Энн Стюарт "Ходячая неприятность"

Великолепная парочка! Очень мне нравятся и Салли, и Джеймс.


Ага, по законам детективного жанра так и положено.


Действительно, чего связались с этим Кальдерини?
Марина,

NatalyNN, codeburger , спасибо!

Девочки, спасибо!!!

Какие у Джеймса интересные сексуальные фантазии
Да-да-да. Когда я была маленькая, мне мама тоже говорила "Не ешь кашу, она не вкусная". Как правило, после этого тарелка была чисто вылизанная, а я просила добавки.
Как интересно. Джеймс уже практически не курит, согласен слушать постоянную трескотню Салли, отказывается от спиртного. Хм, интересный метод перевоспитания. Салли, да ты новый Макаренко!!!

Девочки, спасибо огромнейшее!!!
___________________________________

Добрый день !

Девочки,не нужно тормозить.Каждый раз ,когда читаю ваш прекрасный перевод-поднимается настроение,даже при завале на работе и прочих неурядицах.
Вас действительно нужно читать перед работой,чтобы потом весь день вспоминать и улыбаться.

Девочки,это для вас


А стихи и правда шикарные.Спасибо.

NatalyNN, codeburger, спасибо за продолжение.
Очаровательно...теперь Джейс - Грязный Гарри. Почему-то не могу представить, потому что не очень нравится Клинт Иствуд в этом фильме.
Но, наверное, она имела ввиду, что Гарри всегда добивается наказания преступников, не гнушаясь никакими методами.
Мариша, я в прозе...меня тоже уже который день мучает вопрос...Салли о чем думала, когда привела этого мафиози в дом??? Внимательнее смотрела бы "Крестного отца", и не закрывала бы глаза во время кровавой бойни.
Мариша

Ггг, ты смерти моей хочешь? За мной же читательницы по всему форуму объявят охоту, если вы притормозите


Бедный Даймонд


Прелесть какая. Какой замечательный поэтичный эвфемизм. Надо запомнить


Кхе-кхе... А только я помню о той визитке, которую она подобрала в "охотничьем домике"? Саллли ее что, просто так что ли подняла, руки нечем было занять?
_________________

А як же,мы тоже помним!Но ,Салли такая сказочница,она ведь столько еще может сочинить!

Привет! Меня зовут Миндаль в шоколаде! И я переводо- зависемая!
Мне нехватает двух книг, которые я читаю одновременно. И я даже решила отменить выходные в календаре. ....

Каюсь! Стыдно и несправедливо по отношению к феерической, талантливой и немного кокетливой, как все Примадонны - NatalyNN, и неимоверно скромной, целеустремной и трудолюбивой Маэстро Codeburger.

Прочитала отзывы и здесь таже песня: доза,доза.... Так как насчет графика дозирования?

Малинка Вареньевна и шедевральная Мэл, если вдруг не читали в законченных переводах есть Джулия Гарвуд " Огонь и лед ". И по сюжету схожая, и предоооооолго длииииииииинная. Дотянуть до следующей дозы....

Так что, Звезды! Без баловства...

Пока! Меня зовут Медаль в шоколаде!¡ Спасибо`что выслушали!

может она забыла про нее из за всей этой заварушки? И конечно вспомнит о ней в самый подходящий или не подходящий момент!!!!!

интересный вопрос!!!! zerno лови сердечко.
___________________________________

Ответ в последней главе!




Так красивый, обходительный, галантный… вот и купилась фантазерка…


Я почему-то его вообще терпеть не могу!



Боже упаси! Ларочка, ты нам всем нужна! Хотя бы ради Синтии Иден…




Да уж, за Салли не заржавеет!


Привет, привет… вроде знакомы уже…
_________________

Девочки, спасибо за продолжение!!!

Привет! Меня зовут Nata Nata. Я тоже переводо-зависимая!
Это началось почти 3 года назад. Сначала я таилась, довольствовалась тем, что достану и тешила себя мыслью, что это просто прихоть. Но со временем обычной дозы стало не хватать, и мне пришлось зарегистрироваться, чтобы легче достать порцию. К сожалению, и это не помогло и чем дальше тем тяжелее. Теперь я сознаю, что это болезнь. При недостатке у меня начинается ломка.
И я признаюсь что неизлечима
Пока! Меня зовут Nata Nata! Спасибо, что выслушали!


Нет! Никакой сеанс коллективной психотерапии и альтернативное средство в виде Гарвуд не избавят от переводо-зависимости!!!

NatalyNN, codeburger, спасибо за продолжение, вернее, дозу!!!

Привет, а я codeburger. Когда-то я была переводо-зависимой, а теперь еще хуже. Надеялась переключиться и вступила в Лигу переводчиков. Это все-равно что лечить алкоголизм уколами морфия: раньше просто искала чего бы почитать, а сейчас, пока очередную главу на вычитку не открою, я -- не человек. И даже новые доступные книжки не помогают! Переводческая кухня засасывает с головой.
Ныряйте, леди. Это всяко занятнее сетевых игр. И след остается.
Хотя это определенно болезнь. И очень скоро у меня начнется ломка.
Наташа! Чуешь?! Дальше-то что?

прям даже не знаю, что и думать про вас, бедолаги... белены, что ли, объелись?! темечко напекло? Миндалька пагубно влияет? и в голове теперь сплошной привет?!

ладно, поиграем...

привет, меня зовут Наташа (вот новость-то! ) и я избавилась от переводомании...


ты, душа моя, мученицей не прикидывайся! у тебя глав в работе выше крыши!
_________________

Так, кто-то видимо хочет, чтобы мы еще и азартными играми увлеклись. Ставки начали делать:" У кого-же птенец дорогущий?"


Да, Наташа, лекторат зависим от тебя. Вот и подумай о нашем здоровье.
_________________

А там же где-то еще и мама будет...


Ггг, а у меня первые полтора года была форумная зависимость, а как в Лиге нахватала работы, так могу неделями на форум не заходить, пока с главами не разберусь. Клин клином вышибает
_________________