Нора Робертс "Крест Морриган"

Справка для читателей переводов

18 Авг 2010 9:29

Ура, ура!

Таша Тан, Уитни, спасибо за чудесный перевод.

18 Авг 2010 9:44

Таша, Олечка, спасибо за чудесный перевод, утащила к себе на склад.

18 Авг 2010 11:59

Whitney писал(а):

С ума сойти!

Ой, да ладно! Было б чем...

m-a-r-i-n-a писал(а):

Повезло Гленне, во времени перемещаться не надо, да и в пространстве недалеко ехать пришлось. Это она - фурия?

Да, это она. Эта ведьма еще покажет кузькину мать!

_________________

Вид скромницы, взгляд хищницы, мысли извращенки

18 Авг 2010 13:53

Чудесная новость, перевод стал продвигаться более быстрыми темпами. Это замечательно, девочки спасибо огромное.

18 Авг 2010 14:23

Отличная глава,спасибо!!! Very Happy

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 301Кб. Показать ---

19 Авг 2010 6:14

Замечательно! Ещё один кусочек радости

.
Таша, Уитни, спасибо за ваш труд!

Таша Тан писал(а):

Она должна найти его. Если человек вовлекает ее в свои сны, заставляет ее покидать свое тело и при этом еще и в мыслях преследует, то она должна разыскать его и выяснить причину этого.

За то, какие потом будут рассказы детям и внуком, о том как познакомились родители Laughing

Таша Тан писал(а):

Но что бы она не чувствовала, девушка точно знала, что этот мужчина был тому виной.

Вот это правильно! А то взяли моду, чуть что во всём обвиняют женщин! yes

Таша Тан писал(а):

...но пока она не найдет колдуна, не сможет понять, прыгать ей с утеса или же бороться за жизнь.

Ну зачем же так радикально! Если ооочень поискать, обязательно найдётся третья дверь!
Глава только началась, а я уже под таким впечатление!!!!

Спасибо, нашим волшебницам!!!

Таша Тан писал(а):

В конце концов, она остановилась на маленьком черном платье, в котором чувствовала себя способной на все.

Классика - беспроигрышный вариант! Laughing

Таша Тан писал(а):

А этот парень отлично поработал над своим внешним видом.

Ну... по сравнению с первой встречей, нашему герою, в любом случаи, был бы обеспечен успех!

Таша Тан писал(а):

- Вы же не хотите, что бы я разозлилась?

Мужчины всегда не правильно отвечают на этот вопрос

, а потом сами же и обижаются! А ведь их предупреждали!!!!

Таша Тан писал(а):

- Опусти меня, сукин ты сын. Или я превращу это место в лунный кратер.

Всё таки слушать надо, когда говорит умная ведьма!!! Wink

Девочки, ещё раз спасибо!!! С нетерпением жду продолжения!!! Весёленькая подбирается компания!!

19 Авг 2010 11:04

Спасибо за главку!

_________________

19 Авг 2010 18:26

lisichka-n, вот и ты, моя дорогая!

Как всегда неповторимый "разбор полетов".

Для lisichka-n

_________________

Вид скромницы, взгляд хищницы, мысли извращенки

20 Авг 2010 5:05

Ташенька, выполняя такой труд, скромно стоять в сторонке - не получиться!

Мы, благодарные читатели - не дадим, будим постоянно вызывать не "бис". Ведь такой труд не может остаться не признанным!
А заклинание поиска я даже другим и не представляю! Особенно понравились слова

Таша Тан писал(а):

Духи света, добра, чистых помыслов

Наша добрая ведьмочка и не должна призывать что-то другое!!!

Таша Тан писал(а):

Колдуна отыскать помогите, и вот это лицо покажите. Да будет так.

Так и вижу во время поиска

Стихотворные строчки получились прекрасные! Guby

20 Авг 2010 19:58

lisichka-n , спасибо!

Вот все-таки не вынесла душа поэта! Захотелось, чтобы кто-нибудь, кроме Уитни, конечно же, оценил труды!

Ох, просыпается у меня иногда тщеславие!

Всегда приятно знать, что твоя работа не пропадает даром!

_________________

Вид скромницы, взгляд хищницы, мысли извращенки

21 Авг 2010 6:04

очень люблю этого автора. у нее все книги разные, но герои сильные личности. вот сейчас думаю стоит ли начать читать или подождать окончания перевода.
Девочки, вы умницы, что взялись за нее. спасибо вам.
_________________

В порочных связях не замечена. Не было? Нет... не замечена...

23 Авг 2010 11:20

Спасибо за главку!
_________________

24 Авг 2010 0:52

Марисолька писал(а):

вот сейчас думаю стоит ли начать читать или подождать окончания перевода.

Марисолька, это ты долго будешь ждать окончания!

Выложено 4 главы, переведено 6. А всего их 22! Выкладка идет по мере перевода, так что..... можно прикинуть, как долго я и Уитни будем "мариновать" вес, девочки!

А ведь потом 2я и 3я книги из трилогии!

_________________

Вид скромницы, взгляд хищницы, мысли извращенки

24 Авг 2010 5:55

Таша Тан писал(а):

можно прикинуть, как долго я и Уитни будем "мариновать" вес, девочки!

Мы готовы мариноваться! Laughing

И даже сами в банку залезать

, лишь бы маринад, тобишь перевод, поступал

Таша Тан писал(а):

А ведь потом 2я и 3я книги из трилогии!

А можно, для непонятливых, поделиться что повествуют следующие книги?

24 Авг 2010 18:16

lisichka-n писал(а):

А можно, для непонятливых, поделиться что повествуют следующие книги?

lisichka-n, в начале Морриган говорит Хойту, что у него три месяца до Самайна У тебя месяц, чтобы собрать всех, месяц на обучение, и месяц на познание. Вот как раз первая книга - первый месяц, вторая книга - второй месяц, третья книга - третий месяц)

26 Ноя 2024 17:30

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете проголосовать за нововведения на сайте и форуме, а также предложить собственные и получить за это бонусные найсы Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

♥ Нам понравилось:

В теме «Великие слова и мысли по Фрейду»: [img] читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть I)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Шотландские сладости. Часть 1

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме