Джена Шоуолтер "Играя с огнем"

Спасибо огромное! Очень интересно!

Решила заглянуть на минутку, а тут такое.... Целая глава новая . Я в восторге.....

Катюша, Ольчик, спасибо - перевод великолепный!


Танюша, Наташа, а то! Купает, переодевает, зубки чистит - не думаю, что обо всех "объектах для нейтрализации" наш проказник так заботился трогательно.
Рима, какая картинка замечательная!



Наташа, хорошо, что ты забыла, а lina-li и lisichka-n не читали обсуждение в теме Шоуолтер талантов Рома и его секси-магнетизма животного - интереснее знакомиться будет с повествованием.

Алина, попытаются то они скоро, кх-кх, но конечного результата, как всегда у Шоуолтер, подождать придется.

Ксюша, да я сама неожиданно была обрадована, таки девочки не пропиарили свою работу в ТШД!


_________________

Эфир, какая красивая картинка!

Вот, попалось несколько картинок по нашей теме








_________________

Оля! Классные!

Не забываем, что у нас в распоряжении 4 стихии
Оля, красивые картинки!
_________________

Катя! На одном дыхании прочитала пять глав! Это что-то! С нетерпением жду продолжения! Спасибо за великолепный перевод!!!

Тоже нашла .
___________________________________

Оля, Катя, Настя, классные картинки.
Внесу свои пять копеек.

Оооо,какая красота!!! Спасибо !!! Все картинки приятны глазу.
_________________

Настя, рада видеть тебя в этой теме! Спасибо за картинки тебе и Katri
Я понемногу перевожу, только иногда отвлекаюсь на другие проекты.
Хочется же там и там поучаствовать, и что-то по дому сделать, и мужу внимание уделить, и на тренировки сходить, и задания выполнить - у меня одна неделя осталась до возобновления учебы...
А про выходные я вобще молчу
_________________

Катя! Ты стахановка! Тебя в Герои переводческого труда записать надо! А кто ты по образованию?
___________________________________

Катя, Whitney, спасибо большое за перевод. Перевод просто шикарный, очень легко читается. Побывала читать Шоуолтер на Английском, очень тяжело, моих скудных знаний языка явно не хватает. Клейпас и Кенньон читаются гораздо легче.
Оттягивала удовольствие как могла, просто когда начинаешь читать Джену, сразу хочется всё узнать, потому, что каждая следующая глава на несколько градусов превосходит предыдущую. Уже невозможно остановится, хочется узнать, что же будет дальше и чем дело кончится. Но не сдержалась и теперь как все мучаюсь, что же будет дальше, сумеет ли наша героиня справится со всеми стихиями?
С каждой новой главой становилось всё интереснее, что же думает Ром про неё. Хотя если судить по страстным взглядам и то, что она ещё жива ... Это о многом говорит.
_________________

Ура! Новая книга. Когда зашла, даже не ожидала. KattyK и Whitney вы супер!!!У вас нереально классно получается. Спасибо http://s003.radikal.ru/i204/1007/2e/a73304129bd5.jpg
___________________________________

Так, я главу закончила и отослала на редактуру.
ludok, я понимаю: насколько легко читаются ПП и Кеньон, настолько эта книга полна сленга и разных словечек, которым приходится придумывать названия. Еще ни одно произведение не заставляло меня проявлять столько креативности. Мы обещаем, что просто так тянуть волынку не будем, хотя я могу отвлечься на другой проект немного: кое-что обещала сделать до 1 августа.
После моей 6й, 7я глава у Кэт. так что вот как раз, когда я буду занята, тут особого перерыва не будет. Во всяком случае, надеюсь.
_________________