Регистрация   Вход
На главную » Профессиональная помощь »

Сканирование, распознавание и вычитка текстов


shelmadina: > 21.07.15 08:22


Larisa-F писал(а):
Мастер , спасибо за предложение!
Вебмастер писал(а):
Я бы предложил вам кратко сформулировать, что конкретно нужно будет делать тем, кто захочет помочь


Уважаемые дамы, давайте вместе сформулируем основные требования по вычитке.
Ну.. конкретно:
1 Внимательность. ( на предмет распознанных "па" -"на" и т.п)
2. Знание русского языка (наверное Smile )
3. Владение word`ом:
- коррекция двойных пробелов
- коррекция пробелов до и после знаков препинания, скобок и пр.
- удаление пробелов и табуляций в начале абзаца и конце абзаца
- дефисы-тире
- кавычки-елочки
- тире между цифрами (например 1990-1996, 7-8 и т.п.)
- удаление разрывов строк, разделов
- удаление некоторых лишних стилей
- замена двойных дефисов на тире или одинарные дефисы
- замена длинных и сверхдлинных тире на короткие тире
- удаление заливки фона текста, таблиц, абзацев
- замена т. д., т. п. и др. на т.д., т.п.

Хотя бы знать как оно делается + оформление сносок
4. Я бы добавила умение корректно оформить файл и строго придерживаться требований:
Цитата:
Правила загрузки файлов
(формат .doc,.rtf, имя любое, размер не более 4Мб.)
Требования к оформлению текста.
1. Автор и название книг
шрифт Times New Roman 16, жирный, выравнивание по середине страницы;
2. Аннотация
шрифт Times New Roman 10 курсив;
3. Информация об исходный данных и тех, кто оформлял и сканировал файл
шрифт Times New Roman 10, выравнивание по правому краю;
4. Основной текст
шрифт Times New Roman 12, выравнивание по ширине, интервал до и после строки: 0 0, междустрочный интервал: одинарный, нумерация страниц сверху справа, отсчет с единицы.
5. Текст-предупреждение
Шрифт Times New Roman 9 жирный
Внимание!
Текст предназначен только для предварительного ознакомительного чтения.
После ознакомления с содержанием данной книги Вам следует незамедлительно ее удалить. Сохраняя данный текст Вы несете ответственность в соответствии с законодательством. Любое коммерческое и иное использование кроме предварительного ознакомления запрещено. Публикация данных материалов не преследует за собой никакой коммерческой выгоды. Эта книга способствует профессиональному росту читателей и является рекламой бумажных изданий.
Все права на исходные материалы принадлежат соответствующим организациям и частным лицам.
Пункты 1, 4, 5 обязательны, остальное если есть.
Оформление файлов в FBE и FBD - разговор отдельный и вычитывающим вряд ли нужен)

...

vetter: > 21.07.15 11:35


shelmadina писал(а):
2. Знание русского языка (наверное Smile )

Совсем НЕ наверное)))

+ к вышеупомянутому:

сверка с оригиналом:
- проставление курсива, жирного шрифта, ударений
- проверка наличия пустых строк там, где они есть в книге
- оформление стихов и т.п.
- удаление лишнего абзаца, образующегося при переходе абзаца на другую страницу (это когда следующая страница начинается с нового предложения, но НЕ с красной строки).

в ворде
- правильное оформление заголовков частей, глав, подглав.

...

Allegra: > 26.09.15 13:45


Larisa-F, Чедвик уже взяли в работу?
Если нет, я бы взялась.

...

Larisa-F: > 26.09.15 14:01


Allegra, никто Чедвик не взял. В личных сообщениях написала ссылки на архив с фото и на файл-дежавю. Отпишитесь, пожалуйста, удалось ли скачать. Спасибо.

...

Мариночка: > 27.09.15 19:07


ну а мне Хэвиленд Диана Наперекор стихии

...

Larisa-F: > 27.09.15 20:14


Мариночка писал(а):
а мне Хэвиленд Диана Наперекор стихии

Марина, Вам можно выслать необработанный материал (архив с фотографиями и дежавю-файл) или подготовить текст в ворде только для вычитки?

...

Мариночка: > 27.09.15 20:24


Larisa-F писал(а):
Марина, Вам можно выслать необработанный материал (архив с фотографиями и дежавю-файл) или подготовить текст в ворде только для вычитки?

всё равно. можно и так, и так

...

Larisa-F: > 27.09.15 20:43


Марина, в личных сообщениях написала ссылки на архив с фото и на файл-дежавю. Отпишитесь, пожалуйста, удалось ли скачать. Спасибо.

...

Liuda: > 28.09.15 12:03


Отсканирована, вычитана книга Чарльза и Алисы Вильямсон "Девушка из универмага". Можно скачать

http://www.lady.webnice.ru/literature/?act=books&v=73978

Может, будет интересно почитать забытую старинную книгу.

...

La Reine: > 05.10.15 21:30


здравствуйте Smile кто-нибудь взялся за "Глинтвейн на двоих" Елены Кривцовой?

...

Allegra: > 07.10.15 22:15


Книга Элизабет Чедвик "Победитель, или В плену любви" вычитана и отправлена в каталог. Ждем ответа модератора.

...

Larisa-F: > 08.02.16 21:15


Мариночка писал(а):
вам ещё нужны люди для вычитки?

нужны.

...

Мариночка: > 08.02.16 21:18


Larisa-F писал(а):
нужны.

тогда я завтра могу приступать? только я не могу быстро делать

...

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме
Полная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню


Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение