Регистрация   Вход

fetik:


А я, уже почитала Ребенок Сары, классный роман, очень понравился. Ховард моя любимица, и в этот раз снова меня не разочаровала. Девочки, большое спасибо за перевод, я его так ждала, и получила наслаждение от чтения этого романа.

...

IrinaMD:


Мария Ширинова писал(а):
Оказывается не все плевались. А вот как народ раздавал звезды:
5 звезды - 15 чел
4 звезды - 17 чел
3 звезды - 15 чел
2 звезды - 18 чел
1 звезда - 25 чел

А вот с Ice, конечно картина похуже:
5 звезды - 12 чел
4 звезды - 14 чел
3 звезды - 18 чел
2 звезды - 22 чел
1 звезда - 48 чел

Вся эта статистика подтверждает, что сколько людей, столько мнений. Поэтому нужно прочитать, чтоб и своё мнение составить. Видимо не совсем просты эти книги Ховард, раз так мнения разделились.

...

mada:


renai-no-tenshi писал(а):
побежала ка я читать, что же там такого Ховард понаписала..

RENAI, будем ждать твоей рецензии, вдруг все не так уж безнадежно, особенно учитывая Машину статистику.

...

мышь:


Могу порадовать, прочитала Ice. Не все так плохо, как кажется. В целом книга понравилась Не могу сказать более четко, все таки мой английский оставляет желать лучшего (по ходу чтения заметно набирается слов. запас), повторюсь - мне понравилось. Советую всем.

...

MacKayla:


мышь а это про что?

...

мышь:


Если не пересказывать дословно, то: Ггерой отправляется проверить Ггероиню, так как надвигается снежная буря. Приезжая к ней, он понимает, что ее взяли в заложники. Он ее спасает и они оказываются в лесу, в разгар бури. по ходу дела школьная вражда перерастает с чувства, их преследует холод и убийца.

Конечно книга не настолько хороша как другие (в переводе) , даже я не смотря на слабое знание языка, заметила неувязки: не совсем понятно откуда чувства, почему наркоман оказывается совершенно не чувствительный к холоду (героям холодно), и вообще злодеи более понятны, чем герои, и прочие неувязки...
Честно скажу - это первая Ховард в оригинале, поэтому сложно судить, насколько "изменяются" тексты в лучшую сторону благодаря переводчицам. Но в целом книга читаема, для Ховард она возможно не лучшая, но по сравнению с некоторыми другими авторами - почти шедевр.

...

MacKayla:


мышь Спасибо! Laughing

...

сун:


Lapulya писал(а):
Как можно любить человека, который предлагает тебе никогда не беременеть.

я тоже не верила пока у нас на не начали обновлять стенд про героев фронтовиков и про одного рассказали (город маленький) жена у него красавица была и он не разрешал ей заводить детей она от него несколько абортов делала (а все жила) а когда он умер оказалось, что у него любовниц полно было и даже три пришли панихиду по нему читать
мышь писал(а):
Если не пересказывать дословно, то: Ггерой отправляется проверить Ггероиню, так как надвигается снежная буря.

сюжет Непорочную белизну напоминает

...

miroslava:


Он не ангел

Долго думала и сомневалась - стоит ли мне читать этот роман. Тематика была совершенно не моя. Романтика уголовщины, как антикварной (пираты, разбойники), так и современной («крестные отцы», киллеры), меня никогда не привлекала. Да и отзывы на роман не вдохновляли. Но решилась все же прочесть, так как автор Ховард. Увы, присоединяюсь к тем, кому роман не понравился. Я так и не сумела смириться с профессиями ни героя, ни героини. Не могу поверить в сакраментальное «и жили они долго и счастливо» после такого жизненного шлейфа, который за ними тянется. Оставалась совершенно равнодушна к героям на протяжении всего повествования. Даже если бы автор решила кого-то из них (или обоих) убить по ходу повествования, я бы совершенно не расстроилась. Одним словом, прочитала, поставила галочку «прочитано» и — забыла навсегда.

...

Malena:


miroslava писал(а):
Он не ангел

Долго думала и сомневалась - стоит ли мне читать этот роман. Тематика была совершенно не моя. Романтика уголовщины, как антикварной (пираты, разбойники), так и современной («крестные отцы», киллеры), меня никогда не привлекала. Да и отзывы на роман не вдохновляли. Но решилась все же прочесть, так как автор Ховард. Увы, присоединяюсь к тем, кому роман не понравился. Я так и не сумела смириться с профессиями ни героя, ни героини. Не могу поверить в сакраментальное «и жили они долго и счастливо» после такого жизненного шлейфа, который за ними тянется. Оставалась совершенно равнодушна к героям на протяжении всего повествования. Даже если бы автор решила кого-то из них (или обоих) убить по ходу повествования, я бы совершенно не расстроилась. Одним словом, прочитала, поставила галочку «прочитано» и — забыла навсегда.

Как я тебя понимаю!!!!Я была неприятно удивлена этим романом,интересно очень почитать на эту книгу проф.критиков причем именно англоязычных.Все-таки есть разница в менталитете и интересно,как там воспринимают эту ....
сун писал(а):
мышь писал(а):
Если не пересказывать дословно, то: Ггерой отправляется проверить Ггероиню, так как надвигается снежная буря.
сюжет Непорочную белизну напоминает

Точно!!! Very Happy А никак не могу понять-похожее читала,а что конкретно-не помню. Banned
Вообще у Ховард прослеживается уже пять направлений:
1. Лювовь-страсти кипят,читать легко,сюжет как таковой только легкий фон, неважно исторические романы это или современные.
2."Шпиены" Gun - лично мне скучновато
3.Школа выживания-главное инструкция по выживанию,а любовь-легкий флер в далеке (мне так кажется ей не дают жизни лавры Норы Робертс)-скучновато
4.Паронормал-ничего сказать не могу,не читала-паронормал не люблю :scoff:
5.Любовь отщепенцев-не понравилось (сильно моральная видно-это я про себя :oopsSmile)
Но все рано это мой АВТОР!!!

...

IrinaMD:


У меня самыми любимыми у Ховард остаются книги о всех Маккензи tender Ну и ещё "Нет больше слёз". Уж сколько прочитала Ховард, но эти книги

...

Malena:


Да "Нет больше слез!-это шедеврально!!!

...

Moonydove:


а мне вот Нет больше слез - не понра...изначально бралась за роман из-за большого количества положительных отзывов, хотя тема, заявленная в аннотации не прельщала...все-таки для меня в ЛР на первом месте всегда тема взаимоотношений главных героев, в этом же романе данная тема является все-таки второстепенной...и на первом месте - совсем иная история...

...

сун:


Malena писал(а):
.Паронормал-ничего сказать не могу,не читала-паронормал не люблю :scoff:

А у меня один из любимейших Лицо из снов

...

Мария Ширинова:


IrinaMD писал(а):
У меня самыми любимыми у Ховард остаются книги о всех Маккензи

Всё на том же Амазоне Гора Маккензи единственная книга со 100-% рейтингом. Т.е. все голосовавшие поставили высший балл - 5 звезд.

...

Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню