Регистрация   Вход
На главную » Переводы »

Анна Годберзен "Блеск"


Федор:


LuSt писал(а):
ещё не вечер

Согласна не вечер. Но тем не менее не было еще ни одной главы с Генри, чтобы он не приложился. А тут вона как.

...

ilmira:


Федор писал(а):
Но тем не менее не было еще ни одной главы с Генри, чтобы он не приложился.

Он и так ситуацией не владеет. Видимо решил, что если напьется может еще что нибудь похлеще случиться drinks

...

LuSt:


Цитата:
Видимо решил, что если напьется может еще что нибудь похлеще случиться

если б напился, не успел бы за стул Пенелопы ухватиться да каааак бы чебурахнулся ))

...

Федор:


LuSt писал(а):
если б напился, не успел бы за стул Пенелопы ухватиться да каааак бы чебурахнулся ))

ilmira писал(а):
Видимо решил, что если напьется может еще что нибудь похлеще случиться

Ну, мальчика мы совсем заклевали,

...

ilmira:


Цитата:
если б напился, не успел бы за стул Пенелопы ухватиться да каааак бы чебурахнулся ))

Так и представляю заголовки газет - "ГЕРОЙ ВОЙНЫ, У НОГ ЛЮБИМОЙ ЖЕНЫ" Serdce вот уж смеха то было бы rofl
Федор писал(а):
Ну, мальчика мы совсем заклевали,

Вот совсем мы его не клевали, он сам амеба бесхребетная, вернее флюгер, куда дунули, туда и повернулся

...

Королева:


Экие вы злые. Laughing Мне Генри даже жалко стало. Диану-то он любит (ну или думает, что любит), а жить приходится в серпентарии, вот и пьет. А кто бы не запил? Или уходить надо. А куда уйдешь? На какие шиши жить будешь? А Пе? А что Пе? Даже если она и закрутит роман с принцем, то вряд ли дальше романа дело зайдет. Принц может с ней в койке покувыркаться, но от свадьбы с француженкой он по-моему и не думает отказываться. Ну не дурак же он в самом деле. Laughing

Ластичек, спасибо!!! Flowers

...

ilmira:


Королева писал(а):
Мне Генри даже жалко стало.

Не, ну по человечески конечно его жалко. Скажем так, Генри далеко не мачо, ну чтоб в огонь и в воду, и типа преодолеть медные трубы Как то главный герой мелковат.
Королева писал(а):
Ну не дурак же он в самом деле.

Вот только Пенелопа на этот счет заблуждается. Laughing

...

LuSt:


Ильмира, ну он как бы не главный герой, а один из них... Главные все на подбор дамы ))

П.с кстати, прочитала тут, что тебе нравятся серии о паранормальном... А с нами Голубую луну про оборотней читать не желаешь? Мы ее параллельно с Блеском выкладываем Wink

...

ilmira:


LuSt писал(а):
А с нами Голубую луну про оборотней читать не желаешь?

Ласт, я уже лазила в тему Голубой луны. Наверно присоединюсь. Но, вот сегодня совершенно неожиданно наткнулась на Кресли Коул, на Бессмертных. Хотя для меня читать несколько книг одновременно, вполне нормально

...

ilmira:


LuSt писал(а):
я себе пока 5 книг купила на английском

Больше всего на свете жалею, что не владею английским. Вот бы я развернулась, нервно смеюсь Crazy

...

Федор:


LuSt писал(а):
я себе пока 5 книг купила на английском,

Как же я рада, что это не моя тема.

...

Федор:


Я заглядывала в ту тему и в аннотацию. Что же делать, если вампиры, оборотни и другая нечесть меня не интересуют. Хотя знаю, что и
в этих книгах есть любовная , а может и ни одна, линии.

...

Федор:


Знаешь, Лилечка, я несколько переводов читаю здесь и в других местах, а сколько книг скачено, а читаю, как черепаха. Да еще и вычитываю.
Меня на все просто не хватает. Жаль, но что делать?

...

zerno:


LuSt писал(а):
у большинства авторов не хватает фантазии, чтобы прописать жизнеспособный мир,

Девочки , интернет конечно очень расширил круг моего чтения , у нас в магазинах книжных мало что есть , а в Сыктывкаре читающих людей маловато , чтоб обмениваться мнениями или книгами . Я с такими не знакома , хотя они наверно где-то есть . Я вот когда читала Гари Поттера , то все думала , как это она умудрилась придумать придумать школу волшебников и целый мир вместе с ней . А потом прочла Урсулу Ле Гуин и поняла , что многое позаимствовано у нее и переделано в детский вариант . Про Урсулу думала , ну как это она догадалась придумать , что у всех два имени и если знаешь первое настоящее , то можешь управлять . Потом ,побывав в Израиле , узнала ,что это библейские истории . Кто знает настоящие тайное имя Бога ,тот может управлять миром , обращаясь к Богу . К чему я все это . Чем больше знаний , тем больше фантазии. Все уже было задолго до нас , но кто-то может талантливо это интерпретировать , а кто-то может только порно, потому что нет ни знаний , ни фантазии .
Я сейчас не могу себе позволить читать Коул , потому что сразу выпадаю из мира .

...

LuSt:


Марина, чертовские верно, чем больше у автора кругозор, тем больше и интереснее он способен поведать в своих книгах. Увы, сейчас многие строчат ахинею в погоне за длинным рублем, влезая даже в те сферы, где ни ухом, ни рылом. Обозвали фантастикой - и вперед плодить противоречащие законам природы и физики явления.
А мне вот не нравится Коул. В переводе не читала, осилила две первые книги в оригинале, столько всего понамешано и это спаривание межвидовое брр.

...

Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню