genazwale:
IrinaMD писал(а): Местами получается бред, местами - полный бред..
Мдааа.... Перевод дело оооочееень трудное
У нас есть антология английской поэзии... Так там на одной странице оригинал произведения. а дальше переводы разных авторов на русский язык... Читаешь, например, сонеты Шекспирав разных переводах... Ну иногда кажется, что абсолютно разные произведения...
А гляньте. вот нашла фотку Гандика из ранних
Солнышко!!! 
Поройся в своих закромах - из какой это серии...
Кудряшка Сью писал(а):Нин, ну чего? нашла что-нибудь из фоток?
Тружусь как раб на римских галерах, но нового ничего нет, а из старых только вчера одна и сегодня...
...
IrinaMD:
Кудряшка Сью писал(а):David is considering launching his debut menswear collection
Да. И ещё в том же посте была.
Кудряшка Сью писал(а):Нин, ну чего? нашла что-нибудь из фоток?
А что, уже новые должны быть?
genazwale писал(а): вот нашла фотку Гандика из ранних

И вчерашний лыжник-в-очках был
Это из "старенького, не сильно затасканного и облизанного". Восполняем упущенное!
...
Кудряшка Сью:
Цитата:Да. И ещё в том же посте была.
ХММ.. большая которая?? а про что там, не напомнишь?
эту я переведу! мне она легкой показалась..
Цитата:А что, уже новые должны быть?
не, Нина ищет из старых фотосессий.. я ей ссылку кинула
Цитата:такое чувство, что это всё разные мужчины .. ...
как же мне нравится он в рекламе духов
а последняя это нечто!!!!

ему так кепки подходят!!!!
Дописано позже:
наткнулась на статью, посвященную церемонии Elle Style Awards 2011, увидела фотки Дэвида с какой-то моделью Блэйк Лайвли.. девушка, написавшая статью, почему-то называет Дэвида своим ловером, не знаю, кто это написал вообще, и намекает на то, что между Дэвидом и этой Лайвли что-то было..
вот фотки:
...
genazwale:
Кудряшка Сью писал(а): между Дэвидом и этой Лайвли что-то было.
А что там могло быть??? Н-и-ч-е-г-о!!!!

Он её представлял на этой церемонии награждения и вручал приз и усё....
Ой, у нас кажись 400 страниц было ??? Что. корова языком слизнула....?
...
Romina:
Девочки, привет! Как приятно, зайдешь в гарем, а там так весело.
Aurora писал(а):Девочки строчат как пулеметы. Возвращаются наши старые славные деньки, когда мы по 10-15 страниц в день писали!?
Гаремчанки-словом -пулеметчицы!
Девочки, я не поняла, все статьи про Дэвида, которые найдены будут переведены? Или нет? Кстати, вчера, читая его интервью от 8.10.2010 г. увидела следующее:
The place is spotless, though he doesn't have a cleaner ('It's too small to justify, isn't it?'), but he hasn't tidied away the white canvas floppy dog an ex-girlfriend, a model called Chloe Pridham, gave him that he seems rather attached to
Его квартира сверкает чистотой, хотя у него нет уборщицы (хотя в это верится с трудом). В ней так и осталась белая плюшевая собака, подаренная ему бывшей подругой, Хлоей Придхэм, к которой он кажется испытывает достаточную привязанность.
Вот ведь, читала эту статью, а про Хлою только после ТОР-10 Дэвида обратила внимание.
...
Romina:
Светик. привет!
Ирина, я наконец-то нашла то место, где брала инфу про "семью" Дэвида (http://www.192.com/atoz/people/gandy/brenda/):
Christopher A Gandy , Billericay, Essex, CM11 View Address
Other occupants: David J Gandy , Janet E Sains , Claire A Gandy , Brenda J Gandy Barrie C Sains
...
Din-din:
Сначала небольшое вступление: Я написала, пожалуй, самую смелую фантазию всех нас

Мне, если ечстно, стыдно это выкладывать, но обещала. Значит кину
Чтобы было какое то представление, то вот:
Стих длинный (116 строчек). Примечания:
* - такие милые статуи...Ну, представляете наверное себе
** - в смысле Бог
*** - это описание картины, которая висит над кроватью.
Надеюсь, бог меня простит за такое
Моя фантазия на тему Дэвида.
Я тихо шла, куда не понимала
Среди стены деревьев и кустов.
И ночь своей рукой всё обнимала,
Заставив спать весь океан цветов.
Я шла в невиданном краю,
В который не возможно не влюбиться.
Там всё сияет, ярким пламенем искриться,
И я подумала, что я в раю.
Наверное, я шла минутами, часами.
Вокруг была такая красота, аж страх
Меня околдовал цепями. Но вдруг в горах
Мелькнуло что-то яркими огнями.
Я стала пробираться к ним.
Меня терзало любопытство и отчанье.
Я подошла поближе, услышав музыки звучанье.
Её поток прекрасен, не сравним...
...Я подошла поближе, ожидая,
Что кто-то ждёт меня иль выйдет. Никого.
Взгянув на небо, прошептала: "Ничего,
Наверное, я зря стою страдая"
Дом, нет, скорей всего дворец
Был как из сказки: много флагов, башен,
У входа были львы*, и вход был золотом украшен.
Его создал не архитектор, а Творец**.
Я подошла, открыла дверь
И стала всё осматривать вокруг.
Там красота, там так чудестно. Друг,
Туда придёшь - погиб. Поверь.
Внутри (как я наверно, ожидала)
Было просторно. Мило. Чисто. И свет,
Струившись из окна рассеял мглу. Рассвет.
На небе тьма сиянью проиграла.
Дойдя до лестницы, я обернулась.
Странно это всё. Зачем я сдесь, скажите?
Ах да, и храбрости своей частичку одолжите.
Я посмотрела вверх и улыбнулась...
...Не знаю, что меня толкнуло
Пойти наверх. Должно быть интересно стало.
Ушли тревоги. Ну чувство возбужденья нарастало.
В водовороте страсти я сейчас тонула.
Я подошла к одной двери,
Которая была чуть приоткрыта. Внутри
Была огромная кровать. Над ней цари
Купали в озере в лучах зари.***
Я, чтобы выйти, развернулась,
Но всё же посмотрела на кровать. И зря.
На ней мужчина в простынях лежал. Горя,
Его глаза пугали. Я нервно облизнулась.
"Что делать? О чём же он подумал?"
Две эти мысли бешено в мозгу крутились, сводя с ума.
Я опустила голову, краснея и подумав:"Во всём сама
Я виновата. Дура!" Но что же он задумал?
Мужчина, долго на меня смотрел,
И взгляд его маленько начал таять. Он встал
Нагой. И совершенно не стесняясь. Но вдруг захохотал.
И смех меня волной своей согрел.
Он, подойдя поближе, вдруг сказал:
"Я ждал тебя. Поближе подойди. Я не кусаюсь"
"Бежать или остаться? Что делать?" Я сомневаюсь,
Ведь змей сомнения меня терзал.
Молчанье затянулось. Трудно стало
Смотреть на это совершенство. Глаза - осколки льда,
Но жаркого. Ты в них посмотришь - не забудешь никогда.
А непряжение всё больше нарастало.
Я не могла сказать ни слова.
Как будто рот заклеили навек. А он, как лев,
Сверлил меня глазами. Я, малость освелев,
Шепнула: " Я...Готова"
Он рассмеялся. Я ж сгорала от стыда.
Но вдруг, смех этот прикратился. Он подошёл поближе,
Провёл рукой по волосам. Вздохнул и наклонился ниже:
"Готова?.." И я шепнула тихо "Да..."
Он обнял меня крепко, и начал целовать.
О боже! Во мне проснулось страсти пламя. Я хотела
Его всего: И волосы, и нос. Глаза. И это тело.
Он понял всё. Прижавшись, мы попятились в кровать...
И страстный жар над нами оживился,
Который обжигает всё вокруг... Он отодвинулся немного
И начал раздевать меня. Я не хотела ничего другого -
Лишь только бы он не остановился.
Когда покончили с одеждой,
Мы стали вдруг рассматривать друг друга.
Я провела рукой по животу. Упругий.
И тут я попрощалася с недеждой.
С недеждою, что я остановлюсь.
Что не дойдём до краности. Но к чёрту всё пошло.
Я протянула руку и погладила его. И возбуждение дошло
До пика своего во мне. Я не боюсь...
О Боже, он такое совершенство,
Что больно на него смотреть. Он бог, он идеал...
Он ухмыльнулся. Наверное, все мысли мои прочитал.
Обняв его, я испытала истинно блаженство.
Он приподнялся, накрыл меня собою.
Ох, поцелуй был сладок, словно мёд, и обжигающим,
Как пламя. И взгляд его, по телу моему блуждающий,
Был страстным, словно пламя голубое.
Увы, я не смогла сдержаться
И испустила долгий стон. Он понял мой намёк
И медленно вошёл в меня. И он меня с собой увлёк.
Мы стали в воды страсти погружаться.
Мы в водах страсти вместе утонули.
Утонули оба. С головой, со всем на свете.
Наш ритм был быстрым, и в рассвете
Безумья своего, мы в пропасти оргазма утонули...
...Открыв глаза, я медленно проснулась.
И я не понимала где я нахожусь. Всё тело ныло.
"Что же..." И тут завеса тьмы уплыла,
И я в воспоминаньях захлебнулась.
Я оглядела комнату. Она была моя.
Всё было бы в порядке, но...Упал мой взгляд
На другу сторону кровати. Записка "Нет пути назад.
Мы были вместе. Это так чудестно, родная.
Пришлось покинуть тебя рано
Я вечером вернусь к тебе, любимая моя.
Люблю. Целую. Дэвид. Моя душа - теперь твоя
Навеки..." Что тут ответить, я не знала...
Вывод из прочитанного делайте сами
...
Nira:
Din-din писал(а):смогла ли представится описанная картина
Да, в общем то! Сразу вспомнился "аленький цветочек", почему-то...Райские сады, замок...и к счастью принц уже расколдован!

Вот бы сон такой приснился!
...
OxIGeN:
» Показ Dolce & Gabbana fashion week Men S/S 2011. Full Sh
genazwale писал(а): Остается только бежать с ним марафон и упасть бездыханной ему в объятия.... Ах. какой красивый фильм можно снять об этом.... Я вся такая стройная. красивая, загорелая.... И рядом он...
Тоже бездыханный, стойный и загорелый
Девочки, а какой точно был юбилейный показ ДиГ ?
Этот?
Или этот?
Они мне оба нравятся, сама постановка интересная, стильная. Ещё бы Дэвид один ходил бы туда - сюда, шнурочками от трусов покачивая...
...
Kimi:
Нинуля, поздравляю тебя с новым званием!
Обожаю вот такого Дэвида, он тут такой, такой, такой.....так и съела бы, но решила сегодня с тобой поделиться.

Ale-fti-nA писал(а):мамонтёнка убить? нееее, это точно не Дэвид!
Ну,
Елочка, ну он же мужчина, а каждый мужчина в душе охотник.

Вот в пылу страсти я его любовно и назвала диким, жгучим и необузданным, а он решив свершить подвиг ради такой красотки как я, пообещал мне мамонта, ну что в этом плохого?
...
OxIGeN:
Вечор Добрый!
Ирина
Нина
Кудряшка
genazwale писал(а):Кстати. появилось сообщение. что с ним побегут его друзья Henry Holland и Agyness Deyn ...
Дык, вроде это давно известно было...
IrinaMD писал(а):Так-то пущай бежит, но на финише активно оттираем её от Дэвида... а то может она тоже надеется взять его тепленьким
Главное, что там не будет известной дамы на букву "Х"

надеюсь...
genazwale писал(а):А это Генри Холланд - модельер.
свитерок у него зачОООтный, у нашего соседа точно такой есть
genazwale писал(а):Очень надеюсь, что обострение на Дэвида у нас всех круглогодичное...
Да - да! И это хроническая запущенная форма Гандимании

В общем, не лечицца





Кудряшка Сью писал(а):а еще есть какие-нибудь новости о Дэвиде?? ушел в подполье прям!
Затишье всегда перед бурей бывает, надеюсь, после марафона как попрут фотографии - новости, чтобы мы обсуждать запарились
Пы.Сы.
Сью красивая ава!
...
Solnyshko:
Доброго...
*зевок* утра!
с шанежками

Kimi писал(а):А, ты сама, где такое солнышко улетное уравала?

Мне его Нира на повышение накопала
Кудряшка Сью писал(а):а еще есть какие-нибудь новости о Дэвиде?? ушел в подполье прям!

Судя по его расписанию - у него фотосессия за фотосессией. Вот нам счастье привалит скоро, видимо!
А вот какие-нибудь репортажи с марафона увидеть было бы интересно!
Знатоки английского, скажите, как сказать "с нетерпением"? слово with использовать или нет?
Хочу написать хоть камент в блог, что мы уже с нетерпением ждём новых фотографий.
Промт выдаёт : "We already look forward new photos" и слова нетерпение там вообще нет!
...
IrinaMD:
Светка
nursvet писал(а): ( мне он с самого начала не внушал доверие!!! скользкий типчик!!!) А вдруг он окажется ее родным братом ???
Ноа?

Чьим братом? Это мы о ком?
nursvet писал(а): Шикарные скрины!!!
Она в ХЛ ещё загрузила... а я ТАКОЕ нашла из ею невыложенных.... я уплылаааааааааааааааааа

Этой попке можно слагать оды
...
IrinaMD:
nursvet писал(а):А мне коленки тоже нра !!!
А есть ли в Дэвиде хоть что-то неидеально-соответствующее нашему представлению о Совершенстве?
...