Tatim:
С удовольствием читаю Филлипс . А ваши переводы настолько хороши и профессиональны - выше всяческих похвал!
!!
Гапочка:
Спасибо, девочки, за ваш кропотливый труд. Пусть неиссякнет источник вдохновения и терпение не покинет.
Романы Филлипс всегда мне нравились, а возможность почитать перевод - замечательный повод продлить удовольствия знакомства с автором. Правда не скажу, что конкретно этот роман мне безумно нравиться... Как-то я не могу определить своё к нему отношение. Возможно, пока;)) Кто знает... Но за перевод, всё равно, огромное спасибо!!!
эля-заинька:
Спасибо огромное за перевод, читала с большущим удовольствием!
Мне кажется, что Филлипс стала писать значительно лучше, мне очень понравился роман "Герои - моя слабость" и эта работа ничуть не хуже.
Очень порадовал сюжет, вроде и ничего особенного, а захватило. Симпатичные герои: Пайпер (которая мне кое-кого напомнила), Купер, Джен, Берни, Эмбер, Дейдра, Джада - хорошая вышла компания) Немного смущает, что в большинстве своем героини у автора неудачницы, которые доживают до "последней черты", но да ладно.
Автор ушла от двух линий в романе и стала лучше прорабатывать одну, что тоже плюс. В целом, в историю Пайпер и Купера поверилось, она понравилась. Хотя Берни вышла ярче обоих героев вместе взятых) Но тут я пристрастна, дамы преклонного возраста с чудинкой - мои фавориты)
Единственным минусом книги могу назвать невероятно приторный эпилог, но это классика жанра)
Роман на твердую 5.
