Lady Blue Moon:
Rapunzel писал(а):
Вот описание к рутреккера:
Мне теперь кажется, что я смотрела этот фильм)) Но вот непомню, надо освежить память, обязательно скачаю и посмотрю
Irinita писал(а):
Наташа, я его смотрела 10 лет назад, мне понравилось!
Обязательно посмотрю!
Хочу пожаловаться...
На Кинозале у меня уже какой-то хам высказался, типа "ЗА ЧТО ПОЗДРАВЛЯТЬ ????????????? ФИЛЬМ БЕЗЗЗ ПЕРЕВОДА !........................"
Представляете? Наши труды так обхамили, как это без перевода? А субтитры на что?
Rapunzel:
Lady Blue Moon писал(а):
Хочу пожаловаться... Кинозале у меня уже какой-то хам высказался, типа "ЗА ЧТО ПОЗДРАВЛЯТЬ ????????????? ФИЛЬМ БЕЗЗЗ ПЕРЕВОДА !........................"
Кинозале у меня уже какой-то хам высказался, типа "ЗА ЧТО ПОЗДРАВЛЯТЬ ????????????? ФИЛЬМ БЕЗЗЗ ПЕРЕВОДА !........................"Lady Blue Moon писал(а):
Представляете? Наши труды так обхамили, как это без перевода? А субтитры на что?
я видела(((( вот пусть сам садится в тесном кругу и озвучивает, с выражением и драматизмом!!!!
Lady Blue Moon:
Rapunzel писал(а):
вот пусть сам садится в тесном кругу и озвучивает, с выражением и драматизмом!!!!
И как таким идиотам на свете живется, не могу понять 
Совсем за словами не следят! Вот, что он заслужил 
Саида:
Lady Blue Moon писал(а):
На Кинозале у меня уже какой-то хам высказался, типа "ЗА ЧТО ПОЗДРАВЛЯТЬ ????????????? ФИЛЬМ БЕЗЗЗ ПЕРЕВОДА !........................"
Представляете? Наши труды так обхамили, как это без перевода? А субтитры на что?
Представляете? Наши труды так обхамили, как это без перевода? А субтитры на что?
Какие люди! Сами палец о палец не ударив, получают на халяву сериал и еще претензии предъявляют! Вот и делай добро после этого.
Irinita:
Lady Blue Moon писал(а):
На Кинозале у меня уже какой-то хам высказался, типа "ЗА ЧТО ПОЗДРАВЛЯТЬ ????????????? ФИЛЬМ БЕЗЗЗ ПЕРЕВОДА !........................"
Наташа, не обращай внимания!
Всегда найдутся те, кто обхает чужой труд! Плюнь!
Ну вот, теперь и я расстроилась.
Ну не понимаю я таких людей!
Rapunzel писал(а):
вот пусть сам садится в тесном кругу и озвучивает, с выражением и драматизмом!!!!
+10000000000000000000000000000000000000000
Rapunzel:
Lady Blue Moon писал(а): И как таким идиотам на свете живется, не могу понять Совсем за словами не следят! Вот, что он заслужил
Rapunzel писал(а):
вот пусть сам садится в тесном кругу и озвучивает, с выражением и драматизмом!!!!
И как таким идиотам на свете живется, не могу понять Совсем за словами не следят! Вот, что он заслужил и ещё вот
Lady Blue Moon:
Rapunzel писал(а):
и ещё вот
))) Мне больше всего понравилось это:
Вот мне интересно, что вообще этот хам делел на страничке этого сериала, он явно не собирался его смотреть и скачивать, просто хотел нагадить! Ну ладно, пусть идет лесом!
Irinita писал(а):
Ну не понимаю я таких людей!
Такие люди, сидят у себя дома и говорят всякие гадости потому, что знают - их не смогут достать и надавать по ушам
heilen:
Irinita писал(а):
Очень тяжело было смотреть, зная, что Фабрицио убьют. Я из-за этого вся испереживалась. Первое время вообще хотелось постоянно плакать. Наверно, всё-таки не очень хорошо, когда кино сильно цепляет... Я и так всегда из-за ерунды переживаю, а тут сразу такое!
+1. Я себе его даже перед сном смотреть запретила.
Lady Blue Moon писал(а):
Представляете? Наши труды так обхамили, как это без перевода? А субтитры на что?
Им же надо разжевать и ложечку поднести. Не огорчайся, в инете еще и не так грязью облить могут, причем так, мимоходом...Найдем и
а потом 
Rapunzel:
Lady Blue Moon писал(а):
Rapunzel писал(а):
))) Мне больше всего понравилось это:и ещё вот
Ещё можно так, если предыдущие варианты не помогли:
Irinita:
Lady Blue Moon писал(а):
Вот мне интересно, что вообще этот хам делел на страничке этого сериала, он явно не собирался его смотреть и скачивать, просто хотел нагадить! Ну ладно, пусть идет лесом!
Я ещё понимаю, если критикуют сам фильм, но критиковать только из-за того, что нет озвучки...
heilen писал(а):
+1. Я себе его даже перед сном смотреть запретила.
А я хоть и смотрела только утром и днём, всё равно переживала целый день. Ну а как иначе, я же Элизоманка)))
Rapunzel писал(а):
и ещё вот
По-моему, этот смайл лишний.
Virgin:
Ух! Опять понаписали.
Lady Blue Moon писал(а):
Хочу пожаловаться... На Кинозале у меня уже какой-то хам высказался, типа "ЗА ЧТО ПОЗДРАВЛЯТЬ ????????????? ФИЛЬМ БЕЗЗЗ ПЕРЕВОДА !........................"
Представляете? Наши труды так обхамили, как это без перевода? А субтитры на что?
Представляете? Наши труды так обхамили, как это без перевода? А субтитры на что?
Натуся, ну что ты, честное слово, на всяких ...... обращаешь внимания?
Мы то безмерно ценим ваш труд!
Я уже загрустила совсем - ни одного сериала сейчас не смотрю.
Так непривычно.
Давайте подольше обсуждать "Ястреба и голубку"?
Irinita писал(а):
Очень тяжело было смотреть, зная, что Фабрицио убьют. Я из-за этого вся испереживалась. Первое время вообще хотелось постоянно плакать. Наверно, всё-таки не очень хорошо, когда кино сильно цепляет... Я и так всегда из-за ерунды переживаю, а тут сразу такое!
Мне проще - я просто не стала смотреть этот момент. Для меня Фабрицио жив!
Irinita писал(а):
Девочки, на сайте в каталоге кино появилась "Элиза"!
Какая новость! Супер!
Irinita писал(а):
Lady Blue Moon писал(а):
А я никогда, и в книгу, в конец не заглядываю, мне все кажется, что сейчас кто-то по рукам мне даст)))) На самом деле, ощущение, что я испорчу себе впечатление, гораздо больше оттого, что узнаю конец, начистую отбивает у меня желание заглядывать туда)
Я знаю, что так можно испортить впечатление, но не могу не заглянуть!
А я никогда, и в книгу, в конец не заглядываю, мне все кажется, что сейчас кто-то по рукам мне даст)))) На самом деле, ощущение, что я испорчу себе впечатление, гораздо больше оттого, что узнаю конец, начистую отбивает у меня желание заглядывать туда)
Я знаю, что так можно испортить впечатление, но не могу не заглянуть!
Почти никогда не заглядываю в книгу. Я очень люблю сохранение интриги до конца.
Rapunzel писал(а):
Вот кстати нашла описание фильма с Сафрончик и перевела:
Il ritmo della vita (Ритм жизни)
Джулия (Анна Сафрончик)- директор школы танца "Оpen Dance", где она преподает танцы. Разочаровавшись в несчастном романе, она сосредотачивается на своих уроках. Когда напротив собираются открыть современный фитнес-центр, который также включает в себя школу танцев, она решает «вернуться в игру», чтобы обойти конкурентов. С помощью Антонио (Антонио Купо), в которого она вскоре безумно влюбляется, Джулия начинает думать о подготовке к участию в чемпионате. Но она ещё не знает, что за привлекательной внешностью Антонио таится страшная тайна....
Il ritmo della vita (Ритм жизни)
Джулия (Анна Сафрончик)- директор школы танца "Оpen Dance", где она преподает танцы. Разочаровавшись в несчастном романе, она сосредотачивается на своих уроках. Когда напротив собираются открыть современный фитнес-центр, который также включает в себя школу танцев, она решает «вернуться в игру», чтобы обойти конкурентов. С помощью Антонио (Антонио Купо), в которого она вскоре безумно влюбляется, Джулия начинает думать о подготовке к участию в чемпионате. Но она ещё не знает, что за привлекательной внешностью Антонио таится страшная тайна....
Интересно! И Сафрончик, и ее партнер - просто красавцы!
Саида писал(а):
Так и я мучаюсь, кого, не пойму! Но перед глазами стоит. А кто актер, не знаем?
Девочки, смотрите: не этого актера вам Савелли напоминает?
Rapunzel писал(а):
ну еще секретарь Савелли-пипец полный, под стать хозяину!!!
Irinita писал(а):
А как он заявил, что в его постель попадают только свежие женщины!
Irinita писал(а):
Я была наслышана о его манипуляциях с зеркалом, но не думала, что это будет настолько отвратительно смотреться! А как он смотрел на Элену при первой встрече. Аж передёргивает, как вспомню!
С зеркалом будет потом еще хуже..
Irinita писал(а):
По поводу первого фильма впечатления, как всегда, не очень хорошие. Как бы я не любила сюжеты аля-Зорро, но тут как-то слишком притянуто за уши. Ну как можно не узнать Андреа? На мой взгляд, маска вообще ничего не скрывает! Реакция Аньезе тоже странная, она с таким равнодушием смотрела, как Ястреб снял маску.
Это единственный недостаток?
Irinita писал(а):
Элена - красавица! Правда, немного смущает её макияж. Как-то многовато фиолетового. Или это мне так кажется?
И ты тоже это заметила?
Потом увидишь, что ей без фиолетовых теней снизу намного лучше.
Зачем вообще красить тенями внизу глаза?
Irinita писал(а):
А вот Лисетта пока произвела неплохое впечатление, я даже не ожидала.
Потом произведет.
Irinita писал(а):
Джулио...
Где тебе Джулио нравится больше? В каком сериале?
Irinita писал(а):
А как же приятно слушать итальянскую речь! До чего же красивый язык!
Я тоже наслаждалась.
Irinita писал(а):
И ещё я поймала себя на мысли, что всю серию ждала, что вот-вот случится что-то страшное. Но судя по вашим рассказам, девочки, долго ждать мне не придётся!
Расслабься пока!
А потом лучше на ночь серии не смотреть.
Милашка писал(а):
У меня назрел вопрос! Какой сериал лучше-третья часть Элизы или Ястреб и голубка, по-твоему мнению?
Наверное, одинаково. У обоих сериалов есть и преимущества, и недостатки. Если говорить о сюжете, то, конечно, сюжет "Ястреба" интереснее, он более захватывает,
просто невозможно оторваться. Но и политика есть, не всегда понятная. Злодей шикарный. Но и в "Дочери Элизы" все почти то же самое.
Вообще они чем-то похожи, вы не находите? Мне кажется, у итальянцев есть как бы рецепт успешного кино, чтобы подогревать интерес публики:
1. Романтичное знакомство героев.
2. Их воссоединение.
3. Преграды, разлуки.
4. Козни злодеев.
5. Победа злодеев. Любовь.
Как-то так.
Оля, очень интересно рассказала о книге! Я бы не стала ее читать, а вот с чужих слов узнать интересно.
Создатели сериала взяли все самое лучшее из книги! Особенно меня порадовали придуманные или новые персонажи.
Rapunzel писал(а):
У мамы похоже крыша съехала, судя по тому, как она на площади орала, когда дочь искала; Колонна обломался; с Джулио я думаю они потом наедине поговорили, да он и так наверное всё совместил....
Наверное, так и есть.
Rapunzel писал(а):
Вот меня тоже это интересует, учитывая активную позицию Джулио по этому вопросу))))))) Ну а Савелли наверно с этой сверхзадачей не справился(если ты и на него намекаешь)....
Я все думала, что она беременна. Можно было сделать так по сюжету. Но нет. Повезло!
Rapunzel писал(а):
Может конечно и правильно (всё-таки Джулио его кинул в самый ответственный момент), но меня эта сцена тронула:лучше бы он ему врезал, чем так унижать!!!!
Я восприняла его как присягу на верность. Ботиночек такой чистый был, что не было противно.)))
Rapunzel писал(а):
Фоток Сафрончик выше крыши!!!! На Гуггле в картинках, вот ещё сайт есть, там кстати на первой странице фотография, где она - мисс Тоскана, на заре туманной юности (с этого и началось её восхождение к славе: http://celebrity.it.msn.com/index.cfm?objectid=34034 )
Красавица!
Irinita писал(а):
Да, она поняла, что Элизу нельзя сводить с другими, что это противоречит ранее созданному образу, вот и ушла.
Правильно и сделала. Я бы еще и злорадствовала на ее месте, видя результат.
Саида писал(а):
Буду вести расследование! Отчитаюсь.
Саида писал(а):
Или какой-то сайт по Элизе или фанатский Джулио, у меня уже крышу снесло от информации и картинок, что не вспомню где именно брала это фото. Или тебя адреса его сайтов нужны?
Адреса.
heilen писал(а):
Кстати, вот такого я никогда не понимала: когда с кумира чуть одежду по клочкам не разрывают, чтобы на память осталось; и зубы не выбивают, если ненароком обидели или выразили свое мнение об их кумире.
На то они и фанаты.
heilen писал(а):
+1. Но думаю, создателям это уже было не важно. Они остались вместе и все! Только забавно получается: у них чуть-чуть не хватило смелости, чтобы прийти к такому же финалу в самом начале. Только фильма не было бы...и мы бы не пролили литр слез.
О, тебе тоже не хватило?
Ну ладно, все равно сериал прекрасный!
heilen писал(а):
Посмотрела shuffle Теперь можно и сериал целиком. Хотя для меня конец все равно не сильно "хэппистый".
Ну да, есть тяжелые моменты. Особенно конец 11-й серии.
heilen писал(а):
А чего так? И почему так категорично?
Ну так сердцу то не прикажешь.
heilen писал(а):
Я и книги так читаю: несколько сразу Smile
Вообще я тоже. Мой рекорд - 10 сразу.
heilen писал(а):
А я привыкла уже фильмы с субтитрами смотреть. Мне так больше нравится: голоса актеров лучше передают атмосферу, ну и вообще, это первоисточник и до зрителя лучше все доносит, нежели голосовой перевод. Я вот Жалею, что Элиза не с субтитрами, а так хотелось бы послушать как ведет диалоги Алессандро. Его модуляции голоса, это ведь тоже часть игры, того, что мы глубже погружаемся в картину.
Мне тоже больше понравилось смотреть с субтитрами по тем же причинам.
heilen писал(а):
P.S.: какие у вас красивые подписи и авочки! tender
А я уже три сменила за два дня.
Rapunzel:
Irinita писал(а):
Lady Blue Moon писал(а):
Я ещё понимаю, если критикуют сам фильм, но критиковать только из-за того, что нет озвучки... Вот мне интересно, что вообще этот хам делел на страничке этого сериала, он явно не собирался его смотреть и скачивать, просто хотел нагадить! Ну ладно, пусть идет лесом!
Да и фильмы часто не по делу критикуют...Некоторые люди в каждой раздаче пишут, что фильм -г...., актеры бездари(хотя в большинстве случаев это и не так, некоторые фильмы цепляют не по-детски!!!!), а в экранизациях и исторических фильмах пишут про отсутствие исторической достоверности, про то, что книга лучше, хотя как ты понимаешь возможен и другой вариант, когда с первого взгляда влюбляешься в фильм!!!!
Irinita писал(а):
Rapunzel писал(а):
По-моему, этот смайл лишний. и ещё вот
А это он сделает после всех вышеперечисленных пыток!!!!)))))))
Virgin писал(а):
Красавица!
Она кстати в кино ещё и с экранным другом Фабрицио засветилась. Фильм называется Al di là del lago (Около озера)
И с "козлом" (фильм La bella società):
Virgin писал(а):
Адреса.
ВКонтакте есть группа ИТАЛЬЯНСКОЕ КИНО-IL CINEMA ITALIANO, там чьих только фотографий нет + фильмы (правда большинство без перевода)
Virgin писал(а):
Давайте подольше обсуждать "Ястреба и голубку"?
Ну это всегда пожалуйста!!!!)))))))
Virgin писал(а):
Я все думала, что она беременна. Можно было сделать так по сюжету. Но нет. Повезло!
А ты представляешь, сколько бы проблем появилось:итак обрыдаешься, ещё за ребенка несчастного переживать, которого скорее всего нужно было бы всеми правдами и неправдами спасать, или ещё вероятнее искать по всей Италии, потому что "любящая бабушка" его куда-нибудь определила бы!!!!((((((
Virgin писал(а):
Девочки, смотрите: не этого актера вам Савелли напоминает?
у меня тоже во время просмотра такая мысль была, но я так поняла , мы про секретаря говорили....
Virgin писал(а):
Оля, очень интересно рассказала о книге! Я бы не стала ее читать, а вот с чужих слов узнать интересно.
Создатели сериала взяли все самое лучшее из книги! Особенно меня порадовали придуманные или новые персонажи.
Создатели сериала взяли все самое лучшее из книги! Особенно меня порадовали придуманные или новые персонажи.
СПАСИБО!!! Мне вот тоже новые персонажи понравились: Лизетта, как не странно Савелли в качестве противного злодея, ну и Фердинандо(обаяшка!!!!) , не говоря уже о Колонне, которому гораздо больше внимания в фильме уделили!!!!
Virgin писал(а):
Ботиночек такой чистый был, что не было противно.)))
ну ещё бы грязный был))))))
Саида:
Всем привет!
Rapunzel писал(а):
я так поняла , мы про секретаря говорили....
Я тоже про секретаря.
Rapunzel писал(а):
Фердинандо(обаяшка!!!!)
Ух ты!!! А это кто у нас такой замечательный! У меня голова кругом!
Virgin писал(а):
Мне проще - я просто не стала смотреть этот момент. Для меня Фабрицио жив!
Я имела в виду не сам момент гибели, а всю атмосферу и личное восприятие фильма до этого момента, когда все еще хорошо, когда только все начинается, но знаешь, что их ждет трагедия! Мне кажется и Иринита то же самое подразумевала. А момент смерти как таковой я не смотрела, только воспоминаниях в середине второго сезона.
Virgin писал(а):
Где тебе Джулио нравится больше? В каком сериале
Я Ястреба не смотрела, но по кадрам и зная сюжет, думаю, что в Дочери он был более беззаботным. И выглядит там он таким знающим себе цену красавчиком, более счастливым и довольным, чистеньким. Может и моложе, конечно. Но это такое чисто визуальное мое наблюдение по кадрам. Когда посмотрю Ястреба может и поменяю свою точку зрения, ведь там и игру его будет видно и взаимодействие с партнерами. И конечно, зная сюжет "Аббатисы" глупо говорить о том, что Джулио должен быть таким же как в третьем сезоне, все более драматично в Ястребе. Но на первый взгляд, в Элизе он внешне беззаботный, шкодливый кот на охоте. (что написала и сама не пойму! Может вы разберетесь)
Rapunzel:
Саида писал(а):
Rapunzel писал(а):
Ух ты!!! А это кто у нас такой замечательный! У меня голова кругом! Фердинандо(обаяшка!!!!)
Верный друг Джулио Бранчифорте!!!!)))))))
Саида писал(а):
Virgin писал(а):
Я Ястреба не смотрела, но по кадрам и зная сюжет, думаю, что в Дочери он был более беззаботным. И выглядит там он таким знающим себе цену красавчиком, более счастливым и довольным, чистеньким. Может и моложе, конечно. Но это такое чисто визуальное мое наблюдение по кадрам. Когда посмотрю Ястреба может и поменяю свою точку зрения, ведь там и игру его будет видно и взаимодействие с партнерами. И конечно, зная сюжет "Аббатисы" глупо говорить о том, что Джулио должен быть таким же как в третьем сезоне, все более драматично в Ястребе. Но на первый взгляд, в Элизе он внешне беззаботный, шкодливый кот на охоте. (что написала и сама не пойму! Может вы разберетесь)Где тебе Джулио нравится больше? В каком сериале
В Ястребе он тоже котяра тот ещё мартовский, мастерски в окна лазит!!! А уж глазища-то как горят!!!!!!)))))))
Саида:
Rapunzel писал(а):
Верный друг Джулио Бранчифорте!!!!)))))))
Ура! Положительный герой!
Rapunzel писал(а):
В Ястребе он тоже котяра тот ещё мартовский, мастерски в окна лазит!!!))
Как здорово! Я в предвкушении такого зрелища!
Rapunzel писал(а):
И с "козлом" (фильм La bella società):
Козел все же страшен, может он обаянием берет или тоже нет?