Тигрёнок:
Белла, ну вот спасибо тебе большое. Как сказала так и получилось
Эта глава просто шикарная, не передать словами. Даже то, что я выхватила пару слов или так сказать пару фраз, мне хватило. Очень хочется прочитать все целиком, но я пока держусь. Еще раз нижайший поклон.
, а глава 
!
heilen:
Похоже следующая глава начнется с их "традиционного" ритуала
С нетерпением будем ждать следующих частей!
Алена Гирман:
Привет. Я здесь новеькая. Прочитала книгу на одном дыхании.....оччень понравилась
С нетерпением жду проду!!! Бэлочка большое спасибо за перевод!!!! 
И не сочтите наглостью...но когда же будет продолжение? 
Tais:
Белла, ни в коем случае не сбавляй набранный темп! Все просто в восторге!
Такое впечатление, что ты сдала все экзамены, взяла на работе отпуск, закрылась от родственников и переводишь, переводишь, переводишь вместо сна и еды.
))
белла писал(а):
P.S.S.
Кстати, название то у нас не совсем верное. Наверное, "МОЯ по праву"?
P.S.S.
Кстати, название то у нас не совсем верное. Наверное, "МОЯ по праву"?
Название работает в обе стороны.
Сначала для Дженис он был "ее по праву", а потом ситуация повернулась и она стала "его по праву".
Но по-русски так не скажешь.
Тигрёнок:
Цитата:
Я согласна. А перевод выше всех похвал. Такое впечатление, что ты сдала все экзамены, взяла на работе отпуск, закрылась от родственников и переводишь, переводишь, переводишь вместо сна и еды. Smile
аннита:
Хорошо идет! Единственный недостаток перевода - мучительное ожидание.
Не бейте меня, ждать час - уже много!
И перевод, и роман - выше всяких похвал.
lisichka-n:
Да уж, ждать - тяжко!
Но терпение вознаграждается!
! Продолжением....
Я надеюсь, скорым!!!!!!!!!
