Talita:
NatalyNN писал(а):
так... повторяю для особо одаренных: герои идеальные, перевод шедевральный, редактура... тоже ничего
А кто спорит?
Героиню вообще за то, что она со всем этим свинарником управилась, можно спокойно канонизировать - вместе с гениальным переводчиком и не менее гениальным редактором, которые нас с ее похождениями знакомят 
Ну а герой... ну он тоже ничего. Бывает. Иногда. Когда не сваливает на одну несчастную женщину объем работ трудовой бригады. 
Ну вас, раздразнили с запеканкой, теперь руки чешутся что-то такое сварганить. А до конца рабочего дня еще два часа. Вырабатываю слюну и силу воли.
Королева:
Девочки, прочитала главу, прочитала ваши комментарии и не знаю, что смешнее. Спасибо огромное!
Я от Зика просто в шоке. Мало того, что домработница чуть ли не за бесплатно досталась, так он еще и в ее способностях сомневается!
И это вместо спасибо. Хорошо хоть кастрюлю помог вытащить. И то сомневался уж не пригорело ли. На себя бы посмотрел сначала.
Хотя, если учесть, как он ее перед остальными мужчинами, и даже перед собой, защищал, можно его простить. Спишем все на нервы, усталость, и неверие в чудо. Спенсер - умничка, он мне нравится все больше! А вот с Дарби могут быть проблемы. Уж не он ли сдаст Карлин Брэду?
Хм, как вариант. Дарби начнет подкатывать к Карлин, она его пошлет, но он не поймет, в итоге нарвется на Зика, тот Дарби уволит, и нытик захочет отомстить. А тут в город приезжает полицейский, разыскивает Карлин. Брэд навешает Дарби лапши на уши, и он сдаст Карлин Брэду.
Ничего так версия, мне понравилась.
Девочки, за главу спасибо большое!!!
NatalyNN:
Мария Ширинова писал(а):
Так вот он какой - Вайоминг
ох, Машунь, какая ты молодец!
я всё собиралась, да так и не собралась выложить картинки. Красота невероятная! 
Talita писал(а):
Вырабатываю слюну и силу воли.
удачи!
Королева писал(а):
Ничего так версия, мне понравилась.
хм... подозрительная догадливость...
уж не заглянула ли ты в оригинал, красавица?
Фелиция:
Спасибо за главу. Герои точно идеальные, перевод гениальный. А из коментариев можно делать отдельную книгу. Чувствуется ужин удался на славу. А если еще и завтрак пройдет на ура, то Карлин точно не отпустят. И пусть ЗикЗэк присматривает за всеми, глядишь и маньяка заметит.
NatalyNN:
Королева писал(а):
Просто Линды применили стандартный прием
только не наши Линды!
у наших всё совсем не так...
Мария Ширинова:
NatalyNN писал(а):
я всё собиралась, да так и не собралась выложить картинки. Красота невероятная!
Меня утром порадовали картинки девочек, вспомнила, что в закромах же хранится почти не целованный фотоотчет о поездке на Тахо
. Потом задумалась: а при чем здесь Тахо? Где Невада и где Вайоминг?! 
Я вообще, каждый раз, как прочитаю что-нибудь интересное про ам.пейзажи, начинаю мечтать "Вот поеду в следующий раз в Штаты, обязательно смотаюсь туда-то (то в Техас мне захотелось, то в Монтану, то на Аляску, то в Айдахо, теперь в Вайоминг)". Потом вспоминаю, что кошелек не резиновый, и если и придется куда-то ехать, то опять в самый дешевый Вегас. Хотя, это уже чертовски не интересно. Правда-правда. Это самый веселый и самый нудный город в мире.
Королева писал(а):
Уж не он ли сдаст Карлин Брэду?
Talita писал(а):
А до конца рабочего дня еще два часа. Вырабатываю слюну и силу воли.
Ты в такую жарень кушать хочешь? Я чуть не расплавилась, пока ехала.
RUSmatreshka:
Мария Ширинова писал(а):
Пейзажи на фото впечатляют, спасибо! Эх, сейчас бы улеглась в гамак под деревом и любовалась такими пейзажами
Мария Ширинова писал(а): 
Natali-B писал(а):
Я, честно говоря, не очень себе представляю это блюдо. Запеканочка из тунца
Еленочка писал(а):
Вспомнился один знаменитый рецепт, который дядюшка Фрейд прописал своей страдающей неврозами пациентке. "Мужчина. Три раза в день. Внутрь."
У меня мама что-то подобное готовит (это я про запеканку
), только с другой рыбой, получается примерно так, только еще сверху сыр должен быть, осень вкусно получается, особенно если есть сразу, как приготовится
Королева писал(а):
Хотя, если учесть, как он ее перед остальными мужчинами, и даже перед собой, защищал, можно его простить.
Согласна, я ему сразу +++ понаставила
Королева писал(а):
А вот с Дарби могут быть проблемы.
Да, мне этот субъект тоже не понравился, еще если учесть, что из-за него уже была девушка уволена
koffechka:
Спасибо за новую главу!
Это такой заряд позитива и бодрости с утра, что не передать словами!
Радость мужчин от предвкушения нормального ужина умилила до слез))))
Да и старания Карлин восхитили чисто по-женски - героиня!))))
И, как посмотрю, ковбои - один лучше другого)))
Еще очень понравились пейзажи - так и хочется на такое ранчо)))
S Gal:
RUSmatreshka писал(а):
Королева писал(а):
Да, мне этот субъект тоже не понравился, еще если учесть, что из-за него уже была девушка уволена А вот с Дарби могут быть проблемы.
Точно, за ним надо будет внимательно приглядывать!
Хотя почти в каждой истории рано или поздно появляется негодяй. И им может оказаться даже тот, о ком никогда и не подумаешь!
Хотелось, чтоб у них все сложилось хорошо! На Карлин итак уже навалилось чересчур много неприятностей! Как хорошо, что ковбои подобрались доброжелательные! Удачи ей побольше!
И БОЛЬШОЕ СПАСИБО
за новую главу! Все супер!!! .
MinaMurray:
NatalyNN писал(а):
но он почувствовал такое огромное облегчение, что едва осознавал обжигающий жар еды.
- Черт! - удивленно выпалил Зик. – Вкусно-то как!
- Черт! - удивленно выпалил Зик. – Вкусно-то как!
Вот скажите - почему они нас всегда недооценивают?
Надеюсь, это не последнее удивление Зика.
И еще: не нравится мне Дарби.
В случае появления Брэда-урода, Дарби выступит слабым звеном.
Жаль, что по законам жанра его нельзя сразу уволить.
Наташа, Мария! Девушки, вы - наше счастье в чистом виде! Спасибо!
Irisha-IP:
Наташа, Маша, спасибо за восхитительный перевод и замечательное настроение, которое Вы дарите
Комментарии ещё не читала (вся в предвкушении по этому поводу, но возможно и повторюсь в своих комментариях, простите)
Предыдущая глава. У меня возник один большой вопрос - почему героиню ужаснул только размер стирки и уборки? Меня бы в свете объёма постиранного, больше ужаснул объём предстоящей глажки. Если стирка мало-мальски механизирована, то гладить
(не ходит же наш герой в жёванной одежде? Или предполагается, что сушка и разглаживает бельё? Может я чего-то не знаю?)
Последняя глава. Блюдо дня с тунцом
не впечатлило. 
Главное, конечно, чтобы это блюдо понравилось героям 
(причём очень надеюсь, что всем).
Невзирая на мои придирки к Линдам
, читать книгу мне нравится, юмор и лёгкость повествования затмевают те шероховатости, которые мы все тут дружно подмечаем. А самое главное - тёплая, доброжелательная атмосфера в теме и сам перевод 
(пошла читать комментарии )
NatalyNN:
Irisha-IP писал(а):
Меня бы в свете объёма постиранного, больше ужаснул объём предстоящей глажки.
сомневаюсь, что буренки или лошадки сделали бы Зику выговор за мятую рубашку...
Talita:
Мария Ширинова писал(а):
Ты в такую жарень кушать хочешь? Я чуть не расплавилась, пока ехала.
Я, когда про запеканку писала, под кондиционером на работе сидела
А вот пока домой по жаре потом дошла... короче, дело закончилось приобретением ведра с мороженым, в обнимку с которым я сейчас, собсна, и сижу
MinaMurray писал(а):
Вот скажите - почему они нас всегда недооценивают?
Ну я ж говорю - по себе судят. Зик сам все до углей сжигал, вот и ждал от Карли чего-то такого. Он же не подумал, что она может недоварить/пересолить/переперчить, а сразу приписал ей собственный недостаток. А так как вообще был заранее против нашей девушки настроен, в принципе не верил, что она способна приготовить вкусную еду. Мнительные они, что с них возьмешь...
Irisha-IP писал(а):
Меня бы в свете объёма постиранного, больше ужаснул объём предстоящей глажки. Если стирка мало-мальски механизирована, то гладить (не ходит же наш герой в жёванной одежде?
Ниче, на нем и разгладится. Ему ж перед коровами дефилировать, а не по подиуму
LUZI:
Могу только сказать :"Мяу!" и поблагодарить Наталин ,Машу и всех кто оставил комменты к этой главе!
Большие неприятности на работе.И только проползши домой,и прочитав все:главу и посты девочек-хочу еще раз сказать СПАСИБО!
Подняли настроение и не даете биться головой о стенку или рыдать.
Карлин-боец и хитрованка , и у нее самая сладка "морковка" для голодных мужиков - на десерт пирожное и мороженое!
Сильных ход!!!! 
Королева писал(а):
А вот с Дарби могут быть проблемы. Уж не он ли сдаст Карлин Брэду?
Тоже поддерживаю мнение Лилечки!
Giacint:
Спасибо за продолжение!
Цитата:
- Черт! - удивленно выпалил Зик. – Вкусно-то как!
Вооот!!
Вкусно! Чисто! Ещё может чего придумает наша домработница, так и приручит "девять пенисов", молится на неё будутЬ)) 
А там и никакой Брэд не страшен с такими-то защитниками!! 
Все при оружии и стрелять, говорят, метко умеютЬ)) 
Да и кто ж им кушать готовить будет!
Не, не отдадут))) 
Самим мало! 