Ассоль:
04.09.11 16:04
Антея,
Антея писал(а):
Нет ничего прекрасней на Земле
Безумной скачки, мощи и напора,
Трёхтактной дроби кованых копыт,
Шального ветра, воли и простора,
Да горизонта, что к себе манит.
Безумной скачки, мощи и напора,
Трёхтактной дроби кованых копыт,
Шального ветра, воли и простора,
Да горизонта, что к себе манит.
Хорошо сказано, так и вскочил бы на коня и умчался в неведомую даль!
Araminta
Araminta писал(а):
Но я решил направо свернуть -
И это решило все остальное.
И это решило все остальное.
Да,
, задумаешься тут правильную ли ты выбираешь дорогу 
Настя,
Стасечка писал(а):
Ни в Аду, ни в Раю нет покоя,
Ангел нудный, а чорт груб и пьян.
От обоих я душу закрою,
Стану призраком, канув в туман.
Ангел нудный, а чорт груб и пьян.
От обоих я душу закрою,
Стану призраком, канув в туман.
Настя, Юля, Антея, спасибо
Антея писал(а):
минорное стихотворение
Такое было утром настроение.
Комп обещал солнечную и теплую погоду, а проснулись +12 , дождь и все небо в тучах, вот и минор!
Соломия:
04.09.11 17:09
Ассоль писал(а):
проснулись +12 , дождь и все небо в тучах, вот и минор!
Привет девы, привет Нина! Я проснулась, а за бортом 35 в тени и ни одной, блин, тучки и у меня тоже минор..
Антея писал(а):
Поверьте, люди, я не виновата,
Что родилась влюблённой в лошадей.
Что родилась влюблённой в лошадей.
Я их очень боюсь... Даша у меня занимается конным спортом, и я любуюсь ими три дня в неделю, они умные преданные... но такие большие...
Araminta писал(а):
В осеннем лесу, на развилке дорог,
Стоял я, задумавшись, у поворота;
Пути было два, и мир был широк,
Однако я раздвоиться не мог,
И надо было решаться на что-то.
Стоял я, задумавшись, у поворота;
Пути было два, и мир был широк,
Однако я раздвоиться не мог,
И надо было решаться на что-то.
Только в юности не боишься "ошибиться выбирая пути"... а потом становишься умным, рациональным и во всем и во всех начинаешь сомневаться.. Может это от того, что прибавляется отвественности и от твоего неверного шага зависят многие "кого ты приручил"? Красивый, философский стих...
Стасечка писал(а):
Ни в Аду, ни в Раю нет покоя,
Ангел нудный, а чёрт груб и пьян.
От обоих я душу закрою,
Стану призраком, канув в туман.
Ангел нудный, а чёрт груб и пьян.
От обоих я душу закрою,
Стану призраком, канув в туман.
У меня с религией напряженка, какую святую книгу ни прочитаю, мне что-то не по душе... Я так думаю, что Бог есть, но все святые книги написаны людьми, даже если под диктовку Бога, но в силу ограниченности, люди все трактовали по-своему.. И то, что дошло до нас, это не то, что Господь говорил людям.. по крайней мере все в достаточно искаженном виде.. ИМХО.
Ассоль писал(а):
Как быстро лето пролетело,
Я насладиться не успела,
Теплом, красой и синевой,
Как снова осень надо мной!
Я насладиться не успела,
Теплом, красой и синевой,
Как снова осень надо мной!
Я очень осень люблю, особенно период дождей.. бродить под зонтиком, пить кофе в открытых кафешках... Может потому, что настоящие дожди для нас большая редкость?
Антея писал(а):
Трудно от вселенной быть свободным.
Но, иногда так хочется быть свободным от Вселенной и от соседей и от начальства и... страшно сказать.. от семейных проблем - стояния около "вечного огня" на кухне, уборки, стрики, личных проблем домочадцев... Просто ни о чем не думать, валяться в гамаке, пялиться в звездное небо, и ощущать бесконечность времени и пространства..
Спасибо девоньки, стихи просто потрясные..
Мирна:
04.09.11 21:17
» Отрывки из ирландской поэмы «Плаванье Брана, сына Фебала»
Доброй ночи всем! Прекрасные стихи выкладываете! С удовольствием читаю.
Зара, надеюсь, ты допишешь свою легенду.
Антея, очень трогательное стихотворение про лошадей!
Ассоль , не грусти, похолодало, значит осень! В этом есть и хорошее. Раздолье для муз и больше времени на общение.
Стасечка писал(а):
Неприкаянный здесь — на Земле я,
Всюду пришлый, повсюду чужой.
И мне призрака участь милее,
Чем Ад дымный и Рай неземной.
Всюду пришлый, повсюду чужой.
И мне призрака участь милее,
Чем Ад дымный и Рай неземной.
И места себе не найдет.
Соломия писал(а):
Было все очень просто, было все очень мило:
Королева просила перерезать гранат,
И дала половину, и пажа истомила,
И пажа полюбила, вся в мотивах сонат.
Королева просила перерезать гранат,
И дала половину, и пажа истомила,
И пажа полюбила, вся в мотивах сонат.
Очень музыкально!
Вот, не знаю, подойдет ли к легендам севера... Нашла такое.
Герои древних ирландских легенд совершали путешествия к волшебным Блаженным островам: Тир-нан-Ог, Земле вечной юности; Тир-Тайрн-Гире, Обетованной земле; Тирфо Туинн, Земле под волнами; Маг-Мелл, Равнине радости; Тир-нам-Бео, Земле жизни; Маг-Мор, Великой равнине; Тирн-Айлл, Иному миру. Тир-нан-Инглад, Земля чудес, славилась «прекрасными благоухающими яблоками». Остров Арран известен как Эмайн Аблах, Остров яблонь. Мананнан Мак Лер, древний ирландский морской бог, способный видоизменяться, был стражем Блаженных островов.
В ирландской поэме «Плаванье Брана, сына Фебала», написанной около седьмого века, повествуется о приключениях Брана, отправившегося на поиски неведомой Страны женщин. Об этих таинственных островах поведала ему в песне загадочная дама, явившаяся в замок. Проведя в море два дня и две ночи, он встретил Мананнана, сына Лера, ехавшего по волнам на колеснице. А от странной незнакомки Бран услышал следующее (мы даем несколько отрывков из двадцати двух четверостиший поэмы в переводе Куно Мейера, сделанном в девятнадцатом веке):
Ветвь яблочного дерева из Эмайн
Я несу, всем вам ведомую.
На ней веточки из белого серебра.
Бровки хрустальные с цветами.
Есть далекий-далекий остров,
Вкруг которого сверкают кони морей,
Прекрасен бег их по светлым склонам волн.
На четырех ногах стоит остров...
Стоит остров на ногах из белой бронзы,
Блистающих до конца времен.
Милая страна, во веки веков
Усыпанная множеством цветов.
Есть там древнее дерево в цвету,
На котором птицы поют часы.
Славным созвучием голосов
Возвещают они каждый час...
Там неведома горесть и неведом обман
На земле родной, плодоносной,
Нет ни капли горечи, ни капли зла.
Все - сладкая музыка, нежащая слух.
Без скорби, без печали, без смерти,
Без болезней, без дряхлости,
Вот - истинный знак Эмайн.
Не найти ей равного чуда...
О многовидная морская Эмайн,
И близкая и далекая,
С тысячами женщин в пестрых одеждах,
Окаймленная светлым морем!
Пусть же Бран среди мирской толпы
Услышит мудрость, ему возвещенную.
Предприми плаванье по светлому морю:
Быть может, ты достигнешь Страны женщин.
Alafiel:
05.09.11 20:31
Араминта, как красиво! Может быть, я зарифмую что-нибудь на эту тему. И о Серебряном Волке и хрустальной Сиверсии тоже зарифмовать хочется... Дамы, я вообще-то с вопросом, и достаточно срочно: подскажите какие-нибудь басни (авторов) - для прослушивания надо. Не Крылова же вспоминать. Кто еще писал в этом жанре? И это... Мое "Философско-ироническое" тянет на басню?
Мурлен:
06.09.11 00:04
Привет, девочки!Прочитала все, очень интересно! Особенно понравилась история про МЕД
И стихи про рай и ад и последнее- о забытой природе. Я тоже часто думаю об этом. Если мы с вами уже слабо разбираемся в рыбах, птицах и деревьях, что будут знать о них наши внуки? И тем более правнуки. И интернет их уже не спасет. Врядли они будут искать там как выглядел платан, как цветок магнолии? Кто такой зимородок или баклан. И вряд ли узнают что за рыба-крабовые палочки Да и выживет ли все это в современных условия стекла и бетона,все разрастающихся городов ? Уже настоящее молодое поколение лишь за малым исключение видело живых животных не в телевизоре или зоопарке, что ж дальше-то.. И если мы еще способны ценить дождь и мокрые кафешки или теплые летние лавочки под звездами, то дети считают это чудачеством и предпочитают чипсы, пиво и джойстик или клаву, увы..Привет, девочки!Прочитала все, очень интересно! Особенно понравилась история про МЕД И стихи про рай и ад и последнее- о забытой природе. Я тоже часто думаю об этом. Если мы с вами уже слабо разбираемся в рыбах, птицах и деревьях, что будут знать о них наши внуки? И тем более правнуки. И интернет их уже не спасет. Врядли они будут искать там как выглядел платан, как цветок магнолии? Кто такой зимородок или баклан. И вряд ли узнают что за рыба-крабовые палочки Да и выживет ли все это в современных условия стекла и бетона,все разрастающихся городов ? Уже настоящее молодое поколение лишь за малым исключение видело живых животных не в телевизоре или зоопарке, что ж дальше-то.. И если мы еще способны ценить дождь и мокрые кафешки или теплые летние лавочки под звездами, то дети считают это чудачеством и предпочитают чипсы, пиво и джойстик или клаву, увы..
Антея:
06.09.11 07:00
» (баснописец) Дмитриев, Иван Иванович
Araminta, потрясающе
Мася, главное, чтобы люди оставили после себя землю, а она восстановится, снова зелёные леса покроют землю, чистые реки потекут и в прозрачных озёрах отразятся облака. Только бы люди оставили землю целой, а не взорвали бы на куски!!!
Юля, из баснописцев знаю Эзопа, некоторые сюжеты его басен есть у Крылова, и был в 19 веке баснописец Дмитриев Иван Иванович, вот что нашла о нём в инете
Изданий сочинений Д. с 1795 г. по 1893 г. было семь. В 1825 г. вышла небольшая книжка его "Апологов в четверостишиях", из которых большая часть были переведены из Mollevaut. Затем с 1798 г. по 1893 г. было пять изданий его "Басен, сказок и апологов" (последние присоединялись с издания 1838 г.).
И. Флоридов.
{Брокгауз}
Vimonge:
06.09.11 13:28
» Легенды Севера - Песнь русичей
Всем приветВозможно это не совсем Легенда - но по ее мотивам.
Каждый славянский народ имеет легенды о своем происхождении, возникновении власти и государства, об основании городов. Начало отдельного существования народа связывали, как правило, с мифическим родоначальником. Эти легенды и мифы мы встречаем на страницах древних летописей — чешских, польских, русских.
Славянские народы помнили о своем древнем родстве, и существовало предание, что они произошли от трех родных братьев — Леха, Чеха и Руса. Чех был родоначальником чехов, Лех — поляков, Рус — русских.
И это Песнь русичей))):
Мы, великие русы, взываем к ночным небесам,
К серебристым просторам, где вкушают трапезу звезды,
Где луна – их пастух, бледнолицая дочь чудесам,
Стережет до утра, не дает разбрестись божьим овцам.
Мы взываем к богам – укажите нам правильный путь.
И наш вождь поведет за собой нас в далекие страны.
На пути не свернем о, наш князь, о, могучий наш Рус,
Обойдем западни и взломаем тугие капканы.
Вольной птицею в небе парим мы над степью с тобой,
Небесам суждено нам показывать путь к дальним землям,
Наши боги в сердцах и своею верной рукой
Направляем мы стрелы в чужие сердца сильно, верно.
Ты веди нас вперед, в неизвестность нашей судьбы.
Мы с тобой до конца, до последнего вздоха, до смерти.
Не отступим пред знаменем близкой и трудной борьбы,
Мы полны ярой силой, отвагой, безудержной верой.
Мы, великие русы, и сердце наше чисто
В ярком пламени боя запеваем мы Вечную песню.
О, великий наш вождь! Мы идем на исход за тобой
И найдем наконец для народа нашего место...
Там и реки широки, и мощные длани тянут леса,
Там сияет на куполе неба щедрое солнце,
Там целует босые ноги детей утра роса,
Там душа от восторга вширь разойдется...
Мы там будем, ведь боги подскажут нам правильный путь
Мы найдем эту землю с тобой во главе, мы отыщем!
Ты веди. Пусть бои и лишения в дороге нас ждут
Мы не ропщем. Веди! И найдем то, что ищем.
Ну и по ходу они таки нашли эту землю))))
Мурлен:
06.09.11 14:39
Ассоль, я думаю, что если уж мы говорим об этом,то мы уже начали. Но таких как мы,кто может еще что-то дать своим детям и внукам кроме свободного времени и полной независимости,которой они так требуют,следуя моде,на самом деле получая лишь мнимую свободу,а на самом деле становясь беспризорниками- увы,все меньше и меньше. Кто сейчас ходит с детьми в походы? Приучает их к книгам? А тем более к живописи,поэзии. А театр или тем более балет? Горько об этом думать,но чем больше думаю,тем больше убеждаюсь что людям осталось лет 100-200максимум. После это будет планета клонов с пустыни головами,тупо исполняющих приказы сверху.Ассоль, я думаю, что если уж мы говорим об этом,то мы уже начали. Но таких как мы,кто может еще что-то дать своим детям и внукам кроме свободного времени и полной независимости,которой они так требуют,следуя моде,на самом деле получая лишь мнимую свободу,а на самом деле становясь беспризорниками- увы,все меньше и меньше. Кто сейчас ходит с детьми в походы? Приучает их к книгам? А тем более к живописи,поэзии. А театр или тем более балет? Горько об этом думать,но чем больше думаю,тем больше убеждаюсь что людям осталось лет 100-200максимум. После это будет планета клонов с пустыни головами,тупо исполняющих приказы сверху.
Соломия:
06.09.11 20:17
Мурлен писал(а):
Кто сейчас ходит с детьми в походы? Приучает их к книгам? А тем более к живописи,поэзии. А театр или тем более балет?
Стараюсь проводить с ними максимум времени, слушаю их, а вот слышат ли они меня... это вопрос..
Масечка, просто понравились картинки "Адам и Ева".. Это к твоему посту, такая немного странная ассоциация...
Vimonge писал(а):
И это Песнь русичей))):
Вика, так патетично!!! Красиво, страстно написано!!!
Vimonge писал(а):
Ну и по ходу они таки нашли эту землю))))
Надо было с нами татарами махаться землями.. нефти больше..)))
Анекдот по этому поводу..
Стасечка писал(а):
Ну зачем мне, скажи зачем
Гнать себя из под палки в ненависть
Что бы вскоре остаться ни с чем
И закрыть за собою занавес
Гнать себя из под палки в ненависть
Что бы вскоре остаться ни с чем
И закрыть за собою занавес
Настя, хорошо сказано!!!
Юля грустно то как!!! Красивые стихи..
Стасечка:
06.09.11 22:02
» Стасечка - Болью обречен, кто жить не умеет
Ви, красивая песнь, интересная.Ассоль писал(а):
Настя,
красивые стихи и видимо соответствует твоему настроению, раз именно их ты заметила
красивые стихи и видимо соответствует твоему настроению, раз именно их ты заметила
ага
Снова мой ночной бред:
Болью обречен, кто жить не умеет.
Мертвая кровь уже не согреет.
Тянет в пустоту прикосновенье,
Мне не уйти ни на мгновенье-
Ты в тишине и твое имя,
Мертвая кровь в жилах не стынет.
Мраком покрыт и из него соткан,
Много дверей, но нет совсем окон -
И не взглянуть и не увидеть,
Только войти и ненавидеть
Эту ошибку, потерянный рай.
Ты или смерть или боль выбирай..
Антея:
07.09.11 06:06
» Как представляют себе ангелов современные художники
Vi, очень понравилось стихотворение про Русичей
Зара, меня вторая картинка впечатлила
Стасечка, понравились твои стихи и из Инета
Тронули строчки
Цитата:
Тянет в пустоту прикосновенье,
Мне не уйти ни на мгновенье-
Ты в тишине и твое имя,
Мне не уйти ни на мгновенье-
Ты в тишине и твое имя,
Девочки, хочу предложить вам картины, пост Елены Симбиревой, я её посты обожаю
[color=1b1464]Это пост немного отвечает на вопрос: «Как 
Alafiel:
07.09.11 20:09
» Alafiel - Священное природы умиранье...
***Священное природы умиранье средь зачумленных городов
Напоминает вечное закланье в жертву золотых тельцов
Под сенью разрушающихся храмов.
Агония теней, заснувших, так и не рожденных
Широким росчерком ветвей, доселе непрощенных
Душ незамечаема среди рычащих хамов.
От колыбели до могилы дорогой путаной жизнь вьется
И плача, и шепча молитвы, думает, что ей зачтется
То благочестие в раю, на небесах.
А небу безразлично, что происходит с нами,
На "два" иль на "отлично" сдаем мы тот экзамен,
Бесчувственно утешит на словах.
Природа умирает, и вот желтый лист агоний
С ветвей слетает, вперед галопом время гонит
К проклятью неизбежного конца...
Придет же в бошку... Даже не знаю, что об этом думать...
Стасечка:
09.09.11 20:13
» Легенды Юга: Низами Гянджеви. Лейли и Меджнун (отрывок)
Ну если да, то выложу небольшой отрывокНизами Гянджеви. Лейли и Меджнун
О том, как Лейли и Кейс полюбили друг друга
Когда очнется утренний восток,
Юсуфоликий царь приходит в срок.
И базилики ласковый рассвет
В лимонно-золотой окрасит цвет,
Лейли играла с солнцем, как дитя,
Лучами подбородок золотя.
Сдержать восторга люди не могли,
Взглянув, как солнцевеет лик Лейли.
Так сонм к Зулейхе приглашенных жен
Красой Юсуфа был заворожен,
Что восхитясь при виде красоты,
Забыв лимон, порезали персты.
Могуществом любви ошеломлен,
Кейс пожелтел, стал желтым, как лимон.
И круг друзей, кого ни назови,
Сиянье озаряло их любви.
Пришла пора, и в этом нет чудес,
Что вздох влюбленных достигал небес.
Любовь, души опустошая дом,
Обрушилась на них двойным клинком.
Сердца похитив, унесла покой,
Наполнив грудь смутительной тоской.
Сначала шепотком, а после вслух
Преследовать влюбленных начал слух.
С их робкой тайны сорван был покров.
Секрет стал притчей улиц и дворов.
О чуде чистом, как святой аят,
С осудою насмешливой твердят.
Лейли молчала, Кейс был тоже нем,
Но тайна их известна стала всем.
Так спрятанного мускуса зерно
Сладчайший запах выдаст все равно,
Так предрассветный дерзкий ветерок
Чадры приподымает уголок.
Пусть каждый, сокровенно терпелив.
Любви смятенно сдерживал порыв,
Но долго ль можно им любить тайком?
Не скроешь солнца свет под колпаком.
Когда томленьем преисполнен взгляд,
В уединенье тайну не хранят.
Ведь сердце Кейса локоны Лейли
Как шелковые цепи оплели.
Рассудок приказал скрывать порыв,
Но взор безмолвный был красноречив.
Не в силах колдовство преодолеть,
Кейс угодил в расставленную сеть.
Став пленником любви, попав в силки,
Не находя спасенья от тоски,
Одной любимой он принадлежал
И без нее не жил и не дышал.
Так скачет конь у бездны на краю,
Погибель не предчувствуя свою.
И Кейса те, чей немощен скакун,
Теперь с усмешкой стали звать: «Меджнун!»
Меджнун — безумец! Взор его блуждал
И прозвище невольно подтверждал.
Людским судом любовь осуждена,
И от Меджнуна спрятана луна.
От кривотолков, что кругом росли,
Как загнанная лань была Лейли.
Жизнь для нее теперь не дорога, —
Из глаз точились слезы-жемчуга.
Меджнун, кляня несправедливый рок,
С ресницы каждой слезный лил поток.
На улицах и где базар бурлил,
Он с болью в сердце средь людей бродил.
Слагая песни дивные свои,
Газели о мучительной любви,
Он шел и пел, а вслед кричал народ:
«Глядите все, безумный, сумасброд!»
Пословица гласит недаром так:
«Держи узду, не то сбежит ишак!»
И слыша поношения кругом,
И в правду помутился Кейс умом.
Страдая, безысходностью объят,
Разъял на части сердце, как гранат.
От всех скрывал он тайну в глубине,
Что делать с сердцем, если грудь в огне?
Тот беспощадный огненный язык,
Сжигая сердце, в мозг его проник.
Он в горе, но любимой рядом нет,
Тоскующим он ищет взглядом — нет!
Днем мечется везде, не спит в ночи,
Подобьем став истаявшей свечи.
Где для души лекарство обрести?
Одна Лейли могла его спасти.
Надежды нет, жесток его удел,
Через порог он перейти не смел.
Чуть тронет небо утренняя синь,
Босой он убегал в пески пустынь.
Лейли скрывают, видеть не велят,
Вдохнуть не дозволяют аромат.
И он к ее шатру тайком спешит,
Ночь оглашая пением касыд,
Чтоб замкнутую дверь облобызать
И до рассвета воротиться вспять.
Туда стремясь, как ветер буревой,
Путем обратным брел едва живой.
Туда летел, как будто стал крылат,
Обратно по колючкам шел назад.
Туда он несся, как поток весной,
Обратно полз скалистой крутизной.
Ступни изранив, страстью одержим,
Туда он мчался, словно конь под ним.
Как будто ветер знойный гнал туда,
Где прядала прозрачная вода.
Когда б не злая власть судьбы самой,
Вовек не возвратился бы домой!
Сильфида:
09.09.11 20:19
» Легенды Юга: Шайтанова ягода
Настя - здорово!!!
Буду ждать продолжения!
Кстати, поздравляю всех с Международным Днем Красоты!!!
А это моя легенда:
Шайтанова ягода.
Мир создан был Аллахом за шесть дней,
И отдохнуть создатель удалился,
А на земле как раз настал апрель,
Прекрасный, словно сказка, что мне снится.
Но что такое?! Что за тарарам?!
Не могут люди поделить растенья!
Ругаются друг с другом тут и там,
Не слыша никого – лишь собственное мненье.
Пришлось создателю покинуть небеса,
Чтоб огласить для всех свое решенье.
(Тогда еще случались чудеса
И воля божия не ведала сомненья.)
"Пусть каждый выберет растенье для себя.
Одно всего лишь, до скончанья века!
Тогда закончится вся эта кутерьма.
Вот здесь от вас я буду ждать ответа."
И согласившись с этим, все гурьбой
К Аллаху потянулись, сделав выбор,
Чтобы свое оставить за собой.
Но посмотрите, кто еще там прибыл!
Шайтан. И тоже с просьбою пришел.
(Пусть падший он, но божие созданье)
Аллах спросил: "Что для себя нашел
Средь этого простора мирозданья?"
"Отдай кустарник, что зовут – кизил,
Он неказист, возьмет его не каждый…"
"Бери". И черта с миром отпустил,
Пока тот не решил спросить чего-то дважды.
Но черт о большем даже не мечтал,
Заметил, что цветет он самый первый
И значит раннею он ягодку с куста
Продаст в три дорога. Калым большой и верный.
Вот ждет шайтан. Закончилась весна…
И лето уж подходит к середине…
Но ягода, как прежде, зелена!
А дни бегут, не удержать их ныне.
Июль закончился… и август вслед за ним…
Созрели фрукты, ягод уж навалом!
А наш шайтан уже не ждет калым –
Не понимает, что с кизилом стало!
Что в этой ягоде весною он нашел!
И с каждым днем шайтан все больше злится.
Вот и сентябрь к концу уж подошел…
Черт окончательно и яростно взбесился!
В бессилье плюнул на злосчастный куст,
Что ягоды в мгновенье почернели,
"При всех своих достоинствах – ты пуст!"
Как гром, слова нам миром прогремели.
И повернувшись к людям, закричал:
"Вам отдаю на веки! Забирайте!
Узнайте муки, что и я познал!
Терзайтесь ожиданьем! Проклинайте!"
И он исчез. Вот осени конец,
Отправились в лес люди… и, о чудо!
Созрела ягода шайтана, наконец!
Чернеет, сквозь листву, как странная причуда.
Но сладкая! А витаминов в ней
Не сосчитать! Не зря все лето зрела
Под южным солнцем, средь лесов, полей
Теплу внимала и тихонько спела.
А над шайтаном потешался люд –
Добычу, надо ж, упустить такую!
Забыли, что в расправе дьявол лют,
К чужой удаче яростно ревнуя!
Он сделал так, чтоб в следующем году
Кизила уродилось втрое больше,
Ликуют люди, не узрев беду!
Ах, знали б они дьявола подольше.
Вот лето пролетело. Вслед за ним
Прошла и осень. Ягода созрела.
Но истощилось солнце на кизил…
Тепло растратило! А тут зима поспела.
С суровыми морозами пришла
И снегом землю всю припорошила,
(Тяжелые настали времена),
И холодом живое все убила.
Шайтан ликует! Месть его близка!
Погибнуть люди за свои насмешки!
Никто, ни где, ни как и никогда
Не отнесется к дьяволу, как к пешке!
Но люди выжили всем бедам вопреки.
С тех пор сложилась верная примета:
Зима суровая всех ждет нас впереди
Коль урожай большой кизила летом!
Стасечка:
09.09.11 20:40
» Низами Гянджеви - Плач Меджнуна от любви к Лейли
Сильфи, очень красивая
Ассоль, я просто скоро спать уйду...поэтому хочу успеть выложить
Низами Гянджеви. Лейли и Меджнун
Плач Меджнуна от любви к Лейли
И поученья выслушав родни —
Укоры и попреки в них одни, —
Меджнун, свой ворот ухватив рукой,
Порвал одежду, мучимый тоской:
«Тому, чей разум погружен во тьму,
Кто мертвым стал, — одежда ни к чему!»
Так шел в песках, скрывая слезный лик.
По Азре стосковавшийся Вамик,
Так, прихватив нехитрый скарб с собой,
Тюрк с караваном бродит кочевой.
Зачем ему кольчуга или щит?
Повязкою он тело защитит.
...Бродягой чужеродным с виду став,
О тернии одежду разорвав,
Кейс жаждал смерти, больше ничего,
«Ла Хаула! Спаси нас от него!»
Твердили, видя, как он брел в пыли...
А он стонал: «Лейли!» и вновь: «Лейли!»
Преследуем недоброю молвой,
В лохмотьях, с непокрытой головой,
Он равнодушен к добрым был и злым,
Не замечая тех, кто рядом с ним.
Свои газели распевал везде.
О йеменской пленительной звезде.
И бейты вдохновенные свои
Он наполнял сиянием любви.
Но каждый, кто видал, сколь странен он,
Вздыхал, его несчастьем удручен,
Ему нет дела до людских осуд,
Не все ль равно, каким его сочтут.
Ни жив ни мертв, в ничто вперяя взор,
Он в книге бытия свой облик стер.
Чуть билось сердце, был он словно прах,
Лежащий на бесчувственных камнях.
Его перемололи жернова —
В грязи и струпьях, плоть едва жива.
Он — как свеча, спаленная бедой,
Осиротевший голубь молодой.
На сердце клейма всех печалей злых,
Чело покрыла пыль дорог земных.
И не стерпев глумления толпы,
Он сел на коврик в пыль, сойдя с тропы,
Дав волю причитаньям и слезам:
«Что делать мне, где отыскать бальзам?
Вдали от дома, сбился я с пути
Обратной мне дороги не найти.
Отвергнул я родительский порог,
А к дому милой путь сыскать не мог.
Разбилась с добрым именем бутыль,
Ее осколки покрывает пыль.
И доброй славы барабан пробит,
Грядущий подвиг он не возвестит.
Охотница! Я — загнанная дичь,
Меня легко и ранить и настичь.
Любимая, кумир моей души,
Молю тебя, души меня лиши.
Коль пьяный я, то значит пьян давно,
Пьян иль безумен — это все равно.
Безумным, пьяным, как ни назови,
Я сердце потерял из-за любви,
Меня опутал ловчей сетью рок,
Никто на помощь поспешить не смог.
Все у меня нескладно, все не в лад,
Дела поправить я смогу навряд.
О, если б я раздавлен был скалой,
Мой прах разнес бы ветер силой злой,
О, если бы внезапный грянул гром,
Испепелила молния б мой дом,—
Нет никого, кто б, пожалев меня,
Живого сжег бы в кипени огня.
Или дракону бросил прямо в пасть,
Чтоб мир забыл позор мой и напасть.
Я — выродок в безумии своем,
Я опозорил благородный дом.
Я — недостойный сын, поправший честь,
Чье имя всуе стыдно произнесть.
Пусть буду я повержен и убит.
За кровь мою никто не отомстит.
Товарищи веселья и забав,
Прощайте все, вы правы, я неправ.
Бутыль с вином в моих руках была,
Не удержал я хрупкого стекла.
Стекло разбито, но его унес
Поток пролитых безутешных слез.
О, подойди, осколков нет, взгляни,
Ты не поранишь нежные ступни.
Кто состраданьем не наполнил грудь,
Пускай уйдет, не преграждая путь.
Потерян я, искать напрасный труд.
Не тратьте слов, они бессильны тут.
Вы, муки доставляющие мне,
Дозвольте быть с бедой наедине.
Я сам уйду, меня не надо гнать,
Сам скакуна сумею оседлать.
Как поступить? Ослабли ноги вдруг,
Подай мне руку, помоги, о друг.
Я жив тобой, зачем мне жить скорбя,
Я, жертвой став, погибну за тебя.
О, приласкай, участье прояви,
Счастливой вестью душу обнови.
И если я безумьем обуян,
Скинь с нежной шеи черных кос аркан.
Меня петлей душистой задуши,
Дыхания последнего лиши,
Ведь тот секрет, что в сердце я берег,
Прикосновеньем локон твой извлек.
Твой каждый локон мой унес покой
Не силою, а властью колдовской.
Иль руку дай тому, кто изнемог,
И умереть дозволь у дивных ног.
Грешно сидеть без дела, знаю сам,
На горе — я повязан по рукам.
Знай, изреченье древнее гласит:
«За милосердье бог вознаградит».
Тот, кто живет беспечно, без забот,
Согбенного работой не поймет.
Ведь сытый не постигнет никогда.
Сколь дорога голодному еда.
Тот знает, сколь опасно жжет огонь,
Кто сунул в пламя голую ладонь.
Адама дети, разны мы судьбой:
Ты — ветвь самшита, я — сравним с щепой.
О добрый свет моей больной души,
Куда уводишь душу, расскажи?
Молю я о прощении у всех,
Любить тебя — неужто это грех?
Из тысячи ночей та ночь светлей,
Когда, решившись, станешь ты моей.
Коль этот шаг безумный совершим,
Пусть этот грех сочтут грехом моим.
Я многогрешен, чести я лишен,
Но сострадай — и буду я прощен.
Твоя жестокость словно пламя жжет,
Когда же милосердие придет?
Коль гнев твой вспыхнет, как огонь, жесток,
Его погасит слез моих поток.
Луна моя, взор отвести боюсь,
Я на тебя гляжу — не нагляжусь.
Лучи влекут, заманивают в сеть,
— Нельзя безумцам на луну смотреть.
Тебя от всех хочу оберегать,
Я даже к тени начал ревновать.
За мной повсюду следует она,
И столь же безрассудно влюблена.
В плену душа, но что за произвол, —
То не игра, а худшее из зол.
Любовью безнадежною томим,
Бессильем я прославился своим.
Пусть радость встречи безрассудно ждать —
Я продолжаю слепо уповать.
В бреду ребенок увидал больной
Из золота кувшин с водой речной.
Проснувшись, тщетно ждет воды глоток
И теребит свой пальчик, как сосок.
Согнулись ноги, будто буква «лам»,
Две буквы «йай» под стать моим рукам.
Я именем твоим прославлен, знай,
И в нем сплелись от боли «лам» и «йай».
Мой скорбный дух страданья извели.
Все это сотворила ты, Лейли.
Что делать мне с любовью, не пойму?
Нельзя доверить тайну никому.
Как матери святое молоко,
Любовь в меня проникла глубоко.
Пока живу, покуда я дышу,
Безмолвной тайне я принадлежу».
Промолвив все, он наземь пал ничком,
Но люди позаботились о нем.
И сострадая, с жалостью немой,
Они страдальца отнесли домой.
Порой любовь — беспечная игра,
Вмиг промелькнет, как юности пора.
Но есть любовь — залог предвечных благ.
Влюбленных не отпустит ни на шаг.
Не превозмочь ее, не одолеть,
Она в бессмертье простирает ветвь.
Меджнун возвел любовь на пьедестал,
Он суть любви единственной познал.
Безропотно неся сладчайший гнет,
Подобно розе той, что ветер гнет.
На лепестках, что вихрь, сорвав, унес,
Дрожат росинки розоцветных слез.
Той ароматной, розовой водой
Я насыщаю дух и разум свой.
Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме
Полная версия ·
Регистрация
· Вход
· Пользователи
· VIP
· Новости
· Карта сайта
· Контакты
· Настроить это меню
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение