Мелисса Мэрр "Любимый грешник"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

LesiK Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 08.02.2009
Сообщения: 212
>18 Июл 2009 11:20

Ух ты, меня здесь не было всего неделю, а здесь столько новых глав, сейчас все захапаю и беду читать Ar Ar
Euphony и все девочки переводчицы низкий вам поклон и большущее Мерси Very Happy Very Happy Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Pty Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 19.05.2009
Сообщения: 492
>18 Июл 2009 11:42

Девочки-переводчицы, Спасибо за новые главы!!! Very Happy Very Happy Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Афина Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.10.2008
Сообщения: 1715
>18 Июл 2009 14:22

Anastar, Euphony, спасибо!
Умницы!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Iemangie Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 28.06.2008
Сообщения: 45
Откуда: Подмосковье
>18 Июл 2009 17:21

Девочки, спасибо огромное за перевод! Flowers Подскажите, это серийная книжка? Продолжение есть?
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Euphony Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 31.03.2009
Сообщения: 3825
>18 Июл 2009 19:27

Iemangie писал(а):
Девочки, спасибо огромное за перевод! Flowers Подскажите, это серийная книжка? Продолжение есть?


Ага! И оно у меня уже имеется Smile
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Moonlight Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 11.03.2009
Сообщения: 1825
>18 Июл 2009 23:06

Большое спасибо за новые главы! thank_you thank_you thank_you
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Iemangie Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 28.06.2008
Сообщения: 45
Откуда: Подмосковье
>19 Июл 2009 9:33

Euphony, ура! Тогда я буду ждать и надеяться... tender
Сделать подарок
Профиль ЛС  

helena n Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 04.01.2009
Сообщения: 212
>19 Июл 2009 11:20

Читая начало перевода сразу появилась мысль о схожести с Лихорадкой. Но чем дальше движется перевод, тем лучше понимаешь ,что это совсем разные вещи.
Спасибо за возможность прочесть нового автора!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Euphony Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 31.03.2009
Сообщения: 3825
>19 Июл 2009 12:22

У Марр есть еще роман "Ink Exchange". Там действие развивается параллельно с нашим "WL", главная героиня - Лесли, подруга Эйслинн. Но я его никак не могу найти... "Ink Exchange" - вторая книга серии Tattoo Faeries. А вот третья - "Fragile Eternity" - продолжение именно об Эйслинн. Smile
Если кому его захочется, обращайтесь. Книга у меня есть, а значит, и перевод - не проблема Wink .
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

helena n Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 04.01.2009
Сообщения: 212
>19 Июл 2009 14:33

Всегда стараюсь прочесть все книги одной серии, чтобы сложилось общее представление. Хотелось бы и у данного автора прочесть остальные книги. Поэтому, если переводы будут делаться-я одна из читателей.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

TiaP Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 14.09.2008
Сообщения: 873
Откуда: Подмосковье
>19 Июл 2009 15:17

Euphony писал(а):
У Марр есть еще роман "Ink Exchange". Там действие развивается параллельно с нашим "WL", главная героиня - Лесли, подруга Эйслинн. Но я его никак не могу найти... "Ink Exchange" - вторая книга серии Tattoo Faeries. А вот третья - "Fragile Eternity" - продолжение именно об Эйслинн. Smile
Если кому его захочется, обращайтесь. Книга у меня есть, а значит, и перевод - не проблема Wink .


Euphony, у меня есть "Ink Exchange" - в пиринге она была ещё когда ты начинала переводить "Wicked Lovely". Если надо, то могу скинуть - только адрес укажи Wink , куда отправлять.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Euphony Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 31.03.2009
Сообщения: 3825
>19 Июл 2009 17:49

О-ооо, Tia, давай, конечно!!! Ar Я че-то ну никак не могла ее найти. Скинь, пожалуйста, на мою мыльничку: euphony@bigmir.net Smile
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

TiaP Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 14.09.2008
Сообщения: 873
Откуда: Подмосковье
>19 Июл 2009 19:16

Отправила!
Там в этой версии ещё рисунок татуировочки прилагается... Wink
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Euphony Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 31.03.2009
Сообщения: 3825
>19 Июл 2009 21:25

TiaP писал(а):
Отправила!
Там в этой версии ещё рисунок татуировочки прилагается... Wink


Цены тебе нету! Very Happy Ar Ничего, что я на "ты"?..
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

TiaP Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 14.09.2008
Сообщения: 873
Откуда: Подмосковье
>19 Июл 2009 21:33

А мы с тобой вообще-то на ты уже давно перешли... когда Куин переводили Wink
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>25 Фев 2025 13:33

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете узнать о книгах, ожидаемых к первому изданию на русском языке и принять участие в голосовании рейтинга ожидаемых книг. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Смешные картинки»: [img] читать

В блоге автора Vlada: Дотронуться до неба. Ретро-роман Ч. 2 Глава 9

В журнале «В объятьях Эротикона»: Оргазм. Препарируя факты.
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Мелисса Мэрр "Любимый грешник" [6155] № ... Пред.  1 2 3 ... 22 23 24 ... 36 37 38  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение