Vitamina:
katusha,vetter, спасибо Вам за то, что взялись за перевод этого романа! И за то, что довели его до конца
Роман просто чудесный, очень необычный!
Mad Russian:
Великолепно! Огромное спасибо за перевод - стиль шикарен, слог увлекает, сюжет захватывает!
Так и вижу перед собой лес, Крашеного на коне и Лиадан в грубой рубахе с ребенком на руках.
Вот бы фильм сняли...
GuntaPlus:
Огромное спасибо за перевод этого прекрасного романа. В нем только жизни, страсти, грусти, ненависти, магии и волшебства и настоящих, живых людей ( и не совсем людей) и их судеб! Это ни в коем случае не назовешь " чтивом" а только литературой для сердца и ума.
Еще раз спасибо!
Veresk:
katusha писал(а):
Мне самой невыносимо, когда перевод останавливается и зависает за одну главу до конца. Поэтому я решила подождать, пока будут готовы обе и выложить их вместе.
Кatusha, огромное за этот ход СПАСИБО!!!
Кatusha, Веттер МОЛОДЦЫ!!!
Очень захватывающая сказка-легенда. Уже хочется перечитать сначала до конца не прерываясь.
А файлик будет?
Нюрочек:
Катюша, Жанна, вот прямо СПАСИБИЩЕ! Чудесная волшебная история в мастерском исполнении.
Теперь надеемся на историю о Сорче
vetter:
УРА! УРА! УРА!
А как я себя поздравляю, что благодаря Катюше прочла этот роскошный роман!
И главное неторопливо, словно не читала, а жила вместе с героями. Есть в этом особая прелесть - не глотать за вечер, а наслаждаться...
СПАСИБО, дорогая!!!
пам-парамм:
Katusha, Vetter спаисбо за такой замечательный перевод такой замечательной книги, которая берет за душу!!!!
Подскажите, а где почитаь первую книгу ? а есть другие еще?