязался, как маньяк.
Отрицает он вину,
Может палку перегнул.
Чтоб она не возражала,
Рот ей ягодой заткнул.
Нет , конечно был не груб,
Просто тронул нежность губ.
Целовать нельзя конечно,
Будет как мальчишка глуп.
Он живой, а не бревно.
Руки чешутся давно.
И согласно предсказанью
Пропадёт с ней всё равно.
Скай влечению не рад,
Между ними сто преград.
Оба в диком напряженьи
Молча ели виноград.


Думая о хитром плане,
В отношеньи дочки Мани.
Шёл задействовать таблетки
Те что у него в кармане.
Уловило чутко ухо,
Филин вдруг в ночи заухал.
Нужно попросить совета
У своих надёжных духов.
На тропинке у куста
Оглянулся не спроста.
Проверяет, чтоб на явку
К Вике не привёл хвоста.
И увидел в тот же миг
В племенной лачуге блик.
Это кто-то нехороший
Фонарём в потёмках клик.
Там от пау-вау клан,
Прятал в сейфе наличман.
Голову сломя помчался,
Чтоб попался уркаган.
Мы волнуемся теперь
"Кто взломал в хибару дверь?
Может это с пистолетом
Из седана страшный зверь?
Разве устоять он может"
Супротив бандитской рожи?"
Но утешила нас Тина,
" Есть ещё в кармане ножик."
От Маруси был вопрос
"Когда Скай пойдёт в разнос?
Не простые чмоки- поки
А по мокрому. в засос?"
Ручкой по листу водя,
Написать могу лишь " Мдяяя..."
Дразнит неанглоязычных,
Книжку нам переводя.

Запомнили

Маришик,

Это точно
_________________

Ну и шериф, блюститель закона Сначала незаконно конфисковал камеру, прикрываясь непроверенными уликами, теперь еще собирается неделю держать даму в кожаном кресле, желательно с максимумом обзора, да еще и кормить ее собрался! Мама дорогая, в какую статью УК это лезет?! К тому же, кто-нибудь осведомлен о его кулинарных талантах, может, он вот так готовит:



Ох, явно не выдержит он такого близкого соседства с Шалой К тому же, камеру уже не отдает из вредности и желания задержать ее на подольше. Потом собаки к ней привяжутся, как животных своим отъездом травмировать?

Явно Скай задним умом запал на Шалу, седан проворонил, от собаки не спас, зато на Фэйсбуке в друзья набивается

А Рэдфут то куда?! Натворит сейчас дел! У него же там эти, таблетки, в организме...

Тина, Маша спасибо за новую главу!
Красавишное оформление

Тина, с новым колечком!


Маришка, Итожка блеск!
_________________

Оу я так зачиталась переводом Трейси Гарвис Грейвс "На острове" что пропустила когда главу выложили=) Спасибо девочки, почитаем
_________________