irenharibova:
Lady in red писал(а):
Тогда уж сразу обе, ладно? с наскока не переведу, английский еще не есть good. Попробую попозже. Хорошо?
Астрочка писал(а):
Новая книжка- это ОЧЕНЬ хорошо, но когда до нас дойдёт? Страшно подумать об ожидани!
Мамочки моя, новая Ховард выходит
(стекаю счастливой лужицей под стол)))))))
(стекаю счастливой лужицей под стол)))))))
Lady in red:
Temarka писал(а):
Мариша, так у Ховард оказывается куча паранормала?
Тэмари, если честно, не знаю. Вот серия "Рэйнтри"-это вроде тоже паранормал? У меня еще руки не дошли прочитать все три книги...
irenharibova писал(а):
Тогда уж сразу обе, ладно?
ИРЭНА, я попробую, если никто из девочек-переводчиц раньше не переведет.
irenharibova писал(а):
Новая книжка- это ОЧЕНЬ хорошо, но когда до нас дойдёт? Страшно подумать об ожидани!
После выхода в продажу, в сети романы практически сразу появляются (опять же на английском).
Temarka:
Lady in red писал(а):
Тэмари, если честно, не знаю. Вот серия "Рэйнтри"-это вроде тоже паранормал? У меня еще руки не дошли прочитать все три книги...
У меня тоже ещё руки не дошли)))
Virgin:
Топаз писал(а):
Это тоже Ховард, но переведенная у нас на форуме. Я, как и многие другие, сказала бы обязательно стоит, а решать уж тебе. Я не знаю какой там киллер Саймон, но Диас ("Нет больше слез") убивал только плохих, и вроде как был с правительством связан. Он - гроза преступного мира, никто не может найти его, а он способен найти каждого.
Для меня однозначно Диас лучше Саймона.
Топаз писал(а):
ЗЫ: На днях была в центре, прошлась по книжным точкам, спрашивала у реализатора о Ховард, так он мне сказал, что не берет её, так как не продается.
Умереть - не встать!
Хотя я и сама только по форуму знаю автора, до этого никогда ее не читала.
эля-заинька писал(а):
Да, нет. Рафаэль увидев слезы Дреа тает, Саймон убить не может после одной ночи (даже дня) и это люди для которых человеческая жизнь ничего не стоит! Саймон от 2 млн отказывается, во что я тоже не поверю.
Если так уж прикапываться, то я могу с тобой согласиться.
эля-заинька писал(а):
Мне кажется, что нет. Человек убивающий за деньги, сделавший лишение жизни другого своей профессией изначально должен быть лишен милосердия, или изжить его, как ненужное. Поэтому я и не верю в эту историю.
В их счастливое будущее мне тоже было трудно поверить.
Авер писал(а):
Эля, читать точно стоит. Только запасись носовыми платочками. Я просто обрыдалась. А главные герои в этих книгах, на мой взгляд, совсем разные.
Я тоже просто РЫДАЛА!
Сколько новинок Ховард!
Класс! 
эля-заинька:
Топаз писал(а):
Ты с компа совсем не читаешь?
Читаю, но очень редко, в основном то, что не могу найти в печатном виде.
Вирги , Наташа, Авер, спасибо за совет)))
renai-no-tenshi:
Спасибо за инфу!!!
Вот перевод кому интересно!!!
Lady in red писал(а):
Veil of Night
Завеса Ночи
Жаклин Вайлд - планировщик свадеб, который любит свою работу - пока невеста, свадьбу которой она организует, не была жестоко убита, и где замешаны все участники торжества, указывающие друг на друга. Жаклин, по крайней мере, не подозреваемая, и то только потому, что у нее есть алиби. Другие же, от человека, что готовил торт, до флориста и до продавца свадебного платья, фактически пляшут от счастья, потому что Кэрри Эдвардс, Брайдезилла (от bride + (God)zilla капризная невеста; невеста, считающая, что в день свадьбы должна быть исполнена любая её прихоть) мифической злобности, встретила свой конец. Эрик Вилдер - детектив, расследующий этот случай. Слишком много доказательств причастности слишком многих людей и усугубляет его проблемы Жаклин Вайлд, которая постоянно сталкивается с ним, отвлекая его и так или иначе все портя. И в завершение всего, каким-то образом на ней сосредоточивается внимание убийцы, и он сталкивается с совершенно другой проблемой.
Lady in red писал(а):
Blood Born
When the human and the vampire worlds collide, there will be hell to pay.
Luca Ambrus is a rare breed: vampire from birth, begotten by vampire parents, blood born. He is also an agent of the Council—the centuries-old cabal that governs vampirekind, preserving their secrecy and destroying those who betray them.
When a cryptic summons leads him to the scene of the brutal killing of a powerful Council member, Luca begins the hunt for an assassin among his own people. But instead of a lone killer he discovers a sinister conspiracy of rogue vampires bent on subjugating the mortal world.
All that stands in their way are the conduits, humans able to channel spirit warriors into the physical world to protect mankind. Chloe Fallon is a conduit—and a target of the vampire assassin who’s killing them. When Luca saves her life, an irresistible bond of trust—along with more passionate feelings—is forged between them. As more victims fall, Chloe and Luca have only each other to depend on to save the world from the reign of monsters—and salvage their own future together.
Blood Born
When the human and the vampire worlds collide, there will be hell to pay.
Luca Ambrus is a rare breed: vampire from birth, begotten by vampire parents, blood born. He is also an agent of the Council—the centuries-old cabal that governs vampirekind, preserving their secrecy and destroying those who betray them.
When a cryptic summons leads him to the scene of the brutal killing of a powerful Council member, Luca begins the hunt for an assassin among his own people. But instead of a lone killer he discovers a sinister conspiracy of rogue vampires bent on subjugating the mortal world.
All that stands in their way are the conduits, humans able to channel spirit warriors into the physical world to protect mankind. Chloe Fallon is a conduit—and a target of the vampire assassin who’s killing them. When Luca saves her life, an irresistible bond of trust—along with more passionate feelings—is forged between them. As more victims fall, Chloe and Luca have only each other to depend on to save the world from the reign of monsters—and salvage their own future together.
Blood Born
Рожденная Кровь
Когда миры людей и вампиров пересекутся, будет ад.
Лука Амбрус - редкая порода: вампир от рождения, рожденный родителями вампирами, рожденная кровь. Он - также агент Совета - векового тайного собрания, которое управляет вампироподобными, сохраняя их тайну и уничтожая тех, кто их предает.
Когда загадочное задание приводит его к месту жестокого убийства могущественного члена Совета, Лука начинает охотиться за убийцей среди своих. Но вместо одного убийцы он обнаруживает зловещий заговор вампиров-негодяев о порабощении смертного мира.
Все, что стоит на их пути, - каналы, люди, способные направить дух воинов в физический мир, чтобы защитить человечество. Хлоя Феллон - такой канал - и цель вампира-убийцы. Когда Лука ее спасает, непреодолимая смесь доверия - наряду с более страстными чувствами - возникает между ними. Поскольку все больше появляется жертв, Хлоя и Лука только вместе, и от них зависит спасение мира от господства монстров - и спасение их собственного будущего вместе.
filchik:
renai-no-tenshi писал(а):
Вот перевод кому интересно!!!
Спасибо за перевод аннотаций, очень интересно, а нам в России видимо еще ждать и ждать
Калиола:
RENAI спасибо за аннотации.
Дайте мне таблеток от жадности. Хочу прочесть обе книги и прямо сейчас.
juli:
RENAI, спасибо за перевод!
Роман Veil of Night" теперь почему-то представляетя мне в духе Блэр, ну или в крайнем случае "ОТКРЫТИЯ СЕЗОНА". Злая невеста?
Это обязательно должно быть обыграно с юмором. Эхх, и имя Жаклин кажется мне немного... гротескным.
Теперь дождаться хотя б английского варианта в пиринге.
Virgin:
filchik писал(а):
Спасибо за перевод аннотаций, очень интересно, а нам в России видимо еще ждать и ждать
renai-no-tenshi писал(а):
Вот перевод кому интересно!!!
Спасибо за перевод аннотаций, очень интересно, а нам в России видимо еще ждать и ждать
Думаете, что дождемся официальных переводов? Сомневаюсь.
Вся надежда на переводчиков.
Тем более, что есть надежда:
juli писал(а):
Теперь дождаться хотя б английского варианта в пиринге.
juli писал(а):
Роман Veil of Night" теперь почему-то представляетя мне в духе Блэр, ну или в крайнем случае "ОТКРЫТИЯ СЕЗОНА". Злая невеста? Это обязательно должно быть обыграно с юмором.
Я бы с радостью прочитала что-то в том же духе, что и серия Блэр.