Нора Робертс "Судьба Кэтрин"

Единодушный хор наших форумчанок подтверждает, что Трента ждёт капитуляция. NatalyNN, Nara, codeburger, большое спасибо!

ДА, ДА, ДА - Трент влип!!!!

спасибо за продолжение!!!
_________________

Для Трента это будет не ужин,а кошмар!!!!!!!!!!! Бедный как же он выдержит!!!!
Наташи и codeburger, спасибо за такую замечательную главу!!!!!!!!!!
___________________________________

Что делает зверюга, загнанная в угол ? Правильно ! Огрызается , что есть мочи. Конечно , у Трента шансов нет устоять перед обаянием Кики , тем более, когда она в таком прикиде. Но сдаваться сразу он не будет. Он будет трепыхаться, брыкаться , огрызаться. А в итоге падет к красивым стройным ножкам Кэтрин .

Девушки , мерси за новую главу. Перевод , как всегда , просто замечательный!!!


_________________

Какая глава! Потрясающая просто!
Сначала прошибло слезу, а потом сидела и злорадно хихикала. Теперь, Трент, только держись покрепче, авось память и вернется!
Только меня смутило колличество членов семьи оставшихся махать нашей парочке вслед. Должно же быть четыре, а не три! Кто потерялся?
Наташеньки, огромное спасибо, потрясающая глава! Умницы!

Афин, меня тоже, но у автора четко the three remaining Calhouns
_________________

Кики надо было еще и подойти к нему ,чтобы помочь поднять отвалившуюся челюсть!
_________________

Обожаю Робертс. Насколько она может точно передать словами все нюансы отношений, создать мизансцены, а самое главное передать все краски, тона, полутона ощущений и чувств героев Естественно, ничего этого не было без высококлассной работы всей команды, которая занимается переводами на этом форуме

отличная глава! тоже сначала грустила, а потом читала и улыбалась! Так держать!!!

Спасибо! Огромное спасибо за продолжение!
На самом интересном месте - это же надо так окончить главу! Теперь остается только ждать падения Трента

Спасибо девочки за еще один подарок. Буду читать вечером. Так интересно что будеть делать Трент? Надеюсь, поступит по-мужски, а то
_________________

Кто-то пошел на кухню за бокалами и бутылочкой винца , чтобы отметить знаменательное событие , даже два : Кики надела платье и туфли на высоких каблуках и пошла на ужин с обалдевшим Трентом.



Она у него с доводчиком !
_________________

Девочкам спасибо!!!!!!!!!!!!!
Да уж - Тренту точно не поздоровится!!!!!!

Замечательно,умницы дамы Колхоун, хорошая тактика. Трент будет сражен.


Мечты мужчины,особенно про бетонный пол.

Спасибо за перевод.
_________________

Боже, это было сказочно. От воображаемой картины в конце главы самой захотелось подпрыгнуть от радости под потолок. Я думаю написано все правильно, тетушка стояла в стороне от сестер и радостно подняла вверх кулаки, а три сестры захлопали в ладоши после их ухода, восхитительная глава. Девочки, спасибо, что роман, что перевод- просто волшебство да и только.
_________________