Регистрация   Вход

cerera:


На русскоязычном сайте Фихан началась выкладка перевода "Темный Демон"

...

parrot:


cerera, мне тоже Ваш список пригодится. Спасибо! Smile Я читала только "Темный принц", "Темная сила", "Темное желание" и "Темная мечта". Причем сначала прочитала "Темная мечта", многое было непонятно, но все равно захотелось прочитать еще. Больше понравились "Темная сила" и "Темное желание", и объем больше, и герои лучше раскрыты, более живые что ли. На тот момент ничего переведенного больше не было и я как-то перестала следить за выходом новых книг автора. Недавно прочитала "Темный принц", немного разочаровалась, все-таки от истории родителей Саванны ожидала большего. Теперь, наверное, еще что-нибудь прочитаю.

...

geyspoly:


Начала читать " Темное золото",выбрав эту книгу из моего списка " Что почитать". Абсолютно не впечатлило. Я не любитель долгих прелюдий. А здесь вся книга сплошная прелюдия.Прочитала больше половины книги и бросила.Никакой динамики. Сплошная тягомотина.

...

brotherhood:


Люблю паронормальные романы)))) По моему, не вся Темная серия Фихан удалась, правда я прочла только те что есть в переводе, но из них мне понравились 1,2,4,9, очень интересно было читать. Very Happy

...

Nikitina:


Наконец-то аннонсировали книгу про Скайлер и Димитрия - Dark Wolf, можно ждать в январе 2014))

...

Dorofeya:


Привет, девочки))

Начала читать Фихан Кристин еще 1,5 года назад, но пришлось оставить, так как оконченного перевода 6 книги нигде не нашла, а читать перескочив, почему-то не хотелось Sad
Если кто-то знает, где можно найти оконченный перевод, плиз - киньте сылочку Embarassed

...

marakesh:


Все переводы идут на Романтическом форуме. Какая конкретно книга интересует?

...

Dorofeya:


marakesh писал(а):
Все переводы идут на Романтическом форуме. Какая конкретно книга интересует?

Темный огонь) Нигде не могу найти перевод этой книги((( Sad

...

Кондррра:


Мне очень понравилось творчество автора. Сейчас 9 книгу читаю. А почему на сайте нет 10 книги? На других сайтах она есть. Очень бы хотелось чтобы побыстрее перевели 6, 12, 13, 15 книгу в серии. Мои любимые из серии 2, 4, 7, 9.

...

Фрейя:


Всем привет.
Сегодня уже 4 число, а в теме тихо. Где участники коллективного чтения???
Я читаю первую книгу, не могу сказать что идет легко . Слишком много всего, буду надеяться, что это только первая книга.

...

Кассиопея:


Крис, привет!!!!

Фрейя писал(а):
Сегодня уже 4 число, а в теме тихо. Где участники коллективного чтения???

Гы... видно еще читают...

Фрейя писал(а):
Я читаю первую книгу, не могу сказать что идет легко . Слишком много всего, буду надеяться, что это только первая книга.

Мне в первый раз она вообще не пошла. Я читала года три назад и тогда роман меня не впечатлил. Но решила вместе со всеми перечитать первые книги серии заново. Знаешь, мне во второй раз намного больше понравилось. Вчера дочитала, вот хочу сообразить отзыв.

А вообще у автора очень специфический стиль и слог. Вроде бы все нравится, но как то тяжело, что ли, написано. Hun

...

Zvezda:


Кассиопея писал(а):
А вообще у автора очень специфический стиль и слог. Вроде бы все нравится, но как то тяжело, что ли, написано.

Ты прям пугаешь!

...

Кассиопея:


Zvezda писал(а):
Ты прям пугаешь!


Я грешу на перевод, может дело в нем.... А ты когда начнешь читать? Wink

...

Zvezda:


Кассиопея писал(а):
А ты когда начнешь читать?

надеюсь завтра... а то я застряла на Даринду Джонс уже читаю 3... вне списка... не удержалась

...

Фрейя:


Кассиопея писал(а):
Гы... видно еще читают...

Видимо
Кассиопея писал(а):
А вообще у автора очень специфический стиль и слог. Вроде бы все нравится, но как то тяжело, что ли, написано.

Я уже половину прочла, и интерес к книгам есть, но вот ты точно сказала "специфический". Правильное определение для меня тяжеловесная. Вот зачем повторять одно и то же? Например (на точность не претендую) "Ей было плохо потому что: а, б, в..." проходит буквально 1 страница и опять, Михаил подумал, "ей было плохо потому что: а, б, в..." И таких повторений много. Они меня немного напрягают.
Но сама задумка мне нравится, даже то что они должны ложится в землю... Хотя с начала это показалось странным.
Zvezda писал(а):
уже читаю 3... вне списка... не удержалась

А я вообще от списка отошла очень далеко))) Надо сегодня отчитаться, а то все никак..

...

Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню