KattyK:
Девочки, придется, скорее всего, ждать продолжения в октябре.
Я точно не знаю, удастся ли Лиске выходить в инет в отпуске. Я пока продолжу перевод, и по плану хочу выложить все до ноября, но время покажет.
rima:
Жаль конечно, что придется ждать.
Но отдыхать надо - это факт.
Пойду куплю в магазине запасную терпелку
Лиска! Хорошо тебе отдохнуть!
Девочки спасибо за перевод 
Наберемся терпения и подождем. AFIR:
Катюша, Лиска, спасибо за великолепный перевод!
А я думала, что автор сведет поединок к ничьей, таки жутьско не хотела позора прилюдного ни для Алекса, ни для Грейс! Но Алисия - мастер - так изящно одарила прекрасную лучницу венком лавровым, что оба воителя вышли из противостояния победителями!
KattyK:
YuliaYulia писал(а):
Юлия, смайлики, конечно, хорошо, но не могла бы ты также писать, что нравится, что не нравится в книге?
Милочка:
Девчонки, спасибо за перевод))))
Недавно решила прочитать эту серию и мне очень понравилось))))) Жду продолжения с нетерпением!!!!!
KattyK:
Девочки, по моей просьбе в каталог добавлены аннотации и обложки 2 последних вышедших на сегодня книг серии "Воины Посейдона" - "Искупление Атлантиды" (Бреннан и Тиернан) и "Преданная Атлантида" (Кристоф и Фиона).
Очень надеюсь, что переводом следующей по счету книги Бреннана займусь в ноябре, там рекордное количество глав - 50.
m-a-r-i-n-a:
Новость о планах - замечательная!
Могу только пожелать удачи и обещать поддержку, моральную...
KattyK:
Мариночка, ты мне не только моральную поддержку оказываешь, ты еще и блох в моих переводах отлавливаешь. Спасибо тебе за это большое!
rima:
KattyK писал(а):
Девочки, по моей просьбе в каталог добавлены аннотации и обложки 2 последних вышедших на сегодня книг серии "Воины Посейдона" - "Искупление Атлантиды" (Бреннан и Тиернан) и "Преданная Атлантида" (Кристоф и Фиона).
Очень надеюсь, что переводом следующей по счету книги Бреннана займусь в ноябре, там рекордное количество глав - 50.
Очень надеюсь, что переводом следующей по счету книги Бреннана займусь в ноябре, там рекордное количество глав - 50.
KattyK! Спасибо!
И я надеюсь почитать твой перевод в ноябре.
50 глав - это ого-го, обчитаемся!
KattyK:
Девочки, в нашей команде изменения:
к сожалению, Олна, обещавшая прислать 19 главу 3 недели назад - в очередной раз, пропала, больше я ей писать не буду, ждала 1,5 месяца и уже перевела главу сама.
И Танюша (TiaP) не имеет возможности переводить, поэтому эпилог теперь тоже за мной. Осталось только дождаться главы Иры (Elle) - она пришлет ее мне завтра. Ну и Лиска должна появиться на этой неделе
